Skrivar tú trygging verður eisini leitað eftir øðrum endingum av orðinum sum t.d. tryggingar og tryggingarvirksemi.
Skrivar tú ?trygging verður leitað eftir orðum sum t.d. lívstrygging og lívstryggingar.
Skrivar tú ”trygging” verður einans leitað eftir júst hesum sniðnum av orðinum.
23. juni 2022Nr. 105
Kunngerð um avmarkandi tiltøk í sambandi við atgerðir móti Ukraina, sum broytt við kunngerð nr. 89 frá 6. juli 2023
Við heimild í § 3, stk. 1 og 3, § 4, stk. 1 og 4, § 5, § 6, stk. 2, § 9 og § 10, stk. 2 í løgtingslóg nr. 90 frá 17. mai 2022 um avmarkandi tiltøk í sambandi við atgerðir móti Ukraina verður ásett:
Kapittul 1
Gildisøki og allýsingar
Gildisøki
§ 1. Sambært § 2 í løgtingslógini er kunngerðin galdandi:
1) í føroyskum umveldi og umborð á skipum undir føroyskum flaggi,
2) fyri persónar, búsitandi í Føroyum, og
3) fyri fyritøkur, skrásettar í Føroyum, ella sum verða riknar heilt ella lutvíst úr Føroyum.
Allýsingar
§ 2. Í hesi kunngerð er at skilja við:
1) Sáttmáli ella transaktión: Einhvør transaktión, sama hvat slag og uttan mun til hvør lóggáva er galdandi, samansett av einum ella fleiri sáttmálum ella samsvarandi bindingum, sum eru gjørdar millum somu ella ymsar partar.
2) Ognarlutir: Øll sløg av ognum, materiellar ella immateriellar, fastogn ella leysafæ, sum ikki er peningur, men sum kann nýtast til at fáa til vegar pening, vørur ella tænastur.
3) Frysting av ognarlutum: At forða fyri, at ognarlutir á nakran hátt verða nýttir at fáa til vegar pening, vørur ella tænastur, íroknað, men ikki avmarkað til at selja, útleiga ella veðseta hesar.
4) Meklaratænastur:
a) samráðing ella skipan av flytingum við tí endamáli at keypa, selja ella veita vørur og tøkni ella fíggjarligar og tøkniligar tænastur, heruppií frá einum triðjalandi til annað triðjaland, ella
b) søla ella keyp av vørum og tøkni ella tøkniligum tænastum, heruppií tá hesar eru staddar í triðjalondum við tí endamáli at verða fluttar til annað triðjaland.
5) Tøkniligur stuðul: Einhvør tøkniligur stuðul í sambandi við umvæling, menning, framleiðslu, montering, kanning, viðlíkahald ella øll sløg av tøkniligum tænastum, sama um stuðulin verður veittur sum vegleiðing, ráðgeving, upplæring, flyting av rakstrarkunnleika ella førleikum ella ráðgevaratænastur; tøknilig hjálp fevnir eisini um munnliga hjálp.
6) Krav: Eitthvørt krav, sum semja ella ósemja er um, sambært ella í tilknýti til ein sáttmála ella transaktión, serliga:
a) krav um fulnað fyri skyldu sambært ella í tilknýti til ein sáttmála ella eina transaktión,
b) krav um endurgjald viðvíkjandi sáttmála ella transaktión,
c) mótkrav, ella
d) krav um viðurkenning ella fullgerð, eisini við eksigibiliteti, av dómi, gerðarrættarúrskurði ella samsvarandi avgerð, sama hvar úrskurðurin ella dómurin eru sagdir, ella avgerðin er tikin.
7) Íløgutænastur: Fylgjandi tænastur og virksemi:
a) at taka ímóti og flyta bíleggingar, sum eru knýttar at einum ella fleiri fíggjarligum amboðum,
b) avgreiðsla av bíleggingum vegna kundar,
c) handil fyri egna rokning,
d) umsiting av virðisbrævaognum, og
e) íløguráðgeving.
8) Fígging ella fíggjarligur stuðul: Einhvør gerð, uttan mun til hvør leistur verður nýttur, sum merkir, at viðkomandi persónur ella eind, við ella uttan fyrivarni, rindar út ella bindur seg til at rinda út egnan pening ella búskparligt tilfeingi, heruppií, men ikki avmarkað til ískoyti, lán, trygd, veðhald, skuldarbrøv, remburs, veitingarkreditt, keypikreditt, innflutningsforskot ella útflutningsforskot og øll sløg av trygging og endurtrygging, heruppií útflutningskreditttrygging. Gjald og treytir fyri gjaldi av prísinum, sum semja er um fyri eina vøru ella tænastu samsvarandi vanligari handilssiðvenju, er ikki fígging ella fíggjarligur stuðul.
9) Brúkarasamskiftisútgerð: Útgerð, sum privatpersónar nýta, til dømis teldur og tilhoyrandi útgerð, so sum harðdiskur og prentarar, fartelefonir, snildsjónvørp og goymslueindir t.d. geymar, umframt brúkararitbúnaður til nevndu vørur.
10) Luhansk og Donetsk: Ikki stjórnarstýrdu økini í fylkjunum Luhansk og Donetsk.
11) Eind í Luhansk og Donetsk: Eitthvørt felag, sum er skrásett sum heimahoyrandi í ella hevur sína høvuðsumsiting ella sítt høvuðssæti í Luhansk ella Donetsk, sum hevur dótturfeløg ella atknýtt virksemi undir sínum ræði í Luhansk ella Donetsk, ella sum hevur deildir ella aðrar eindir, sum reka virksemi í Luhansk ella Donetsk.
12) Vørur við uppruna í Luhansk og Donetsk: Vørur, sum í síni heild eru framleiddar í Luhansk ella Donetsk ella um týðandi partur av seinastu viðgerðini hevur verið har.
13) Orkugeiri: Geiri, sum fevnir um fylgjandi virksemi, undantikið sivilt kjarnorkuvirksemi:
a) leiting, framleiðsla og útbreiðsla í Russlandi ella útvinning av jarðolju, jarðgassi ella føstum lívrunnum brennievni, reinskan av brennievni, umgerð av vætu frá jarðgassi ella endurforgassing,
b) framleiðsla ella útbreiðsla í Russlandi av føstum lívrunnum brennievni, reinskaðum petroliumsvørum ella gassi, ella
c) uppseting av skipanum ella útgerð til, ella veiting av tænastum, útgerð ella tøkni til, virksemi í sambandi við ravmagnsgerð ella ravmagnsframleiðslu.
14) Triðjaland: Eitt land, sum ikki er Føroyar ella eitt limaland í Evropasamveldinum, eftir hetta nevnt ES.
15) Fiskiskip: Skip ella far, sum er gjørt út til, ella verður nýtt til vinnuligan fiskiskap.
16) Stuttleikaskip: Skip ella far, sum ikki verður nýtt til vinnuligt endamál, har skrokklongdin er millum 2,5 og 24 metrar.
17) Persónligt far: Far, sum er ætlað til ítróttarendamál ella frítíðarvirksemi, har skrokklongdin er undir 4 metrar.
Kapittul 2
Fíggjarligar avmarkingar o.a.
Frysting av ognum
§ 3. Allir ognarlutir, sum eru ogn, í varðveitslu ella undir ræði hjá likamligum ella løgfrøðiligum persónum, nevndir í skjali 1, skulu frystast.
Stk. 2. Eingin ognarlutur skal vera til fyrimuns fyri ella latast likamligum ella løgfrøðiligum persónum, nevndir í skjali 1, at ráða yvir, hvørki beinleiðis ella óbeinleiðis.
Stk. 3. Skjal 1 fevnir um:
1) likamligar persónar, sum hava ábyrgd av, á virknan hátt, at stuðla ella fremja gerðir ella politikk, ið máar undan ella hóttir sjálvsræði, fullveldið og óheftnið ella støðufesti ella trygdina í Ukraina, ella sum forða arbeiðinum hjá altjóða felagsskapum í Ukraina, umframt likamligar ella løgfrøðiligar persónar, sum eru knýttir til hesar persónar,
2) løgfrøðiligar persónar, sum materielt ella fíggjarliga stuðla gerðum, sum máa undan ella hótta sjálvræðisrættin, fullveldið og óheftnið hjá Ukraina,
3) løgfrøðiligar persónar í Krim ella Sevastopol, hvørs ognarskapur er fluttur í stríð við ukrainska lóggávu, ella løgfrøðiligir persónar, ella løgfrøðiligir persónar, sum hava havt fyrimun av, at slíkur ognarskapur er fluttur,
4) likamligar ella løgfrøðiligar persónar, sum á virknan hátt lata materiellan ella fíggjarligan stuðul ella fáa fyrimun av russiskum avgerðartakarum, sum hava ábyrgd fyri at gera Ukraina óstøðugt,
5) likamligar ella løgfrøðiligar persónar, sum materielt ella fíggjarliga stuðla ella hava fyrimun av myndugleikunum í Russlandi, sum hava ábyrgd fyri at gera Ukraina óstøðugt,
6) týdningarmiklar vinnurekandi ella løgfrøðiligar persónar, sum reka virksemi innanfyri búskaparligar geirar, sum eru týðandi inntøkukelda fyri myndugleikarnar í Russlandi, sum hava ábyrgd av at gera Ukraina óstøðugt, ella
7) likamligar ella løgfrøðiligar persónar, sum eru knýttir at likamligum ella løgfrøðiligum persónum, nevndir í nr. 1-6.
Undantøk frá § 3
§ 4. Landsstýrismaðurin kann eftir umsókn geva undantak frá ásetingunum í § 3 og geva loyvi sambært nærri ásettum treytum, at leysgeva ella lata ávísar frystar ognarlutir at ráða yvir, tá tað er staðfest, at ognarlutirnir:
1) eru neyðugir fyri at nøkta ein grundleggjandi tørv hjá likamligum ella løgfrøðiligum persónum, fevndir av skjali 1, og familjulimum, sum hesir løgfrøðiligu persónar forsyrgja, heruppií at rinda fyri matvørur, húsaleigu ella bústaðarlán, heiluvág og medisinskar viðgerðir, skattir og avgjøld og tryggingarpremiur,
2) einans verða brúkt til at rinda rímiliga samsýning ella útreiðslur í sambandi við løgfrøðiliga hjálp,
3) einans skulu brúkast at rinda avgjøld ella umsitingargjøld fyri fasta goymslu ella umsiting av frystum ognarlutum, ella
4) eru neyðugir fyri at rinda fyri serligar útreiðslur.
§ 5. Landsstýrismaðurin kann eftir umsókn geva undantak frá ásetingunum í § 3 og geva loyvi at leysgeva ávísar frystar ognarlutir, treytað av, at:
1) ognarlutirnir eru fevndir av gerðarrættardómi, sagdur áðrenn dagfestingina fyri upptøku av likamliga ella løgfrøðiliga persóninum í skjali 1, ella av rættarligari ella fyrisitingarligari avgerð, tikin í Føroyum ella ES, ella av rættarligari avgerð, sum hevur rættargildi í Føroyum ella ES, áðrenn ella eftir henda dagin,
2) ognarlutirnir einans skulu brúkast til at rinda fyri krøv, sum eru tryggjað gjøgnum ella viðurkend at hava gildi í eini slíkari avgerð, sambært tí, sum er ásett í galdandi lóg og reglum um rættindi hjá slíkum kravánarum,
3) avgerðin ikki er til fyrimuns fyri likamligar ella løgfrøðiligar persónar, nevndir í skjali 1, og
4) viðurkenning av avgerðini ikki er ósambærilig við grundleggjandi meginreglur í rættarsamfelagnum.
§ 6. Í teimum førum tá likamligir ella løgfrøðiligir persónar, nevndir í skjali 1, skulu rinda upphædd, ið er fallin til gjaldingar sambært sáttmála, avtalu ella binding, sum viðkomandi likamligi ella løgfrøðiligi persónur hevur gjørt ella fingið áðrenn tann dagin, viðkomandi varð settur á skjal 1, kann landsstýrismaðurin gera undantak frá ásetingunum í § 3 og geva loyvi, sambært nærri ásettum treytum, at leysgeva ávísar frystar ognarlutir, um gjaldið ikki er ósambæriligt við § 3, stk. 2.
Upplýsingarskylda
§ 7. Við teimum avmarkingum, sum eru galdandi sambært reglum um trúnað og tagnarskyldu, skulu likamligir og løgfrøðiligir persónar:
1) beinanvegin lata landsstýrismanninum upplýsingar, sum kunnu tryggja, at ásetingarnar í hesum kapitli verða hildnar, og
2) samstarva við landsstýrismannin um møguliga váttan av upplýsingunum.
Forboð fyri transaktiónum til eindir, sum eru nevndar í skjali 6 o.a.
§ 8. Tað er bannað beinleiðis ella óbeinleiðis at luttaka í transaktiónum til:
1) løgfrøðiligar persónar, sum eru stovnsettir í Russlandi og undir almennum ræði, ella har tað almenna eigur omanfyri 50%, og har Russland, stjórn Russlands ella miðbanki Russlands hava rætt til vinningsbýti, ella har Russland, stjórn Russlands ella miðbanki Russlands hava onnur týðandi búskaparlig sambond, sum nevnd í skjali 6,
2) løgfrøðiligar persónar, stovnsettir uttanfyri Føroyar ella ES, um ognarrættindi beinleiðis ella óbeinleiðis eru meira enn 50% hjá eini eind, nevnd í skjali 6, ella
3) løgfrøðiligar persónar, sum virka vegna ella eftir boðum frá eini eind, nevnd í nr. 1 ella 2.
Stk. 2. Forboðið í stk. 1 er ikki galdandi fyri fulnað áðrenn 27. august 2022 av sáttmálum, gjørdir áðrenn 27. juni 2022 ella atknýttar sáttmálar, sum eru neyðugir fyri at fremja slíkar sáttmálar.
Stk. 3. Forboðið í stk. 1 er ikki galdandi fyri:
1) transaktiónir, sum eru alneyðugar fyri beinleiðis ella óbeinleiðis keyp ella innflutning av jarðgassi ella olju, heruppií reinskaðar petroliumsvørur, umframt titan, aluminium, kopar, nikkul, palladium og jarnmálm, frá ella gjøgnum Russland til Føroyar, eitt limaland í Evropeiska búskaparliga samstarvsøkinum, Sveis ella Vesturbalkan,
2) transaktiónir, knýttar at orkuframleiðslu uttanfyri Russland, har ein løgfrøðiligur persónur ella eind, nevnd í skjali 6 eru minnilutapartaeigari, og
3) transaktiónir fyri keyp, innflutning ella flyting til Føroya ella ES av koli ella øðrum lívrunnum brennievni, sum nevnd í skjali 8, til 31. oktober 2022.
Forboð fyri almennari fígging og stuðli
§ 9. Tað er bannað at veita almenna fígging ella fíggjarligan stuðul til handil við ella íløgur í Russlandi.
Stk. 2. Forboðið í stk. 1 er ikki galdandi fyri:
1) fíggjarligar bindingar ella stuðulsbindingar gjørdar áðrenn 27. juni 2022,
2) veiting av almennari fígging ella fíggarligum bindingum upp í eitt samlað virði á 10.000.000 evrur fyri hvørja verkætlan til fyrimuns fyri smærri og miðalstórar fyritøkur í Føroyum ella ES, ella
3) veiting av almennari fígging ella fíggjarligum stuðli til handil við matvørum, og til landbúnaðarendamál umframt medisinskt endamál ella hjálpartiltøk.
Stk. 3. Tað er bannað at gera íløgur, luttaka ella á annan hátt viðvirka í verkætlanum, sum verða samfíggjaðar av russiska grunninum fyri beinleiðis íløgur.
Stk. 4. Landsstýrismaðurin kann geva undantak frá forboðnum í stk. 3 og geva loyvi, sambært nærri ásettum treytum, at luttaka ella viðvirka í sambandi við íløgur í verkætlanir, sum verða samfíggjaðar av russiska grunninum fyri beinleiðis íløgur, eftir at landsstýrismaðurin hevur staðfest, at slík luttøka ella viðvirkan er sambærilig við sáttmálar gjørdir áðrenn 27. juni 2022 ella atknýttar sáttmálar, sum eru neyðugir fyri at halda slíkar sáttmálar.
Forboð fyri tillutan av almennum sáttmálum
§ 10. Tað er bannað at tilluta ella halda fram við almennum sáttmálum ella loyvissáttmálum, har virðið er omanfyri 5.186.000 evrur, til ella við:
1) russiskar ríkisborgarar ella likamligar ella løgfrøðiligar persónar, stovnsettir í Russlandi,
2) løgfrøðiligar persónar, um ognarrættindi beinleiðis ella óbeinleiðis eru meira enn 50% hjá eini eind, nevnd í nr. 1, ella
3) løgfrøðiligar persónar, sum virka vegna ella eftir boðum frá eini eind nevnd í nr. 1 ella 2, heruppií undirveitarar og veitarar, um tey standa fyri meira enn 10% av sáttmálavirðinum.
Stk. 2. Landsstýrismaðurin kann, hóast stk. 1, geva loyvi at tilluta og leingja sáttmálar, við atliti at:
1) rakstri, viðlíkahaldi, at taka úr rakstri og handfaring av geislavirknum burturkasti, veiting og eftirviðgerð av brennievni, umframt trygd knýtt at sivilum kjarnorkuvirksemi, umframt framhaldandi tilevning, uppsetan og íverksetan, sum er neyðug fyri at liðugtgera sivil kjarnorkuanlegg, umframt veiting av prekursortilfari til framleiðslur av medisinskum geislavirknum isotopum og líknandi medisinskum nýtsluøkjum, kritiskari tøkni til eftirlit av umhvørvisgeisling, umframt sivilt kjarnorkusamstarv, serliga innan gransking og menning,
2) millumtjóða samstarvi í rúmdarverkætlanum,
3) veiting av alneyðugum vørum ella tænastum, sum bert kunnu veitast, ella sum bert kunnu veitast í neyðugum mongdum, av persónum, nevndir í stk. 1,
4) rakstri av sendistovum Føroya ella hjá ES í Russlandi, undir hesum sendinevndir, sendistovur, ella av millumtjóða felagsskapum í Russlandi, sum hava óárin sambært altjóðarætti,
5) keypi, innflutningi ella flutningi av jarðgassi og olju, undir hesum reinskaðum petroliumsvørum, umframt titan, aluminium, kopar, nikkul, palladium og jarnmálmi, úr ella gjøgnum Russland til Føroya ella ES, ella
6) keypi, innflutningi ella flutningi til Føroya ella ES av koli og øðrum føstum lívrunnum brennievni, sum nevnd í skjali 8, til 1. oktober 2022.
Stk. 3. Forboðini í stk. 1 eru ikki galdandi fyri fulnað áðrenn 27. desember 2022, og fyri sáttmálar, sum eru gjørdir áðrenn 27. juni 2022.
Forboð fyri skráseting o.a.
§ 11. Tað er bannað at skráseta ella útvega skrivstovu, virkisbústað ella skrivstovubústað, umframt umsitingartænastur, til ein trust ella líknandi løgfrøðiliga skipan, sum hevur umsitara ella ein njótunartilskilaðan, sum eru:
1) russiskir ríkisborgarar ella likamligir persónar, búsitandi í Russlandi,
2) løgfrøðiligir persónar, stovnsettir í Russlandi,
3) løgfrøðiligir persónar, um ognarrættindi beinleiðis ella óbeinleiðis eru meira enn 50% hjá eini eind, nevnd í nr. 1 ella 2,
4) løgfrøðiligir persónar, sum eru undir ræði hjá einum likamligum ella løgfrøðiligum persóni, nevndur í nr. 1, 2 ella 3, ella
5) likamligir ella løgfrøðiligir persónar, sum virka vegna ella eftir boðum frá likamligum ella løgfrøðiligum persóni, nevndur í nr. 1-3 ella 4.
Stk. 2. Frá 27. juli 2022 er bannað at virka sum ella syrgja fyri, at ein annar persónur virkar sum trustumsitari, nominellur partaeigari, stjóri, skrivari ella líknandi í einum trusti ella líknandi løgfrøðiligari skipan, sum nevnt í stk. 1.
Stk. 3. Ásetingarnar í stk. 1 og 2 eru ikki galdandi fyri virksemi, sum er alneyðugt fyri í seinasta lagi 27. juli 2022 at uppsiga sáttmálar, sum ikki liva upp til krøvini í hesi grein og sum eru gjørdir áðrenn 27. juni 2022, ella ískoytissáttmálar, sum eru neyðugir fyri at liva upp til slíkar sáttmálar.
Stk. 4. Ásetingarnar í stk. 1 og 2 eru ikki galdandi, um umsitarin ella tann njótunartilskilaði eru ríkisborgarar í einum ES-limalandi ella ein likamligur persónur við tíðaravmarkaðum ella varandi uppihaldsloyvi í Føroyum ella einum ES-limalandi.
Stk. 5. Landsstýrismaðurin kann sum undantak til stk. 1 og 2 loyva teimum tænastum, sum eru nevndar, sambært nærri ásettum treytum, um tað er staðfest, at hetta er neyðugt fyri:
1) hjálpartiltøk, sum at veita ella leggja til rættis veiting av stuðli, heruppií medisinska útgerð, matvørur, flyting av hjálparstarvsfólkum og tilhoyrandi stuðul ella burturflutning, ella
2) virksemi hjá sivilsamfelagnum sum beinleiðis fremur fólkaræði, mannarættindi ella rættarsamfelagið í Russlandi.
Kapittul 3
Avmarkingar fyri samstarv við Luhansk og Donetsk
Forboð fyri innflutningi o.a. av vørum úr Luhansk og Donetsk
§ 12. Tað er bannað:
1) at innflyta vørur til Føroya við uppruna í Luhansk ella Donetsk, og
2) beinleiðis ella óbeinleiðis at veita fígging ella fíggjarligan stuðul, umframt trygging og endurtrygging í sambandi við innflutning av vørum, nevndar í nr. 1.
Stk. 2. Forboðið í stk. 1 er ikki galdandi:
1) til fulnað áðrenn 27. desember 2022 fyri handilssáttmálar, sum eru gjørdir áðrenn 27. juni 2022 ella atknýttar sáttmálar, sum eru neyðugir fyri at fremja slíkar sáttmálar, treytað av, at likamligu ella løgfrøðiligu persónarnir, sum skulu fremja sáttmálan, í seinasta lagi 10 yrkadagar frammanundan hava kunnað landsstýrismannin um virksemið ella ætlaðu transaksjónina, og
2) fyri vørur við uppruna í Luhansk ella Donetsk, sum eru framleiddar fyri ukrainskar myndugleikar til kanningar, sum nøkta treytirnar fyri at fáa fyrimunartollviðferð, og sum hava fingið upprunaváttan.
Forboð fyri ávísum íløgum í Luhansk ella Donetsk
§ 13. Tað er bannað:
1) at keypa ella víðka verandi ognarskap í fastogn í Luhansk ella Donetsk,
2) at keypa ella víðka verandi ognarskap í ella ræði á eindum í Luhansk ella Donetsk,
3) at veita ella luttaka í skipanum við tí endamáli at veita lán ella hava ræði á eindum í Luhansk ella Donetsk,
4) at stovna samváðafeløg í Luhansk ella Donetsk ella luttaka í samváðafelagi við eini eind í Luhansk ella Donetsk, og
5) at veita íløgutænastur, sum eru beinleiðis knýttar at virkseminum nevnt í nr. 1-4.
Stk. 2. Forboð og avmarkingar sambært hesi grein eru ikki galdandi fyri lógligt vinnuvirksemi við eindum uttanfyri Luhansk ella Donetsk, treytað av, at atknýttu íløgurnar ikki eru ætlaðar til eindir í Luhansk ella Donetsk.
Stk. 3. Forboðini í stk. 1 ávirka ikki fulnað fyri skyldu sambært sáttmála, gjørdur áðrenn 27. desember 2022, fyri skyldur sambært sáttmála gjørdur áðrenn 27. juni ella sambært atknýttum sáttmálum, sum eru neyðugir fyri at fremja slíkan sáttmála, treytað av, at landsstýrismaðurin hevur fingið kunning í seinasta lagi fimm yrkadagar frammanundan.
Forboð fyri útflutningi o.a. av vørum og tøkni til Luhansk og Donetsk
§ 14. Tað er bannað at veita, flyta ella útflyta vørur og tøkni, nevndar í skjali 2:
1) til likamligar ella løgfrøðiligar persónar í Luhansk og Donetsk, ella
2) til nýtslu í Luhansk ella Donetsk.
Stk. 2. Skjal 2 fevnir um ávísar vørur og tøkni, sum eru lagað til nýtslu í hesum lyklageirum:
1) Flutningur.
2) Fjarskifti.
3) Orka.
4) Leiting, útvinning og framleiðsla av olju, gassi og mineraltilfeingi.
Stk. 3. Tað er bannað:
1) Beinleiðis ella óbeinleiðis at veita tøkniligan stuðul ella meklaratænastur, knýttar at vørum og tøkni, nevndar í skjali 2, ella til veiting, framleiðslu, viðlíkahald og nýtslu av slíkum vørum til likamligar ella løgfrøðiligar persónar í Luhansk ella Donetsk, ella til nýtslu í Luhansk ella Donetsk.
2) Beinleiðis ella óbeinleiðis at veita fígging til vørur og tøkni, sum eru nevndar í skjali 2, til likamligar ella løgfrøðiligar persónar í Luhansk ella Donetsk, ella til nýtslu í Luhansk ella Donetsk.
Stk. 4. Forboðini í stk. 1 og 3 ávirka ikki fulnað áðrenn 27. desember 2022 fyri skyldu sambært sáttmála gjørdur áðrenn 27. juni 2022 ella atknýttar sáttmálar, sum eru neyðugir fyri at fremja slíkar sáttmálar, treytað av, at landsstýrismaðurin hevur fingið kunning í seinasta lagi 5 yrkadagar frammanundan.
Undantak frá § 14 í sambandi við hjálpartiltøk
§ 15. Forboðini sambært § 14 eru ikki galdandi fyri almennar stovnar, løgfrøðiligar persónar, eindir, felagsskapir og stovnar sambært nr. 3, litra a-d viðvíkjandi:
1) sølu, veiting, flyting ella útflutning av vørum ella tøkni, sum eru nevndar í skjali 2,
2) beinleiðis ella óbeinleiðis veiting av tøkniligum stuðli ella meklaratænastum, knýttar at vørum og tøkni, nevndar í skjali 2, ella til veiting, framleiðslu, viðlíkahald og nýtslu av nevndu vørum og tøkni, ella
3) beinleiðis ella óbeinleiðis veiting av fígging ella fíggjarligum stuðli, knýttur at vørum og tøkni, nevnd í skjali 2, til likamligar ella løgfrøðiligar persónar, í Luhansk ella Donetsk ella til nýtslu í Luhansk ella Donetsk hjá:
a) almennum stovnum ella løgfrøðiligum persónum ella eindum, sum taka ímóti almennari fígging frá Føroyum ella ES-limalondunum, treytað av at vørurnar, tøknin, tænasturnar og stuðulin eru neyðug einans fyri at veita hjálpartiltøk í Luhansk ella Donetsk,
b) felagsskapum og stovnum, sum eru súlumett av ES, og sum ES hevur gjørt rammusáttmála um fíggjarligt partalag við, har rammusáttmálin er grundarlag fyri, at felagsskapirnir og stovnarnir virka sum samstarvsfelagar hjá ES í sambandi við hjálpartiltøk, treytað av, at vørurnar, tøknin, tænasturnar og stuðulin eru neyðug einans fyri at veita hjálpartiltøk í Luhansk ella Donetsk,
c) felagsskapum og stovnum, sum hava fingið góðkenning fyri frá ES fyri samstarv um hjálpartiltøk, ella sum eru góðkendir ella viðurkendir av Føroyum ella einum ES-limalandi, samsvarandi mannagongdum í londunum, treytað av, at vørurnar, tøknin, tænasturnar og stuðulin eru neyðug, einans fyri at veita hjálpartiltøk í Luhansk ella Donetsk, ella
d) serligum eindum hjá Føroyum ella ES-limalondunum, treytað av at vørurnar, tøknin, tænasturnar og stuðulin eru neyðug einans fyri at veita hjálpartiltøk í Luhansk ella Donetsk.
Stk. 2. Sum undantak frá § 14 kann landsstýrismaðurin í málum, sum ikki eru fevnd av stk. 1 í hesi grein, og treytað av, at vørurnar, tøknin, tænasturnar og stuðulin einans er neyðugur fyri at veita hjálpartiltøk í Luhansk ella Donetsk, veita loyvi, sambært nærri ásettum treytum, til:
1) sølu, veiting, flyting ella útflutning av vørum ella tøkni, nevnd í skjali 2,
2) beinleiðis ella óbeinleiðis veiting av tøkniligum stuðli ella meklaratænastum, knýttar at vørum og tøkni, nevnd í skjali 2, ella til veiting, framleiðslu, viðlíkahald og nýtslu av nevndu vørum og tøkni, ella
3) beinleiðis ella óbeinleiðis veita fígging ella fíggjarligan stuðul, knýttan at vørum og tøkni, nevnd í skjali 2, til likamligar ella løgfrøðiligar persónar í Luhansk ella Donetsk ella til nýtslu í Luhansk ella Donetsk.
Stk. 3. Einki í stk. 1 og 2 skal ávirka hvussu §§ 3-8 skulu skiljast.
Forboð fyri at veita tøkniligan stuðul og meklaratænastur o.a. í Luhansk ella Donetsk
§ 16. Tað er bannað at veita tøkniligan stuðul ella meklaratænastur, byggitænastur ella verklagstænastur, sum eru beinleiðis knýttar at undirstøðukervi í Luhansk ella Donetsk, í geirunum nevndir í § 14, stk. 2, sbr. skjal 2, uttan mun til upprunan hjá vørunum og tøknini.
Stk. 2. Forboðið í stk. 1 ávirkar ikki fulnað áðrenn 27. november 2022 av skyldu sambært sáttmála, sum er gjørdur áðrenn 27. juni 2022 ella atknýttar sáttmálar, sum eru neyðugir fyri at fremja slíkar sáttmálar.
Undantak frá § 16 í sambandi við hjálpartiltøk
§ 17. Forboðið í § 16 er ikki galdandi fyri veiting av tøkniligum stuðli ella meklaratænastum, byggitænastum ella verklagstænastum, sum eru beinleiðis knýttar at undirstøðukervi í Luhansk ella Donetsk í geirunum, sum eru nevndir í § 14, stk. 2, sbr. skjal 2, uttan mun til upprunan hjá vørunum og tøknini, frá:
1) almennum stovnum ella løgfrøðiligum persónum ella eindum, sum taka ímóti almennari fígging frá Føroyum ella ES-limalondunum, treytað av, at stuðulin og tænasturnar eru neyðug einans fyri at veita hjálpartiltøk í Luhansk ella Donetsk,
2) felagsskapum og stovnum, sum eru súlumett av ES, og sum ES hevur gjørt rammusáttmála um fíggjarligt partalag við, har rammusáttmálin er grundarlag fyri, at felagsskapirnir og stovnarnir virka sum samstarvsfelagar hjá ES í sambandi við hjálpartiltøk, treytað av at stuðulin og tænasturnar eru neyðug einans fyri at veita hjálpartiltøk í Luhansk ella Donetsk,
3) felagsskapum og stovnum, sum hava fingið góðkenning fyri samstarv um hjálpartiltøk frá ES, ella sum eru góðkendir ella viðurkendir av Føroyum ella einum ES-limalandi, samsvarandi mannagongdum í londunum, treytað av at stuðulin og tænasturnar eru neyðug, einans fyri at veita hjálpartiltøk í Luhansk ella Donetsk, ella
4) serligum eindum hjá Føroyum ella ES-limalondunum, treytað av, at stuðulin og tænasturnar eru neyðug einans fyri at veita hjálpartiltøk í Luhansk ella Donetsk.
Stk. 2. Sum undantak frá § 16 kann landsstýrismaðurin í málum, sum ikki eru fevnd av stk. 1 í hesi grein, og treytað av, at stuðulin og tænasturnar eru neyðug, einans til hjálpartiltøk í Luhansk og Donetsk, veita loyvi sambært nærri ásettum treytum til veiting av tøkniligum stuðli ella meklaratænastum, byggitænastum, ella verklagstænastum, sum eru beinleiðis knýttar at undirstøðukervi í Luhansk og Donetsk í geirunum nevndir í § 14, stk. 2, sbr. skjal 2, uttan mun til upprunan hjá vørunum og tøknini.
Stk. 3. Einki í hesi grein skal ávirka hvussu §§ 3-8 skulu skiljast.
Forboð fyri at veita tænastur knýttar at ferðavinnuvirksemi í Luhansk ella Donetsk
§ 18. Tað er bannað at veita tænastur, beinleiðis knýttar at ferðavinnuvirksemi í Luhansk ella Donetsk.
Stk. 2. Forboðið í stk. 1 ávirkar ikki fulnað áðrenn 27. desember 2022 av eini skyldu sambært sáttmála ella atknýttum sáttmála, gjørdur áðrenn 27. juni 2022 ella sambært atknýttum sáttmálum, sum eru neyðugir fyri at fremja slíkar sáttmálar, treytað av, at landsstýrismaðurin hevur fingið kunning í seinasta lagi 5 yrkadagar frammanundan.
Undantak frá §§ 13, 14 og 16
§ 19. Landsstýrismaðurin kann, sambært nærri ásettum treytum, geva loyvi til virksemi nevnt í § 13, stk. 1 og § 14, stk. 3 umframt til vørur og tøkni, nevnd í § 14, stk. 1, treytað av at tað er:
1) neyðugt til almenn endamál á sendistovum ella hjá millumtjóða felagsskapum í Luhansk ella Donetsk, sum hava óárin sambært altjóðarætti,
2) knýtt at verkætlanum, har talan einans er um nýtslu fyri at stuðla sjúkrahúsum ella øðrum almennum heilsustovnum, sum veita medisinskar tænastur, ella til borgarligar útbúgvingarstovnar, í Luhansk ella Donetsk, ella
3) tól ella útgerð til medisinska nýtslu.
Stk. 2. Landsstýrismaðurin kann, sambært nærri ásettum treytum, geva loyvi til virksemið, nevnt í § 13, stk. 1, treytað av at transaktiónin viðvíkur viðlíkahaldi fyri at varðveita trygt undirstøðukervi.
Stk. 3. Landsstýrismaðurin kann eisini geva loyvi, knýtt at virkseminum, nevnt í § 13, stk. 1 og § 14, stk. 3 og til vørur og tøkni, nevnd í § 14, stk. 1, umframt tænasturnar, nevndar í § 16, um so er at sølan, veitingin og flytingin ella útflutningurin av vørunum ella fremjan av virkseminum eru neyðug fyri beinanvegin at forða ella avmarka eini hending, sum kann fáa álvarsamar ella týðandi avleiðingar fyri heilsuna hjá menniskjum og trygd, heruppií galdandi tryggleika í undirstøðukervinum, ella fyri umhvørvið. Í skundstøðum kann sølan, veitingin, flytingin ella útflutningurin gerast uttan góðkenning frammanundan, treytað av, at útflytarin áðrenn fimm yrkadagar eru gingnir eftir at sølan, veitingin, flytingin ella útflutningurin eru framd, kunnar landsstýrismannin og veitir viðkomandi grundgeving fyri, at sølan, veitingin, flytingin ella útflutningurin eru gjørd uttan loyvi frammanundan.
Kapittul 4
Avmarkandi tiltøk í ávísum geirum
Forboð viðvíkjandi útflutningi o.a. av siglingartøkni
§ 20. Tað er bannað beinleiðis ella óbeinleiðis at selja, veita, flyta ella útflyta vørur ella tøkni, roknað til sigling, sum ásett í skjali 3, annaðhvørt tey hava uppruna í ES ella ikki, til likamligar ella løgfrøðiligar persónar ella eindir í Russlandi, til nýtslu í Russlandi ella setan umborð á skipi undir russiskum flaggi.
Stk. 2. Tað er bannað:
1) Beinleiðis ella óbeinleiðis at veita tøkniligan stuðul, meklaratænastur ella aðrar tænastur, knýttar til vørur og tøkni sambært stk. 1 og til veiting, framleiðslu, viðlíkahald og nýtslu av nevndu vørum og tøkni til likamligar ella løgfrøðiligar persónar ella eindir í Ruslandi ella til nýtslu í Russlandi.
2) Beinleiðis ella óbeinleiðis at veita fígging ella fíggjarligan stuðul, knýttur at vørum og tøkni í stk. 1 í sambandi við sølu, veiting, flyting ella útflutning av nevndu vørum og tøkni, ella í sambandi við veiting av atknýttum tøkniligum stuðli, meklaratænastum ella øðrum tænastum, til likamligar ella løgfrøðiligar persónar ella eindir í Russlandi ella til nýtslu í Russlandi.
Stk. 3. Forboðini í stk. 1 og 2 eru ikki galdandi fyri sølu, veiting, flyting ella útflutning av vørum og tøkni, nevnd í stk. 1 ella atknýttar veitingar av tøkniligum ella fíggjarligum stuðli til ikki hernaðarligt endamál og til ikki hernaðarligar endabrúkarar, til hjálpartiltøk, heilsukreppur, bráðneyðuga forðing ella avmarking av hending, sum kann elva til álvarsamar og týðandi fylgjur fyri heilsu og trygd hjá menniskjum, ella sum reaktión uppá náttúruvanlukkur.
Stk. 4. Sum undantak til stk. 1 og 2 kann landsstýrismaðurin loyva sølu, veiting, flyting ella útflutningi av vørum og tøkni, nevnd í stk. 1 ella veiting av atknýttum tøkniligum ella fíggjarligum stuðli til ikki hernaðarlig endamál og til ikki hernaðarligan endabrúkara, eftir at tað er staðfest, at slíkar vørur ella slík tøkni ella atknýttur tøkniligur ella fíggjarligur stuðul er ætlaður til trygd á sjónum.
Forboð fyri innflutningi o.a. av jarnvørum og stálvørum
§ 21. Tað er bannað:
1) Beinleiðis ella óbeinleiðis at innflyta jarnvørur og stálvørur, sum eru nevndar í skjali 4, til Føroya, um hesar vørur:
a) hava uppruna í Russlandi, ella
b) eru útfluttar úr Russlandi.
2) Beinleiðis ella óbeinleiðis at keypa jarnvørur og stálvørur, sum nevndar í skjali 4, um hesar hava uppruna í Russlandi ella verða útfluttar úr Russlandi til eitt annað land.
3) Beinleiðis ella óbeinleiðis at veita tøkniligan stuðul, meklaratænastur, fígging ella fíggjarligan stuðul, umframt trygging og endurtrygging, sum er galdandi fyri forboðini í nr. 1, 2 og 3.
Stk. 2. Forboðini í stk. 1 eru ikki galdandi fyri fulnað áðrenn 27. september 2022 av sáttmálum, sum eru gjørdir áðrenn 27. juni 2022, ella atknýttar sáttmálar, sum eru neyðugir fyri at fremja slíkar sáttmálar.
Forboð fyri útflutningi o.a. av marglætisvørum
§ 22. Tað er bannað beinleiðis ella óbeinleiðis at selja, veita, flyta ella útflyta marglætisvørur, nevndar í skjali 5, til likamligar ella løgfrøðiligar persónar í Russlandi ella til nýtslu í Russlandi.
Stk. 2. Forboðið, nevnt í stk. 1, er galdandi fyri marglætisvørur, nevndar í skjali 5, um virðið er omanfyri 300 evrur fyri hvørja vøru, um ikki annað er ásett í skjalinum.
Stk. 3. Forboðið, nevnt í stk. 1, er ikki galdandi fyri vørur, sum eru neyðugar til almenn endamál á sendistovum í Russlandi ella í altjóða felagsskapum, sum hava óárin sambært altjóðarætti, og ei heldur persónligu ognirnar hjá teirra starvsfólkum.
Forboð fyri innflutningi o.a. av vørum, sum skapa týðandi inntøkur fyri Russland
§ 23. Tað er bannað, beinleiðis ella óbeinleiðis, at keypa, innflyta ella flyta til Føroya vørur, nevndar í skjali 7, sum skapa týðandi inntøkur fyri Russland og við hesum gera, at tað ber til hjá Russlandi at fremja atgerðirnar, sum elva til, at Ukraina verður óstøðugt, um vørurnar hava uppruna í Russlandi ella verða innfluttar úr Russlandi.
Stk. 2. Tað er bannað:
1) Beinleiðis ella óbeinleiðis at veita tøkniligan stuðul, meklaratænastur ella aðrar tænastur, knýttar at vørum og tøkni, nevndar í stk. 1 og til veiting, framleiðslu, viðlíkahald og nýtslu av vørum og tøkni.
2) Beinleiðis ella óbeinleiðis at veita fígging ella fíggjarligan stuðul, knýttur at vørum og tøkni, nevnd í stk. 1, í sambandi við keyp, innflutning ella flyting av nevndu vørum og tøkni, ella í sambandi við veiting av atknýttum tøkniligum stuðli, meklaratænastum ella øðrum tænastum.
Stk. 3. Forboðini í stk. 1 og 2 eru ikki galdandi fyri fulnað áðrenn 27. september 2022 av sáttmálum, sum eru gjørdir áðrenn 27. juni 2022, ella atknýttar sáttmálar, sum eru neyðugir fyri at fremja slíkar sáttmálar.
Stk. 4. Frá 27. september 2022 eru forboðini í stk. 1 og 2 ikki galdandi fyri innflutning, keyp ella flutning ella atknýttan tøkniligan ella fíggjarligan stuðul, sum er neyðugur fyri innflutning til Føroya av:
1) 837.570 tonsum av kaliumklorid undir KN-kotu 3104 20 millum 27. september í einum ári og 27. september árið eftir.
2) 1.577.807 tonsum, sum eru samansett av øðrum vørum, nevndar í skjali 7, undir KN-kotu 3105 20, 3105 60 og 3105 90 millum 27. september í einum ári og 27. september árið eftir.
Forboð fyri innflutningi o.a. av koli og øðrum føstum lívrunnum brennievni
§ 24. Tað er bannað, beinleiðis ella óbeinleiðis, at keypa, innflyta ella flyta kol og annað fast lívrunni brennievni, nevnt í skjali 8, til Føroya, um tað hevur uppruna í Russlandi ella verður útflutt úr Russlandi.
Stk. 2. Tað er bannað:
1) Beinleiðis ella óbeinleiðis at veita tøkniligan stuðul, meklaratænastur ella aðrar tæanstur, knýttar at vørum og tøkni, nevnd í stk. 1, og til veiting, framleiðslu, viðlíkahald og nýtslu av nevndu vørum og tøkni.
2) Beinleiðis ella óbeinleiðis at veita fígging ella fíggjarligan stuðul, knýttur at vørum og tøkni, nevnd í stk. 1, í sambandi við keyp, innflutning ella flyting av nevndu vørum og tøkni ella í sambandi við veiting av atknýttum tøkniligum stuðli, meklaratænastum ella øðrum tænastum í sambandi við forboðini í stk. 1.
Stk. 3. Forboðini í stk. 1 og 2 eru ikki galdandi fyri fulnað áðrenn 27. oktober 2022 av sáttmálum, sum eru gjørdir áðrenn 27. juni 2022, ella atknýttar sáttmálar, sum eru neyðugir fyri at fremja slíkar sáttmálar.
Forboð fyri útflutningi av vørum, sum kunnu vera við til at betra um ídnaðarliga kapasitetin hjá Russlandi
§ 25. Tað er bannað beinleiðis ella óbeinleiðis at selja, veita, flyta ella útflyta vørur, nevndar í skjali 9, til likamligar ella løgfrøðiligar persónar í Russlandi, ella til nýtslu í Russlandi, sum í serligan mun kunnu vera við til at betra ídnaðarliga kapasitetin hjá Russlandi.
Stk. 2. Tað er bannað:
1) Beinleiðis ella óbeinleiðis at veita tøkniligan stuðul, meklaratænastur ella aðrar tænastur, knýttar at vørum og tøkni, nevnd í stk. 1, og til veiting, framleiðslu, viðlíkahald og nýtslu av nevndu vørum og tøkni, til likamligar ella løgfrøðiligar persónar í Russlandi ella til nýtslu í Russlandi.
2) Beinleiðis ella óbeinleiðis at veita fígging ella fíggjarligan stuðul, knýttur at vørum og tøkni, nevnd í stk. 1, í sambandi við sølu, veiting, flyting ella útflutningi av nevndu vørum og tøkni, ella í sambandi við veiting av atknýttum tøkniligum stuðli, meklaratænastum ella øðrum tænastum, til likamligar ella løgfrøðiligar persónar í Russlandi ella til nýtslu í Russlandi.
Stk. 3. Forboðini í stk. 1 og 2 eru ikki galdandi fyri fulnað áðrenn 27. september 2022 av sáttmálum, sum eru gjørdir áðrenn 27. juni 2022, ella atknýttar sáttmálar, sum eru neyðugir fyri at halda slíkar sáttmálar.
Stk. 4. Forboðini í stk. 1 og 2 eru ikki galdandi fyri vørur, sum eru neyðugar til almenn endamál á sendistovum Føroya ella sendistovum hjá ES-londunum í Russlandi, hjá millumtjóða felagsskapum, sum hava óárin sambært altjóðarætti, og heldur ikki persónligu ognarlutir teirra.
Stk. 5. Landsstýrismaðurin kann, við nærri ásettum treytum, geva loyvi til sølu, veiting, flyting ella útflutning av vørum og tøkni, nevnd í skjali 9, ella til veiting av atknýttum tøkniligum ella fíggjarligum stuðli, eftir at staðfest er, at slíkar vørur ella tøkni ella atknýttur tøkniligur ella fíggjarligur stuðul eru neyðug til hjálpartiltøk, sum at veita ella leggja til rættis veiting av hjálp, heruppií medisinska útgerð, matvørur, flyting av hjálparstarvsfólkum og tilhoyrandi stuðul, ella burturflutningur.
Forboð fyri at leggja inn í havn
§ 26. Tað er bannað eftir 5. juli 2022 at loyva skipum, sum eru skrásett undir russiskum flaggi, at koma í havn í Føroyum.
Stk. 2. Forboðið í stk. 1 er eisini galdandi fyri skip, sum hevur skift russiskt flagg ella skráseting til annað flagg ella skráseting eftir 24. februar 2022.
Stk. 3. 1) Í hesi áseting merkir eitt skip:
1) skip ella far á 500 bruttotons ella meira, sum siglir í vinnuligari altjóða sigling,
2) ein játt, sum er í minsta lagi 15 metrar long, sum ikki flytur góðs, og sum hevur í mesta lagi 12 ferðafólk, ella
3) eitt stuttleikaskip, har skrokklongdin er millum 2,5 og 24 metrar, ella persónligt far, sum er ætlað til ítróttarendamál ella frítíðarvirksemi, har skrokklongdin er undir 4 metrar.
Stk. 4. 1) Forboðið í stk. 1 er ikki galdandi fyri fiskiskip, sum hava ørindi í føroyskari havn, ið er knýtt at fiskiskapi, sum er heimilaður í fiskiveiðiavtaluni millum Føroyar og Russland. Ørindi, fevnd av 1. pkt., eru umskiping og landing av veiðu frá fiskiskapi sambært fiskiveiðuavtaluni millum Føroyar og Russland, umframt onnur ørindi, beinleiðis knýtt at fiskiskapi sambært fiskiveiðuavtaluni.
Stk. 5. 1) Ásetingin í stk. 1 er ikki galdandi fyri skip, sum hevur tørv á hjálp og leitar í neyðhavn, ella av neyð má leggja inn í føroyska havn við atliti at trygd á sjónum ella fyri at bjarga lívi á sjónum.
Stk. 6. 1) Sum undantak frá stk. 1 kann landsstýrismaðurin geva skipi loyvi at leggja inn í eina havn sambært nærri ásettum treytum, eftir at staðfest er, at neyðugt er at leggja inn í havn fyri:
1) keyp, innflutning ella flutning av jarðgassi og olju til Føroya ella ES, heruppií reinskaðum petroliumsvørum, titan, alluminium, kopar, nikkul, palladium og jarnmálmi, umframt ávísum evnafrøðiligum vørum og jarnvørum, sum eru nevndar í skjali 10,
2) keyp, innflutning ella flutning av heilivági, medisinskum vørum, landbúnaðarvørum og matvørum, heruppií hveiti og taðingarevni, sum tað er loyvt at innflyta, keypa og flyta sambært hesi kunngerð,
3) at veita hjálpartiltøk,
4) flutning av kjarnorkubrennievni og aðrar vørur, sum eru alneyðugar fyri at reka sivilt kjarnorkuvirksemi, og
5) keyp, innflutning ella flutning til Føroya av koli og øðrum føstum lívrunnum brennievni, sum nevnt í skjali 8, til 27. oktober 2022.
Stk. 7. 1) Forboðini í kapitli 4 eru ikki galdandi fyri fulnað áðrenn 7. oktober 2023 av sáttmálum um m.a. tøkniligan stuðul og veitingar viðvíkjandi fiskiskipum, sum eru gjørdir áðrenn 7. juli 2023, ella atknýttar sáttmálar, sum eru neyðugir fyri at halda slíkar sáttmálar.
Kapittul 5
Avmarkingar fyri samstarv við Hvítarussland
§ 27. Tað er bannað at selja, veita, flyta ella útflyta vørur, nevndar í skjali 11, sama um vørurnar hava uppruna í Føroyum ella aðrastaðni, til likamligar ella løgfrøðiligar persónar ella eindir í Hvítarusslandi ella til nýtslu í Hvítarusslandi.
Stk. 2. Tað er bannað, beinleiðis ella óbeinleiðis, at veita tøkniligan stuðul, meklaratænastur, fígging ella fíggjarligan stuðul, heruppií fíggjarlig derivat, umframt trygging og endurtrygging, sum viðvíkja forboðunum í stk. 1.
Stk. 3. Skjal 1 fevnir um vørur, sum verða brúktar til framleiðslu ella virking av tubbaksvørum.
Forboð fyri innflutningi o.a. av mineralskum vørum
§ 28. Tað er bannað:
1) Beinleiðis ella óbeinleiðis at innflyta mineralskar vørur, nevndar í skjali 12, um vørurnar:
a) hava uppruna í Hvítarusslandi, ella
b) eru útfluttar úr Hvítarusslandi.
2) Beinleiðis ella óbeinleiðis at keypa mineralskar vørur, nevndar í skjali 12, sum eru í ella hava uppruna í Hvítarusslandi.
3) At flyta mineralskar vørur, nevndar í skjali 12, um vørurnar hava uppruna í Hvítarusslandi ella verða útfluttar úr Hvítarusslandi til eitt annað land.
4) Beinleiðis ella óbeinleiðis at veita tøkniligan stuðul, meklaratænastur, fígging ella fíggjarligan stuðul, heruppií fíggjarlig derivat, umframt trygging og endurtrygging, sum viðvíkja forboðunum í nr. 1-3.
Stk. 2. Forboðini í stk. 1 eru ikki galdandi fyri keyp í Hvítarusslandi av mineralskum vørum, nevndar í skjali 12, sum eru neyðugar fyri at nøkta keyparans grundleggjandi tørv í Hvítarusslandi ella grundleggjandi tørv, sum hjálpartiltøk og hjálparverkætlanir hava í Hvítarusslandi.
Stk. 3. Ásetingin í stk. 1 er ikki galdandi fyri gjøgnumferðarfrælsi gjøgnum Hvítarussland fyri mineralskar vørur, nevndar í skjali 12, sum hava uppruna í triðjalandi.
Forboð fyri innflutningi o.a. av kaliumklorid, pottøsku
§ 29. Tað er bannað, beinleiðis ella óbeinleiðis, at innflyta, keypa ella flyta úr Hvítarusslandi kaliumklorid, sum nevnt í skjali 13, sama um vøran hevur uppruna í Hvítarusslandi ella ikki.
Stk. 2. Tað er bannað, beinleiðis ella óbeinleiðis at veita fakligan stuðul, meklaratænastur, fígging ella fíggjarligan stuðul, heruppií fíggjarlig derivat, umframt endurtrygging, sum er galdandi fyri forboðini í stk. 1.
Forboð fyri at veita tryggingartænastur o.a.
§ 30. Tað er bannað at veita tryggingartænastur ella endurtryggingartænastur til:
1) Hvítarusslands, stjórn tess og almennar eindir, fyritøkur ella umboð, ella
2) likamligar ella løgfrøðiligar persónar ella eindir, sum virka vegna ella eftir boðum frá løgfrøðiligum persónum ella eindum, nevnd í nr. 1.
Stk. 2. Forboðini í stk. 1 eru ikki galdandi fyri veiting av kravdari trygging ella ábyrgdartrygging til hvítarussiskar persónar ella eindir, um tryggjaði váðin er uttan fyri ES, ella fyri veiting av trygging til hvítarussiskar uttanríkistænastur í ES.
Forboð fyri innflutningi o.a. av trævørum
§ 31. Tað er bannað:
1) Beinleiðis ella óbeinleiðis at innflyta trævørur, sum eru nevndar í skjali 14, til ES, um vørurnar:
a) hava uppruna í Hvítarusslandi, ella
b) eru útfluttar úr Hvítarusslandi.
2) Beinleiðis ella óbeinleiðis at keypa trævørur, nevndar í skjali 14, sum eru í ella hava uppruna í Hvítarusslandi.
3) At flyta trævørur, sum eru nevndar í skjali 14, um hesar hava uppruna í Hvítarusslandi ella verða útfluttar úr Hvítarusslandi til annað land.
4) Beinleiðis ella óbeinleiðis at veita fakligan stuðul, meklaratænastur, fígging ella fíggjarligan stuðul, heruppií fíggjarlig derivat, umframt trygging og endurtrygging, sum viðvíkja forboðunum í nr. 1-3.
Stk. 2. Forboðið í stk. 1 eru ikki galdandi fyri fulnað áðrenn 27. september 2022 av sáttmálum, sum eru gjørdir áðrenn 27. juni 2022, ella atknýttar sáttmálar, sum eru neyðugir fyri at kunna fremja slíkar sáttmálar.
Forboð fyri innflutningi o.a. av sementvørum
§ 32. Tað er bannað:
1) Beinleiðis ella óbeinleiðis at innflyta sementvørur, nevndar í skjali 15, um hesar vørur:
a) hava uppruna í Hvítarusslandi, ella
b) eru útfluttar úr Hvítarusslandi.
2) Beinleiðis ella óbeinleiðis keypa sementvørur, nevndar í skjali 15, sum eru í ella hava uppruna í Hvítarusslandi.
3) At flyta sementvørur, nevndar í skjali 15, um hesar vørur hava uppruna í Hvítarusslandi ella verða útfluttar úr Hvítarusslandi til annað land.
4) Beinleiðis ella óbeinleiðis at veita fakligan stuðul, meklaratænastur, fígging ella fíggjarligan stuðul, heruppií fíggjarlig derivat, umframt trygging og endurtrygging, sum er galdandi fyri forboðini í nr. 1-3.
Stk. 2. Forboðini í stk. 1 eru ikki galdandi fyri fulnað áðrenn 27. september 2022 fyri sáttmálar, sum eru gjørdir áðrenn 27. juni 2022, ella atknýttar sáttmálar, sum eru neyðugir fyri at fremja slíkar sáttmálar.
Forboð fyri innflutningi o.a. av jarni og stáli
§ 33. Tað er bannað:
1) Beinleiðis ella óbeinleiðis at innflyta jarnvørur og stálvørur, nevndar í skjali 16, til ES, um hesar vørur:
a) hava uppruna í Hvítarusslandi, ella
b) eru útfluttar úr Hvítarusslandi.
2) Beinleiðis ella óbeinleiðis at keypa jarnvørur og stálvørur, nevndar í skjali 16, sum eru í ella sum hava uppruna í Hvítarusslandi.
3) At flyta jarnvørur og stálvørur, nevndar í skjali 16, um hesar vørur hava uppruna í Hvítarusslandi ella verða útfluttar úr Hvítarusslandi til annað land.
4) Beinleiðis ella óbeinleiðis at veita tøkniligan stuðul, meklaratænastur, fígging ella fíggjarligar tænastur, heruppií fíggjarlig derivat, umframt trygging og endurtrygging, sum viðvíkja forboðunum í nr. 1-3.
Stk. 2. Forboðini í stk. 1 eru ikki galdandi fyri fulnað áðrenn 27. september 2022 av sáttmálum, sum eru gjørdir áðrenn 27. juni 2022, ella atknýttar sáttmálar, sum eru neyðugir fyri at fremja slíkar sáttmálar.
Forboð fyri innflutningi o.a. av gummi
§ 34. Tað er bannað:
1) Beinleiðis ella óbeinleiðis at innflyta gummivørur, nevndar í skjali 17, til ES, um hesar vørur:
a) hava uppruna í Hvítarusslandi, ella
b) eru úfluttar úr Hvítarusslandi.
2) Beinleiðis ella óbeinleiðis at keypa gummivørur, nevndar í skjali 17, sum eru í ella hava uppruna í Hvítarusslandi.
3) At flyta gummivørur, nevndar í skjali 17, um hesar vørur hava uppruna í Hvítarusslandi ella verða útfluttar úr Hvítarusslandi til annað land.
4) Beinleiðis ella óbeinleiðis at veita tøkniligan stuðul, meklaratænastur, fígging ella fíggjarligan stuðul, heruppií fíggjarlig derivat, umframt trygging og endurtrygging, sum viðvíkja forboðunum í nr. 1-3.
Stk. 2. Forboðini í stk. 1 eru ikki galdandi fyri fulnað áðrenn 27. september 2022 av sáttmálum, sum eru gjørdir áðrenn 27. juni 2022, ella atknýttar sáttmálar, sum eru neyðugir fyri at fremja slíkar sáttmálar.
Forboð fyri útflutningi o.a. av maskinum
§ 35. Tað er bannað:
1) Beinleiðis ella óbeinleiðis at selja, veita, flyta ella útflyta maskinur, nevndar í skjali 18, sama um tær hava uppruna í ES ella ikki, til likamligar ella løgfrøðiligar persónar ella eindir í Hvítarusslandi ella til at brúka í Hvítarusslandi.
2) Beinleiðis ella óbeinleiðis at veita tøkniligan stuðul, meklaratæanstur, fígging ella fíggjarligan stuðul, heruppií fíggjarlig derivat, umframt trygging og endurtrygging, sum eru galdandi fyri forboðini í nr. 1.
Stk. 2. Forboðini í stk. 1 eru ikki galdandi fyri sølu, veiting, flyting ella útflutning av maskinum sbrt. stk. 1 ella atknýtta veiting av fakligum og fíggjarligum stuðli til ikki hernaðarligt brúk og til ikki hernaðarligan endabrúkara, um hetta er ætlað til
1) hjálpartiltøk, heilsukreppur, bráneyðuga forðing ella avmarking av hending, sum kann elva til álvarsamar og týðandi fylgjur fyri heilsu og trygd hjá menniskjum, ella sum reaktión uppá náttúruvanlukkur,
2) medisinsk ella farmaseutisk endamál,
3) fyribils brúk hjá tíðindamiðlum,
4) dagføringarar av ritbúnaði,
5) nýtslu av brúkarasamskiftisútgerð,
6) at tryggja nettrygd og kunningartrygd fyri likamligar ella løgfrøðiligar persónar ella eindir í Hvítarusslandi, undantikið fyri stjórn Hvítarusslands og fyritøkur, sum beinleiðis ella óbeinleiðis eru undir ræði hjá stjórn Hvítarusslands, ella
7) persónliga nýtslu hjá likamligum persónum, sum ferðast til Hvítarusslands, og avmarkað til persónligar lutir, húsarhaldsútgerð, akfør ella vinnulig amboð, sum hesi persónar eiga, og sum ikki er roknað til sølu.
Stk. 3. Viðvíkjandi undantøkunum í stk. 1, nr. 1-5 skal útflytarin í tollváttanini boða frá, at vørurnar verða útfluttar sambært einum av nevndu undantøkum og skal, áðrenn 30 dagar frá fyrsta útflutningi, senda skrivliga fráboðan til TAKS.
Stk. 4. Forboðini í stk. 1 eru ikki galdandi fyri fulnað áðrenn 27. september 2022 av sáttmálum, sum eru gjørdir áðrenn 27. juni 2022, ella atknýttar sáttmálar, sum eru neyðugir fyri at fremja slíkar sáttmálar.
Kapittul 6
Undantøk, uttanumvik, revsing og gildiskoma
Undantøk í serligum føri
§ 36. Landsstýrismaðurin kann í serligum føri gera undantak frá kunngerðini, um reglurnar hava greiða ótilætlaða ávirkan og treytað av, at hetta ikki er ósambæriligt við endamálið við avmarkandi tiltøkunum.
Uttanumvik
§ 37. Tað er ikki loyvt tilvitað at luttaka í virksemi, har endamálið ella virknaðurin beinleiðis ella óbeinleiðis er uttanumvik av reglunum í hesi kunngerð.
Revsing
§ 38. Er ikki hægri revsing ásett í aðrari lóggávu, verður við sekt ella fongsli upp í eitt ár, ella undir skerpandi umstøðum fongsli upp í tvey ár, tann revsaður, sum tilætlað ella av grovum ósketni brýtur ásetingarnar í § 8, stk. 1, § 9, stk. 1 og 3, § 10, stk. 1, § 11, stk. 1 og 2, § 12, stk. 1, § 13, stk. 1, § 14, stk. 1 og 3, § 16, stk. 1, § 18, stk. 1, § 20, stk. 1 og 2, § 21, stk. 1, § 22, stk. 1, § 23, stk. 1 og 2, § 24, stk. 1 og 2, § 25, stk. 1 og 2, § 26, stk. 1, § 27, stk. 1 og 2, § 28, stk. 1, § 29, stk. 1 og 2, § 30, stk. 1, § 31, stk. 1, § 32, stk. 1, § 33, stk. 1, § 34, stk. 1, § 35, stk. 1 og § 37.
Stk. 2. Feløg og og aðrir løgfrøðiligir persónar verða revsaðir sambært reglunum í kapittul 5 í revsilógini.
Gildiskoma
§ 39. Henda kunngerð kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd.
Uttanríkis- og mentamálaráðið, 23. juni 2022
Jenis av Rana (sign.)
landsstýrismaður
/ Poul Geert Hansen (sign.)
Skjal 1
Listi við likamligum og løgfrøðiligum persónum, samsvarandi fylgiskjali I til fyriskipan
Ráðsins nr. 269/2014
Samanskrivaði listin hjá ES við persónum og eindum, sum eru fevnd av avmarkandi tiltøkum, sæst á heimasíðuni hjá Uttanríkis- og mentamálaráðnum.
Skjal 2
Vørur og tænastur, fevndar av § 14, samsvarandi fylgiskjali II til fyriskipan Ráðsins nr. 2022/263
|
Chapter/ CN code |
Product description |
|
Chapter 25 |
SALT; SULPHUR; EARTHS AND STONE; PLASTERING MATERIALS, LIME AND CEMENT |
|
Chapter 26 |
ORES, SLAG AND ASH |
|
Chapter 27 |
MINERAL FUELS, MINERAL OILS AND PRODUCTS OF THEIR DISTILLATION; BITUMINOUS SUBSTANCES; MINERAL WAXES |
|
Chapter 28 |
INORGANIC CHEMICALS; ORGANIC OR INORGANIC COMPOUNDS OF PRECIOUS METALS, OF RARE-EARTH METALS,OF RADIOACTIVE ELEMENTS OR OF ISOTOPES |
|
Chapter 29 |
ORGANIC CHEMICALS |
|
3824 |
Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included |
|
3826 00 |
Biodiesel and mixtures thereof, not containing or containing less than 70% by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals |
|
Chapter 72 |
Iron and steel |
|
Chapter 73 |
Articles of iron or steel |
|
Chapter 74 |
Copper and articles thereof |
|
Chapter 75 |
Nickel and articles thereof |
|
Chapter 76 |
Aluminium and articles thereof |
|
Chapter 78 |
Lead and articles thereof |
|
Chapter 79 |
Zinc and articles thereof |
|
Chapter 80 |
Tin and articles thereof |
|
Chapter 81 |
Other base metals; cermets; articles thereof |
|
8207 13 00 |
ROCK-DRILLING OR EARTH-BORING TOOLS, INTERCHANGEABLE, WITH WORKING PARTS OF SINTERED METAL CARBIDES OR CERMETS |
|
8207 19 10 |
ROCK-DRILLING OR EARTH-BORING TOOLS, INTERCHANGEABLE, WITH WORKING PARTS OF DIAMOND OR AGGLOMERATED DIAMOND |
|
8401 |
Nuclear reactors; fuel elements (cartridges), non-irradiated, for nuclear reactors; machinery and apparatus for isotopic separation: |
|
8402 |
Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam); superheated water boilers: |
|
8403 |
Central heating boilers other than those of heading 8402 |
|
8404 |
Auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403 (for example, economisers, superheaters, soot removers, gas recoverers); condensers for steam or other vapour power units |
|
8405 |
Producer gas or water gas generators, with or without their purifiers; acetylene gas generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers |
|
8406 |
Steam turbines and other vapour turbines: |
|
8407 |
Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines |
|
8408 |
Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semidiesel engines): |
|
8409 |
Parts suitable for use solely or principally with the engines of heading 8407 or 8408 |
|
8410 |
Hydraulic turbines, water wheels, and regulators therefor |
|
8411 |
Turbojets, turbopropellers and other gas turbines |
|
8412 |
Other engines and motors |
|
8413 |
Pumps for liquids, whether or not fitted with a measuring device; liquid elevators: |
|
8414 |
Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters |
|
8415 |
Air-conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated |
|
8416 |
Furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas; mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances |
|
8417 |
Industrial or laboratory furnaces and ovens, including incinerators, nonelectric |
|
8418 |
Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps other than air-conditioning machines of heading 8415 |
|
8420 |
Calendering or other rolling machines, other than for metals or glass, and cylinders therefor |
|
8421 |
Centrifuges, including centrifugal dryers; filtering or purifying machinery and apparatus, for liquids or gases |
|
8422 |
Dishwashing machines; machinery for cleaning or drying bottles or other containers; machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; other packing or wrapping machinery (including heat-shrink wrapping machinery); machinery for aerating beverages |
|
8423 |
Weighing machinery (excluding balances of a sensitivity of 5 cg or better), including weight-operated counting or checking machines; weighing machine weights of all kinds |
|
8424 |
Mechanical appliances (whether or not hand-operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders; fire extinguishers, whether or not charged; spray guns and similar appliances; steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines |
|
8425 |
Pulley tackle and hoists other than skip hoists; winches and capstans; jacks |
|
8426 |
Ships' derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane |
|
8427 |
Fork-lift trucks; other works trucks fitted with lifting or handling equipment |
|
8428 |
Other lifting, handling, loading or unloading machinery (for example, lifts, escalators, conveyors, teleferics |
|
8429 |
Self-propelled bulldozers, angledozers, graders, levellers, scrapers, mechanical shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and roadrollers |
|
8430 |
Other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; piledrivers and pile extractors; snowploughs and snowblowers |
|
8431 |
Parts suitable for use solely or principally with the machinery of headings 8425 to 8430 |
|
8432 |
Agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivation; lawn or sports-ground rollers |
|
8435 |
Presses, crushers and similar machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices or similar beverages |
|
8436 |
Other agricultural, horticultural, forestry, poultry-keeping or bee-keeping machinery, including germination plant fitted with mechanical or thermal equipment; poultry incubators and brooders |
|
8437 |
Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables; machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables, other than farm-type machinery |
|
8439 |
Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material or for making or finishing paper or paperboard |
|
8440 |
Bookbinding machinery, including book-sewing machines |
|
8441 |
Other machinery for making up paper pulp, paper or paperboard, including cutting machines of all kinds |
|
8442 |
Machinery, apparatus and equipment (other than the machine tools of headings 8456 to 8465) for preparing or making plates, cylinders or other printing components; plates, cylinders and other printing components; plates, cylinders and lithographic stones, prepared for printing purposes (for example, planed, grained or polished) |
|
8443 |
Printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442; other printers, copying machines and facsimile machines, whether or not combined; parts and accessories thereof |
|
8444 00 |
Machines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials: |
|
8445 |
Machines for preparing textile fibres; spinning, doubling or twisting machines and other machinery for producing textile yarns; textile reeling or winding (including weft-winding) machines and machines for preparing textile yarns for use on the machines of heading 8446 or 8447 |
|
8447 |
Knitting machines, stitch-bonding machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting |
|
8448 |
Auxiliary machinery for use with machines of heading 8444, 8445, 8446 or 8447 (for example, dobbies, jacquards, automatic stop motions, shuttle changing mechanisms); parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of this heading or of heading 8444, 8445, 8446 or 8447 (for example, spindles and spindle flyers, card clothing, combs, extruding nipples, shuttles, healds and heald-frames, hosiery needles) |
|
8449 00 00 |
Machinery for the manufacture or finishing of felt or nonwovens in the piece or in shapes, including machinery for making felt hats; blocks for making hats |
|
8450 |
Household or laundry-type washing machines, including machines which both wash and dry: |
|
8452 |
Sewing machines, other than book-sewing machines of heading 8440; furniture, bases and covers specially designed for sewing machines; sewing machine needles |
|
8453 |
Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather or for making or repairing footwear or other articles of hides, skins or leather, other than sewing machines |
|
8454 |
Converters, ladles, ingot moulds and casting machines, of a kind used in metallurgy or in metal foundries |
|
8455 |
Metal-rolling mills and rolls therefor |
|
8456 |
Machine tools for working any material by removal of material, by laser or other light or photon beam, ultrasonic, electrodischarge, electrochemical, electron beam, ionic-beam or plasma arc processes; water-jet cutting machines |
|
8457 |
Machining centres, unit construction machines (single station) and multi- station transfer machines, for working metal |
|
8458 |
Lathes (including turning centres) for removing metal |
|
8459 |
Machine tools (including way-type unit head machines) for drilling, boring, milling, threading or tapping by removing metal, other than lathes (including turning centres) of heading 8458 |
|
8460 |
Machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal or cermets by means of grinding stones, abrasives or polishing products, other than gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of heading 8461 |
|
8461 |
Machine tools for planing, shaping, slotting, broaching, gear cutting, gear grinding or gear finishing, sawing, cutting-off and other machine tools working by removing metal or cermets, not elsewhere specified or included |
|
8462 |
Machine tools (including presses) for working metal by forging, hammering or die-stamping; machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching; presses for working metal or metal carbides, not specified above |
|
8463 |
Other machine tools for working metal or cermets, without removing material |
|
8464 |
Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass |
|
8465 |
Machine tools (including machines for nailing, stapling, glueing or otherwise assembling) for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials |
|
8466 |
Parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of headings 8456 to 8465, including work or tool holders, self- opening dieheads, dividing heads and other special attachments for machine tools; tool holders for any type of tool for working in the hand |
|
8467 |
Tools for working in the hand, pneumatic, hydraulic or with self- contained electric or non-electric motor |
|
8468 |
Machinery and apparatus for soldering, brazing or welding, whether or not capable of cutting, other than those of heading 8515; gas-operated surface tempering machines and appliances |
|
8469 00 |
Typewriters other than printers of heading 8443; word-processing machines |
|
8470 |
Calculating machines and pocket-size data-recording, reproducing and displaying machines with calculating functions; accounting machines, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device; cash registers |
|
8471 |
Automatic data-processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included |
|
8472 |
Other office machines (for example, hectograph or stencil duplicating machines, addressing machines, automatic banknote dispensers, coinsorting machines, coin-counting or -wrapping machines, pencil-sharpening machines, perforating or stapling machines) |
|
8473 |
Parts and accessories (other than covers, carrying cases and the like) suitable for use solely or principally with machines of headings 8469 to 8472 |
|
8474 |
Machinery for sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneading earth, stone, ores or other mineral substances, in solid (including powder or paste) form; machinery for agglomerating, shaping or moulding solid mineral fuels, ceramic paste, unhardened cements, plastering materials or other mineral products in powder or paste form; machines for forming foundry moulds of sand |
|
8475 |
Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flashbulbs, in glass envelopes; machines for manufacturing or hot working glass or glassware |
|
8476 |
Automatic goods-vending machines (for example, postage stamp, cigarette, food or beverage machines), including money-changing machines |
|
8477 |
Machinery for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials, not specified or included elsewhere in this chapter |
|
8478 |
Machinery for preparing or making up tobacco, not specified or included elsewhere in this chapter |
|
8479 |
Machines and mechanical appliances having individual functions, not specified or included elsewhere in this chapter |
|
8480 |
Moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns; moulds for metal (other than ingot moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics |
|
8481 |
Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure-reducing valves and thermostatically controlled valves |
|
8482 |
Ball or roller bearings |
|
8483 |
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints) |
|
8484 |
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings; mechanical seals |
|
8486 |
Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays; machines and apparatus specified in note 9(C) to this chapter; parts and accessories |
|
8487 |
Machinery parts, not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features, not specified or included elsewhere in this chapter |
|
8501 |
Electric motors and generators (excluding generating sets) |
|
8502 |
Electric generating sets and rotary converters |
|
8503 |
Parts suitable for use solely or principally with electric motors and generators, electric generating sets or rotary converters not specified elsewhere |
|
8504 |
Electrical transformers, static converters (for example, rectifiers) and inductors; parts thereof |
|
8505 |
Electromagnets (other than for medical use); permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation; electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices; electromagnetic couplings, clutches and brakes; electromagnetic lifting heads; parts thereof |
|
8507 |
Electric accumulators, incl. separators therefor, whether or not square or rectangular; parts thereof (excl. spent and those of unhardened rubber or textiles) |
|
8511 |
Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos, magneto-dynamos, ignition coils, sparking plugs and glow plugs, starter motors); generators (for example, dynamos, alternators) and cut-outs of a kind used in conjunction with such engines; parts thereof |
|
8514 |
Industrial or laboratory electric furnaces and ovens (including those functioning by induction or dielectric loss); other industrial or laboratory equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss; parts thereof |
|
8515 |
Electric (including electrically heated gas), laser or other light or photon beam, ultrasonic, magnetic pulse or plasma arc soldering, brazing or welding machines and apparatus, whether or not capable of cutting; electric machines and apparatus for hot spraying of metals, metal carbides or cermets; parts thereof (excl. guns for spraying hot materials) |
|
8525 |
Transmission apparatus for radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras, digital cameras and video camera recorders |
|
8526 |
Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus |
|
8527 |
Reception apparatus for radio-broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock |
|
8528 |
Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus; reception apparatus for television, whether or not incorporating radio- broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus |
|
8529 |
Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 8525 to 8528 |
|
8530 |
Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields; parts thereof (other than mechanical or electromechanical equipment of heading 8608) |
|
8531 |
Electric sound or visual signalling apparatus; parts thereof (for example, bells, sirens, indicator panels, burglar or fire alarms) (excl. those for cycles, motor vehicles and traffic signalling) |
|
8532 |
Electrical capacitators, fixed, variable or adjustable (pre-set); parts thereof |
|
8533 |
Electrical resistors (including rheostats and potentiometers), other than heating resistors; parts thereof |
|
8534 |
Printed circuits |
|
8535 |
Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, fuses, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors, plugs and other connectors, junction boxes), for a voltage exceeding 1 000 V (excl. control desks, cabinets, panels, etc. of heading 8537) |
|
8536 |
Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp holders, junction boxes), for a voltage not exceeding 1 000 V (excl. control desks, cabinets, panels, etc. of heading 8537) |
|
8537 |
Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases, equipped with two or more apparatus of headings 8535 or 8536, for electric control or the distribution of electricity, including those incorporating instruments or apparatus of Chapter 90, and numerical control cabinets (excl. switching apparatus for line telephony or line telegraphy or videophones) |
|
8538 |
Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 8535, 8536 or 8537 not specified elsewhere |
|
8539 |
Electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultraviolet or infra-red lamps; arc lamps; parts thereof |
|
8540 |
Thermionic, cold cathode or photocathode valves and tubes (for example, vacuum or vapour or gas filled valves and tubes, mercury arc rectifying valves and tubes, cathode ray tubes, television camera tubes); parts thereof |
|
8541 |
Diodes, transistors and similar semiconductor devices; photosensitive semiconductor devices, incl. photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels (excl. photovoltaic generators); light emitting diodes, mounted piezoelectric crystals; parts thereof |
|
8542 |
Electronic integrated circuits; parts thereof |
|
8543 |
Electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified elsewhere in Chapter 85; parts thereof |
|
8544 |
Insulated (incl. enamelled or anodised) wire, cable (incl. coaxial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors |
|
8545 |
Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical purposes |
|
8546 |
Electrical insulators of any material (excl. insulating fittings) |
|
8547 |
Insulating fittings for electrical machines, appliances or equipment, being fittings wholly of insulating material apart from any minor components of metal (for example, threaded sockets) incorporated during moulding solely for purposes of assembly, other than insulators of heading 8546; electrical conduit tubing and joints therefor, of base metal lined with insulating material |
|
8548 |
Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators; spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators; electrical parts of machinery or apparatus, not specified elsewhere in Chapter 85 |
|
Confidential products under Chapter 85; goods under Chapter 85 transported by post or by parcel post (extra)/reconstituted code for statistical distribution | |
|
Chapter 86 |
Railway or tramway locomotives, rolling stock and parts thereof; railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof; mechanical (including electromechanical) traffic signalling equipment of all kinds |
|
8701 |
Tractors (other than tractors of heading 8709): |
|
8702 |
Motor vehicles for the transport of ten or more persons, including the driver: |
|
8704 |
Motor vehicles for the transport of goods: |
|
8705 |
Special purpose motor vehicles, other than those principally designed for the transport of persons or goods (for example, breakdown lorries, crane lorries, fire fighting vehicles, concrete-mixer lorries, road sweeper lorries, spraying lorries, mobile workshops, mobile radiological units): |
|
8706 00 |
Chassis fitted with engines, for the motor vehicles of headings 8701 to 8705 |
|
8709 |
Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods; tractors of the type used on railway station platforms; parts of the foregoing vehicles |
|
8710 00 00 |
Tanks and other armoured fighting vehicles, motorised, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles |
|
8716 |
Trailers and semi-trailers; other vehicles, not mechanically propelled; parts thereof |
|
Chapter 88 |
Aircraft, spacecraft, and parts thereof |
|
Chapter 89 |
Ships, boats and floating structures |
|
Chapter 98 |
Complete industrial plant |
|
7106 |
Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form |
|
7107 |
Base metals clad with silver, not further worked than semi-manufactured |
|
7108 |
Gold (including gold plated with platinum), unwrought or in semi- manufactured forms, or in powder form |
|
7109 |
Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi- manufactured |
|
7110 |
Platinum, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form |
|
7111 |
Base metals, silver or gold, clad with platinum, not further worked than semi-manufactured |
|
7112 |
Waste and scrap of precious metal or of metal clad with precious metal; other waste and scrap containing precious metal or precious-metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal |
|
9013 |
Liquid crystal devices not constituting articles provided for more specifically in other headings; lasers, other than laser diodes; other optical appliances and instruments, not specified or included elsewhere in this chapter: |
|
9014 |
Direction finding compasses; other navigational instruments and appliances: |
|
9015 |
Surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders |
|
9025 |
Hydrometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers, recording or not, and any combination of these instruments |
|
9026 |
Instruments and apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases (for example, flow meters, level gauges, manometers, heat meters), excluding instruments and apparatus of heading 9014, 9015, 9028 or 9032 |
|
9027 |
Instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes |
|
9028 |
Gas, liquid or electricity supply or production meters, including calibrating meters therefor |
|
9029 |
Revolution counters, production counters, taximeters, milometers, pedometers and the like; speed indicators and tachometers, other than those of heading 9014 or 9015; stroboscopes |
|
9030 |
Oscilloscopes, spectrum analysers and other instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, excluding meters of heading 9028; instruments and apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, X-ray, cosmic or other ionising radiation |
|
9031 |
Measuring or checking instruments, appliances and machines, not specified or included elsewhere in this chapter; profile projectors: |
|
9032 |
Automatic regulating or controlling instruments and apparatus |
|
9033 |
Parts and accessories (not specified or included elsewhere in this chapter) for machines, appliances, instruments or apparatus of Chapter 90 |
Skjal 3
Vørur og tøkni, fevnd av § 20, samsvarandi fylgiskjali XVI til fyriskipan Ráðsins nr. 833/2014
X.A.VI.001 Vessels, marine systems or equipment, and specially designed components therefor, components and accessories:
a. Equipment contained in chapter 4 (navigation equipment) of the applicable Commission Implementing Regulation on design, construction and performance requirements and testing standards for marine equipment adopted in accordance with Article 35(2) of Directive 2014/90/EU of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 on marine equipment;
b. Equipment contained in chapter 5 (radio-communication equipment) of the applicable Commission Implementing Regulation on design, construction and performance requirements and testing standards for marine equipment adopted in accordance with Article 35(2) of Directive 2014/90/EU of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 on marine equipment;
Skjal 4
Listi við jarn- og stálvørum, nevndar í § 21, samsvarandi fylgiskjali XVII til fyriskipan Ráðsins nr. 833/2014
|
CN/TARIC Codes |
Name of the good |
|
7208 10 00 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7208 25 00 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7208 26 00 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7208 27 00 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7208 36 00 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7208 37 00 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7208 38 00 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7208 39 00 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7208 40 00 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7208 52 99 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7208 53 90 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7208 54 00 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7211 14 00 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7211 19 00 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7212 60 00 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7225 19 10 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7225 30 10 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7225 30 30 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7225 30 90 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7225 40 15 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7225 40 90 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7226 19 10 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7226 91 20 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7226 91 91 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7226 91 99 |
Non Alloy and Other Alloy Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7209 15 00 |
Non Alloy and Other Alloy Cold Rolled Sheets |
|
7209 16 90 |
Non Alloy and Other Alloy Cold Rolled Sheets |
|
7209 17 90 |
Non Alloy and Other Alloy Cold Rolled Sheets |
|
7209 18 91 |
Non Alloy and Other Alloy Cold Rolled Sheets |
|
7209 25 00 |
Non Alloy and Other Alloy Cold Rolled Sheets |
|
7209 26 90 |
Non Alloy and Other Alloy Cold Rolled Sheets |
|
7209 27 90 |
Non Alloy and Other Alloy Cold Rolled Sheets |
|
7209 28 90 |
Non Alloy and Other Alloy Cold Rolled Sheets |
|
7209 90 20 |
Non Alloy and Other Alloy Cold Rolled Sheets |
|
7209 90 80 |
Non Alloy and Other Alloy Cold Rolled Sheets |
|
7211 23 20 |
Non Alloy and Other Alloy Cold Rolled Sheets |
|
7211 23 30 |
Non Alloy and Other Alloy Cold Rolled Sheets |
|
7211 23 80 |
Non Alloy and Other Alloy Cold Rolled Sheets |
|
7211 29 00 |
Non Alloy and Other Alloy Cold Rolled Sheets |
|
7211 90 20 |
Non Alloy and Other Alloy Cold Rolled Sheets |
|
7211 90 80 |
Non Alloy and Other Alloy Cold Rolled Sheets |
|
7225 50 20 |
Non Alloy and Other Alloy Cold Rolled Sheets |
|
7225 50 80 |
Non Alloy and Other Alloy Cold Rolled Sheets |
|
7226 20 00 |
Non Alloy and Other Alloy Cold Rolled Sheets |
|
7226 92 00 |
Non Alloy and Other Alloy Cold Rolled Sheets |
|
7209 16 10 |
Electrical Sheets (other than GOES) |
|
7209 17 10 |
Electrical Sheets (other than GOES) |
|
7209 18 10 |
Electrical Sheets (other than GOES) |
|
7209 26 10 |
Electrical Sheets (other than GOES) |
|
7209 27 10 |
Electrical Sheets (other than GOES) |
|
7209 28 10 |
Electrical Sheets (other than GOES) |
|
7225 19 90 |
Electrical Sheets (other than GOES) |
|
7226 19 80 |
Electrical Sheets (other than GOES) |
|
7210410020 |
Metallic Coated Sheets |
|
7210410030 |
Metallic Coated Sheets |
|
7210490020 |
Metallic Coated Sheets |
|
7210490030 |
Metallic Coated Sheets |
|
7210610020 |
Metallic Coated Sheets |
|
7210610030 |
Metallic Coated Sheets |
|
7210690020 |
Metallic Coated Sheets |
|
7210690030 |
Metallic Coated Sheets |
|
7212300020 |
Metallic Coated Sheets |
|
7212300030 |
Metallic Coated Sheets |
|
7212506120 |
Metallic Coated Sheets |
|
7212506130 |
Metallic Coated Sheets |
|
7212506920 |
Metallic Coated Sheets |
|
7212506930 |
Metallic Coated Sheets |
|
7225920020 |
Metallic Coated Sheets |
|
7225920030 |
Metallic Coated Sheets |
|
7225990011 |
Metallic Coated Sheets |
|
7225990022 |
Metallic Coated Sheets |
|
7225990023 |
Metallic Coated Sheets |
|
7225990041 |
Metallic Coated Sheets |
|
7225990045 |
Metallic Coated Sheets |
|
7225990091 |
Metallic Coated Sheets |
|
7225990092 |
Metallic Coated Sheets |
|
7225990093 |
Metallic Coated Sheets |
|
7226993010 |
Metallic Coated Sheets |
|
7226993030 |
Metallic Coated Sheets |
|
7226997011 |
Metallic Coated Sheets |
|
7226997013 |
Metallic Coated Sheets |
|
7226997091 |
Metallic Coated Sheets |
|
7226997093 |
Metallic Coated Sheets |
|
7226997094 |
Metallic Coated Sheets |
|
7210 20 00 |
Metallic Coated Sheets |
|
7210 30 00 |
Metallic Coated Sheets |
|
7210 90 80 |
Metallic Coated Sheets |
|
7212 20 00 |
Metallic Coated Sheets |
|
7212 50 20 |
Metallic Coated Sheets |
|
7212 50 30 |
Metallic Coated Sheets |
|
7212 50 40 |
Metallic Coated Sheets |
|
7212 50 90 |
Metallic Coated Sheets |
|
7225 91 00 |
Metallic Coated Sheets |
|
7226 99 10 |
Metallic Coated Sheets |
|
7210410080 |
Metallic Coated Sheets |
|
7210490080 |
Metallic Coated Sheets |
|
7210610080 |
Metallic Coated Sheets |
|
7210690080 |
Metallic Coated Sheets |
|
7212300080 |
Metallic Coated Sheets |
|
7212506180 |
Metallic Coated Sheets |
|
7212506980 |
Metallic Coated Sheets |
|
7225920080 |
Metallic Coated Sheets |
|
7225990025 |
Metallic Coated Sheets |
|
7225990095 |
Metallic Coated Sheets |
|
7226993090 |
Metallic Coated Sheets |
|
7226997019 |
Metallic Coated Sheets |
|
7226997096 |
Metallic Coated Sheets |
|
7210 70 80 |
Organic Coated Sheets |
|
7212 40 80 |
Organic Coated Sheets |
|
7209 18 99 |
Tin Mill products |
|
7210 11 00 |
Tin Mill products |
|
7210 12 20 |
Tin Mill products |
|
7210 12 80 |
Tin Mill products |
|
7210 50 00 |
Tin Mill products |
|
7210 70 10 |
Tin Mill products |
|
7210 90 40 |
Tin Mill products |
|
7212 10 10 |
Tin Mill products |
|
7212 10 90 |
Tin Mill products |
|
7212 40 20 |
Tin Mill products |
|
7208 51 20 |
Non Alloy and Other Alloy Quarto Plates |
|
7208 51 91 |
Non Alloy and Other Alloy Quarto Plates |
|
7208 51 98 |
Non Alloy and Other Alloy Quarto Plates |
|
7208 52 91 |
Non Alloy and Other Alloy Quarto Plates |
|
7208 90 20 |
Non Alloy and Other Alloy Quarto Plates |
|
7208 90 80 |
Non Alloy and Other Alloy Quarto Plates |
|
7210 90 30 |
Non Alloy and Other Alloy Quarto Plates |
|
7225 40 12 |
Non Alloy and Other Alloy Quarto Plates |
|
7225 40 40 |
Non Alloy and Other Alloy Quarto Plates |
|
7225 40 60 |
Non Alloy and Other Alloy Quarto Plates |
|
7219 11 00 |
Stainless Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7219 12 10 |
Stainless Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7219 12 90 |
Stainless Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7219 13 10 |
Stainless Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7219 13 90 |
Stainless Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7219 14 10 |
Stainless Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7219 14 90 |
Stainless Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7219 22 10 |
Stainless Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7219 22 90 |
Stainless Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7219 23 00 |
Stainless Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7219 24 00 |
Stainless Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7220 11 00 |
Stainless Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7220 12 00 |
Stainless Hot Rolled Sheets and Strips |
|
7219 31 00 |
Stainless Cold Rolled Sheets and Strips |
|
7219 32 10 |
Stainless Cold Rolled Sheets and Strips |
|
7219 32 90 |
Stainless Cold Rolled Sheets and Strips |
|
7219 33 10 |
Stainless Cold Rolled Sheets and Strips |
|
7219 33 90 |
Stainless Cold Rolled Sheets and Strips |
|
7219 34 10 |
Stainless Cold Rolled Sheets and Strips |
|
7219 34 90 |
Stainless Cold Rolled Sheets and Strips |
|
7219 35 10 |
Stainless Cold Rolled Sheets and Strips |
|
7219 35 90 |
Stainless Cold Rolled Sheets and Strips |
|
7219 90 20 |
Stainless Cold Rolled Sheets and Strips |
|
7219 90 80 |
Stainless Cold Rolled Sheets and Strips |
|
7220 20 21 |
Stainless Cold Rolled Sheets and Strips |
|
7220 20 29 |
Stainless Cold Rolled Sheets and Strips |
|
7220 20 41 |
Stainless Cold Rolled Sheets and Strips |
|
7220 20 49 |
Stainless Cold Rolled Sheets and Strips |
|
7220 20 81 |
Stainless Cold Rolled Sheets and Strips |
|
7220 20 89 |
Stainless Cold Rolled Sheets and Strips |
|
7220 90 20 |
Stainless Cold Rolled Sheets and Strips |
|
7220 90 80 |
Stainless Cold Rolled Sheets and Strips |
|
7219 21 10 |
Stainless Hot Rolled Quarto Plates |
|
7219 21 90 |
Stainless Hot Rolled Quarto Plates |
|
7214 30 00 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7214 91 10 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7214 91 90 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7214 99 31 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7214 99 39 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7214 99 50 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7214 99 71 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7214 99 79 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7214 99 95 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7215 90 00 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7216 10 00 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7216 21 00 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7216 22 00 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7216 40 10 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7216 40 90 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7216 50 10 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7216 50 91 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7216 50 99 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7216 99 00 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7228 10 20 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7228 20 10 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7228 20 91 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7228 30 20 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7228 30 41 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7228 30 49 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7228 30 61 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7228 30 69 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7228 30 70 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7228 30 89 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7228 60 20 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7228 60 80 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7228 70 10 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7228 70 90 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7228 80 00 |
Non Alloy and Other Alloy Merchant Bars and Light Sections |
|
7214 20 00 |
Rebars |
|
7214 99 10 |
Rebars |
|
7222 11 11 |
Stainless Bars and Light Sections |
|
7222 11 19 |
Stainless Bars and Light Sections |
|
7222 11 81 |
Stainless Bars and Light Sections |
|
7222 11 89 |
Stainless Bars and Light Sections |
|
7222 19 10 |
Stainless Bars and Light Sections |
|
7222 19 90 |
Stainless Bars and Light Sections |
|
7222 20 11 |
Stainless Bars and Light Sections |
|
7222 20 19 |
Stainless Bars and Light Sections |
|
7222 20 21 |
Stainless Bars and Light Sections |
|
7222 20 29 |
Stainless Bars and Light Sections |
|
7222 20 31 |
Stainless Bars and Light Sections |
|
7222 20 39 |
Stainless Bars and Light Sections |
|
7222 20 81 |
Stainless Bars and Light Sections |
|
7222 20 89 |
Stainless Bars and Light Sections |
|
7222 30 51 |
Stainless Bars and Light Sections |
|
7222 30 91 |
Stainless Bars and Light Sections |
|
7222 30 97 |
Stainless Bars and Light Sections |
|
7222 40 10 |
Stainless Bars and Light Sections |
|
7222 40 50 |
Stainless Bars and Light Sections |
|
7222 40 90 |
Stainless Bars and Light Sections |
|
7221 00 10 |
Stainless Wire Rod |
|
7221 00 90 |
Stainless Wire Rod |
|
7213 10 00 |
Non Alloy and Other Alloy Wire Rod |
|
7213 20 00 |
Non Alloy and Other Alloy Wire Rod |
|
7213 91 10 |
Non Alloy and Other Alloy Wire Rod |
|
7213 91 20 |
Non Alloy and Other Alloy Wire Rod |
|
7213 91 41 |
Non Alloy and Other Alloy Wire Rod |
|
7213 91 49 |
Non Alloy and Other Alloy Wire Rod |
|
7213 91 70 |
Non Alloy and Other Alloy Wire Rod |
|
7213 91 90 |
Non Alloy and Other Alloy Wire Rod |
|
7213 99 10 |
Non Alloy and Other Alloy Wire Rod |
|
7213 99 90 |
Non Alloy and Other Alloy Wire Rod |
|
7227 10 00 |
Non Alloy and Other Alloy Wire Rod |
|
7227 20 00 |
Non Alloy and Other Alloy Wire Rod |
|
7227 90 10 |
Non Alloy and Other Alloy Wire Rod |
|
7227 90 50 |
Non Alloy and Other Alloy Wire Rod |
|
7227 90 95 |
Non Alloy and Other Alloy Wire Rod |
|
7216 31 10 |
Angles, Shapes and Sections of Iron or Non Alloy Steel |
|
7216 31 90 |
Angles, Shapes and Sections of Iron or Non Alloy Steel |
|
7216 32 11 |
Angles, Shapes and Sections of Iron or Non Alloy Steel |
|
7216 32 19 |
Angles, Shapes and Sections of Iron or Non Alloy Steel |
|
7216 32 91 |
Angles, Shapes and Sections of Iron or Non Alloy Steel |
|
7216 32 99 |
Angles, Shapes and Sections of Iron or Non Alloy Steel |
|
7216 33 10 |
Angles, Shapes and Sections of Iron or Non Alloy Steel |
|
7216 33 90 |
Angles, Shapes and Sections of Iron or Non Alloy Steel |
|
7301 10 00 |
Sheet Piling |
|
7302 10 22 |
Railway Material |
|
7302 10 28 |
Railway Material |
|
7302 10 40 |
Railway Material |
|
7302 10 50 |
Railway Material |
|
7302 40 00 |
Railway Material |
|
7306 30 41 |
Other tubes, pipes |
|
7306 30 49 |
Other tubes, pipes |
|
7306 30 72 |
Other tubes, pipes |
|
7306 30 77 |
Other tubes, pipes |
|
7306 61 10 |
Hollow sections |
|
7306 61 92 |
Hollow sections |
|
7306 61 99 |
Hollow sections |
|
7304 11 00 |
Seamless Stainless Tubes and Pipes |
|
7304 22 00 |
Seamless Stainless Tubes and Pipes |
|
7304 24 00 |
Seamless Stainless Tubes and Pipes |
|
7304 41 00 |
Seamless Stainless Tubes and Pipes |
|
7304 49 83 |
Seamless Stainless Tubes and Pipes |
|
7304 49 85 |
Seamless Stainless Tubes and Pipes |
|
7304 49 89 |
Seamless Stainless Tubes and Pipes |
|
7304 19 10 |
Other Seamless Tubes |
|
7304 19 30 |
Other Seamless Tubes |
|
7304 19 90 |
Other Seamless Tubes |
|
7304 23 00 |
Other Seamless Tubes |
|
7304 29 10 |
Other Seamless Tubes |
|
7304 29 30 |
Other Seamless Tubes |
|
7304 29 90 |
Other Seamless Tubes |
|
7304 31 20 |
Other Seamless Tubes |
|
7304 31 80 |
Other Seamless Tubes |
|
7304 39 30 |
Other Seamless Tubes |
|
7304 39 50 |
Other Seamless Tubes |
|
7304 39 82 |
Other Seamless Tubes |
|
7304 39 83 |
Other Seamless Tubes |
|
7304 39 88 |
Other Seamless Tubes |
|
7304 51 81 |
Other Seamless Tubes |
|
7304 51 89 |
Other Seamless Tubes |
|
7304 59 82 |
Other Seamless Tubes |
|
7304 59 83 |
Other Seamless Tubes |
|
7304 59 89 |
Other Seamless Tubes |
|
7304 90 00 |
Other Seamless Tubes |
|
7305 11 00 |
Large welded tubes |
|
7305 12 00 |
Large welded tubes |
|
7305 19 00 |
Large welded tubes |
|
7305 20 00 |
Large welded tubes |
|
7305 31 00 |
Large welded tubes |
|
7305 39 00 |
Large welded tubes |
|
7305 90 00 |
Large welded tubes |
|
7306 11 00 |
Other Welded Pipes |
|
7306 19 00 |
Other Welded Pipes |
|
7306 21 00 |
Other Welded Pipes |
|
7306 29 00 |
Other Welded Pipes |
|
7306 30 12 |
Other Welded Pipes |
|
7306 30 18 |
Other Welded Pipes |
|
7306 30 80 |
Other Welded Pipes |
|
7306 40 20 |
Other Welded Pipes |
|
7306 40 80 |
Other Welded Pipes |
|
7306 50 21 |
Other Welded Pipes |
|
7306 50 29 |
Other Welded Pipes |
|
7306 50 80 |
Other Welded Pipes |
|
7306 69 10 |
Other Welded Pipes |
|
7306 69 90 |
Other Welded Pipes |
|
7306 90 00 |
Other Welded Pipes |
|
7215 10 00 |
Non-alloy and other alloy cold finished bars |
|
7215 50 11 |
Non-alloy and other alloy cold finished bars |
|
7215 50 19 |
Non-alloy and other alloy cold finished bars |
|
7215 50 80 |
Non-alloy and other alloy cold finished bars |
|
7228 10 90 |
Non-alloy and other alloy cold finished bars |
|
7228 20 99 |
Non-alloy and other alloy cold finished bars |
|
7228 50 20 |
Non-alloy and other alloy cold finished bars |
|
7228 50 40 |
Non-alloy and other alloy cold finished bars |
|
7228 50 61 |
Non-alloy and other alloy cold finished bars |
|
7228 50 69 |
Non-alloy and other alloy cold finished bars |
|
7228 50 80 |
Non-alloy and other alloy cold finished bars |
|
7217 10 10 |
Non Alloy Wire |
|
7217 10 31 |
Non Alloy Wire |
|
7217 10 39 |
Non Alloy Wire |
|
7217 10 50 |
Non Alloy Wire |
|
7217 10 90 |
Non Alloy Wire |
|
7217 20 10 |
Non Alloy Wire |
|
7217 20 30 |
Non Alloy Wire |
|
7217 20 50 |
Non Alloy Wire |
|
7217 20 90 |
Non Alloy Wire |
|
7217 30 41 |
Non Alloy Wire |
|
7217 30 49 |
Non Alloy Wire |
|
7217 30 50 |
Non Alloy Wire |
|
7217 30 90 |
Non Alloy Wire |
|
7217 90 20 |
Non Alloy Wire |
|
7217 90 50 |
Non Alloy Wire |
|
7217 90 90 |
Non Alloy Wire |
Skjal 5
Listi við marglætisvørum, nevndar í § 22, samsvarandi fylgiskjali XVIII til fyriskipan Ráðsins nr. 833/2014
(1) Horses
|
ex |
0101 21 00 |
Pure-bred breeding animals |
|
ex |
0101 29 90 |
Other |
(2) […]
(3) […]
(4) Wines (including sparkling wines), beers, spirits and spirituous beverages
|
ex |
2203 00 00 |
Beer made from malt |
|
ex |
2204 10 11 |
Champagne |
|
ex |
2204 10 91 |
Asti spumante |
|
ex |
2204 10 93 |
Other |
|
ex |
2204 10 94 |
With a protected geographical indication (PGI) |
|
ex |
2204 10 96 |
Other varietal wines |
|
ex |
2204 10 98 |
Other |
|
ex |
2204 21 00 |
In containers holding 2 litres or less |
|
ex |
2204 29 00 |
Other |
|
ex |
2205 00 00 |
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances |
|
ex |
2206 00 00 |
Other fermented beverages (for example, cider, perry, mead, saké); mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages with non-alcoholic beverages, not elsewhere specified or included |
|
ex |
2207 10 00 |
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80% vol or higher |
|
ex |
2208 00 00 |
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80% vol; spirits, liqueurs and other spirituous beverages |
(5) Cigars and cigarillos
|
ex |
2402 10 00 |
Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco |
|
ex |
2402 90 00 |
Other |
(6) Perfumes, toilet waters and cosmetics, including beauty and make-up products
|
ex |
3303 |
Perfumes and toilet waters |
|
ex |
3304 00 00 |
Beauty or make-up preparations and preparations for the care of the skin (other than medicaments), including sunscreen or suntan preparations; manicure or pedicure preparations |
|
ex |
3305 00 00 |
Preparations for use on the hair |
|
ex |
3307 00 00 |
Pre-shave, shaving or aftershave preparations, personal deodorants, bath preparations, depilatories and other perfumery, cosmetic or toilet preparations, not elsewhere specified or included; prepared room deodorisers, whether or not perfumed or having disinfectant properties |
|
ex |
6704 00 00 |
Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of human or animal hair or of textile materials; articles of human hair not elsewhere specified or included |
(7) Leather, saddlery and travel goods, handbags and similar articles
|
ex |
4201 00 00 |
Saddlery and harness for any animal (including traces, leads, knee pads, muzzles, saddle-cloths, saddlebags, dog coats and the like), of any material |
|
ex |
4202 00 00 |
Trunks, suitcases, vanity cases, executive-cases, briefcases, school satchels, spectacle cases, binocular cases, camera cases, musical instrument cases, gun cases, holsters and similar containers; travelling-bags, insulated food or beverages bags, toilet bags, rucksacks, handbags, shopping-bags, wallets, purses, map-cases, cigarette-cases, tobacco-pouches, tool bags, sports bags, bottle-cases, jewellery boxes, powder boxes, cutlery cases and similar containers, of leather or of composition leather, of sheeting of plastics, of textile materials, of vulcanised fibre or of paperboard, or wholly or mainly covered with such materials or with paper |
|
ex |
4205 00 90 |
Other |
|
ex |
9605 00 00 |
Travel sets for personal toilet, sewing or shoe or clothes cleaning |
(8) Coats, or other garments, clothing accessories and shoes (regardless of their material)
|
ex |
4203 00 00 |
Articles of apparel and clothing accessories, of leather or of composition leather |
|
ex |
4303 00 00 |
Articles of apparel, clothing accessories and other articles of furskin |
|
ex |
6101 00 00 |
Men's or boys' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 6103 |
|
ex |
6102 00 00 |
Women's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 6104 |
|
ex |
6103 00 00 |
Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted |
|
ex |
6104 00 00 |
Women's or girls' suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted |
|
ex |
6105 00 00 |
Men's or boys' shirts, knitted or crocheted |
|
ex |
6106 00 00 |
Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted |
|
ex |
6107 00 00 |
Men's or boys' underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted |
|
ex |
6108 00 00 |
Women's or girls' slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, négligés, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted |
|
ex |
6109 00 00 |
T-shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted |
|
ex |
6110 00 00 |
Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted |
|
ex |
6111 00 00 |
Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted |
|
ex |
6112 11 00 |
Of cotton |
|
ex |
6112 12 00 |
Of synthetic fibres |
|
ex |
6112 19 00 |
Of other textile materials |
|
ex |
6112 20 00 |
Ski suits |
|
ex |
6112 31 00 |
Of synthetic fibres |
|
ex |
6112 39 00 |
Of other textile materials |
|
ex |
6112 41 00 |
Of synthetic fibres |
|
ex |
6112 49 00 |
Of other textile materials |
|
ex |
6113 00 10 |
Of knitted or crocheted fabrics of heading 5906 |
|
ex |
6113 00 90 |
Other |
|
ex |
6114 00 00 |
Other garments, knitted or crocheted |
|
ex |
6115 00 00 |
Pantyhose, tights, stockings, socks and other hosiery, including graduated compression hosiery (for example, stockings for varicose veins) and footwear without applied soles, knitted or crocheted |
|
ex |
6116 00 00 |
Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted |
|
ex |
6117 00 00 |
Other made-up clothing accessories, knitted or crocheted; knitted or crocheted parts of garments or of clothing accessories |
|
ex |
6201 00 00 |
Men's or boys' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, other than those of heading 6203 |
|
ex |
6202 00 00 |
Women's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, other thanthose of heading 6204 |
|
ex |
6203 00 00 |
Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear) |
|
ex |
6204 00 00 |
Women's or girls. suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear) |
|
ex |
6205 00 00 |
Men's or boys' shirts |
|
ex |
6206 00 00 |
Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses |
|
ex |
6207 00 00 |
Men's or boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles |
|
ex |
6208 00 00 |
Women's or girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, négligés, bathrobes, dressing gowns and similar articles |
|
ex |
6209 00 00 |
Babies' garments and clothing accessories |
|
ex |
6210 10 00 |
Of fabrics of heading 5602 or 5603 |
|
ex |
6210 20 00 |
Other garments, of the type described in subheadings 6201 11 to 6201 19 |
|
ex |
6210 30 00 |
Other garments, of the type described in subheadings 6202 11 to 6202 19 |
|
ex |
6210 40 00 |
Other men's or boys' garments |
|
ex |
6210 50 00 |
Other women's or girls' garments |
|
ex |
6211 11 00 |
Men's or boys' |
|
ex |
6211 12 00 |
Women's or girls' |
|
ex |
6211 20 00 |
Ski suits |
|
ex |
6211 32 00 |
Of cotton |
|
ex |
6211 33 00 |
Of man-made fibres |
|
ex |
6211 39 00 |
Of other textile materials |
|
ex |
6211 42 00 |
Of cotton |
|
ex |
6211 43 00 |
Of man-made fibres |
|
ex |
6211 49 00 |
Of other textile materials |
|
ex |
6212 00 00 |
Brassières, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted |
|
ex |
6213 00 00 |
Handkerchiefs |
|
ex |
6214 00 00 |
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like |
|
ex |
6215 00 00 |
Ties, bow ties and cravats |
|
ex |
6216 00 00 |
Gloves, mittens and mitts |
|
ex |
6217 00 00 |
Other made-up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, other than those of heading 6212 |
|
ex |
6401 00 00 |
Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes |
|
ex |
6402 20 00 |
Footwear with upper straps or thongs assembled to the sole by means of plugs |
|
ex |
6402 91 00 |
Covering the ankle |
|
ex |
6402 99 00 |
Other |
|
ex |
6403 19 00 |
Other |
|
ex |
6403 20 00 |
Footwear with outer soles of leather, and uppers which consist of leather straps across the instep and around the big toe |
|
ex |
6403 40 00 |
Other footwear, incorporating a protective metal toecap |
|
ex |
6403 51 00 |
Covering the ankle |
|
ex |
6403 59 00 |
Other |
|
ex |
6403 91 00 |
Covering the ankle |
|
ex |
6403 99 00 |
Other |
|
ex |
6404 19 10 |
Slippers and other indoor footwear |
|
ex |
6404 20 00 |
Footwear with outer soles of leather or composition leather |
|
ex |
6405 00 00 |
Other footwear |
|
ex |
6504 00 00 |
Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of any material, whether or not lined or trimmed |
|
ex |
6505 00 10 |
Of fur felt or of felt of wool and fur, made from the hat bodies, hoods or plateaux of heading 6501 00 00 |
|
ex |
6505 00 30 |
Peaked caps |
|
ex |
6505 00 90 |
Other |
|
ex |
6506 99 00 |
Of other materials |
|
ex |
6601 91 00 |
Having a telescopic shaft |
|
ex |
6601 99 00 |
Other |
|
ex |
6602 00 00 |
Walking sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and the like |
|
ex |
9619 00 81 |
Napkins and napkin liners for babies |
(9) Carpets, rugs and tapestries, hand-made or not
|
ex |
5701 00 00 |
Carpets and other textile floor coverings, knotted, whether or not made up |
|
ex |
5702 10 00 |
'Kelem', 'Schumacks', 'Karamanie' and similar hand-woven rugs |
|
ex |
5702 20 00 |
Floor coverings of coconut fibres (coir) |
|
ex |
5702 31 80 |
Other |
|
ex |
5702 32 00 |
Of man-made textile materials |
|
ex |
5702 39 00 |
Of other textile materials |
|
ex |
5702 41 90 |
Other |
|
ex |
5702 42 00 |
Of man-made textile materials |
|
ex |
5702 50 00 |
Other, not of pile construction, not made up |
|
ex |
5702 91 00 |
Of wool or fine animal hair |
|
ex |
5702 92 00 |
Of man-made textile materials |
|
ex |
5702 99 00 |
Of other textile materials |
|
ex |
5703 00 00 |
Carpets and other textile floor coverings, tufted, whether or not made up |
|
ex |
5704 00 00 |
Carpets and other textile floor coverings, of felt, not tufted or flocked, whether or not made up |
|
ex |
5705 00 00 |
Other carpets and other textile floor coverings, whether or not made up |
|
ex |
5805 00 00 |
Hand-woven tapestries of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up |
(10) Pearls, precious and semi-precious stones, articles of pearls, jewellery, gold- or silversmith articles
|
ex |
7101 00 00 |
Pearls, natural or cultured, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; pearls, natural or cultured, temporarily strung for convenience of transport |
|
ex |
7102 00 00 |
Diamonds, whether or not worked, but not mounted or set, excluding for industrial use |
|
ex |
7103 00 00 |
Precious stones (other than diamonds) and semi-precious stones, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; ungraded precious stones (other than diamonds) and semi-precious stones, temporarily strung for convenience of transport |
|
ex |
7104 91 00 |
Diamonds, excluding for industrial use |
|
ex |
7105 00 00 |
Dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones |
|
ex |
7106 00 00 |
Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form |
|
ex |
7107 00 00 |
Base metals clad with silver, not further worked than semi-manufactured |
|
ex |
7108 00 00 |
Gold (including gold plated with platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form |
|
ex |
7109 00 00 |
Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured |
|
ex |
7110 11 00 |
Platinum, unwrought or in powder form |
|
ex |
7110 19 00 |
Platinum, other than unwrought or in powder form |
|
ex |
7110 21 00 |
Palladium, unwrought or in powder form |
|
ex |
7110 29 00 |
Palladium, other than unwrought or in powder form |
|
ex |
7110 31 00 |
Rhodium, unwrought or in powder form |
|
ex |
7110 39 00 |
Rhodium, other than unwrought or in powder form |
|
ex |
7110 41 00 |
Iridium, osmium and ruthenium, unwrought or in powder form |
|
ex |
7110 49 00 |
Iridium, osmium and ruthenium, other than unwrought or in powder form |
|
ex |
7111 00 00 |
Base metals, silver or gold, clad with platinum, not further worked than semi-manufactured |
|
ex |
7113 00 00 |
Articles of jewellery and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal |
|
ex |
7114 00 00 |
Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal |
|
ex |
7115 00 00 |
Other articles of precious metal or of metal clad with precious metal |
|
ex |
7116 00 00 |
Articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) |
(11) Coins and banknotes, not being legal tender
|
ex |
4907 00 30 |
Banknotes |
|
ex |
7118 10 00 |
Coin (other than gold coin), not being legal tender |
|
ex |
7118 90 00 |
Other |
(12) Cutlery of precious metal or plated or clad with precious metal
|
ex |
7114 00 00 |
Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal |
|
ex |
7115 00 00 |
Other articles of precious metal or of metal clad with precious metal |
|
ex |
8214 00 00 |
Other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers' or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paperknives); manicure or pedicure sets and instruments (including nail files) |
|
ex |
8215 00 00 |
Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware |
|
ex |
9307 00 00 |
Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof and scabbards and sheaths therefor |
(13) Tableware of porcelain, china, stone- or earthenware or fine pottery
|
ex |
6911 00 00 |
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china |
|
ex |
6912 00 23 |
Stoneware |
|
ex |
6912 00 25 |
Earthenware or fine pottery |
|
ex |
6912 00 83 |
Stoneware |
|
ex |
6912 00 85 |
Earthenware or fine pottery |
|
ex |
6914 10 00 |
Of porcelain or china |
|
ex |
6914 90 00 |
Other |
(14) Items of lead crystal
|
ex |
7009 91 00 |
Unframed |
|
ex |
7009 92 00 |
Framed |
|
ex |
7010 00 00 |
Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass; stoppers, lids and other closures, of glass |
|
ex |
7013 22 00 |
Of lead crystal |
|
ex |
7013 33 00 |
Of lead crystal |
|
ex |
7013 41 00 |
Of lead crystal |
|
ex |
7013 91 00 |
Of lead crystal |
|
ex |
7018 10 00 |
Glass beads, imitation pearls, imitation precious or semi-precious stones and similar glass smallwares |
|
ex |
7018 90 00 |
Other |
|
ex |
7020 00 80 |
Other |
|
ex |
9405 50 00 |
Non-electrical lamps and lighting fittings |
|
ex |
9405 91 00 |
Of glass |
(15) Electronic items for domestic use of a value exceeding EUR 750
|
ex |
8414 51 |
Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output not exceeding 125 W |
|
ex |
8414 59 00 |
Other |
|
ex |
8414 60 00 |
Hoods having a maximum horizontal side not exceeding 120 cm |
|
ex |
8415 10 00 |
Window or wall types, self-contained or 'split-system' |
|
ex |
8418 10 00 |
Combined refrigerator-freezers, fitted with separate external doors |
|
ex |
8418 21 00 |
Compression-type |
|
ex |
8418 29 00 |
Other |
|
ex |
8418 30 00 |
Freezers of the chest type, not exceeding 800 litres capacity |
|
ex |
8418 40 00 |
Freezers of the upright type, not exceeding 900 litres capacity |
|
ex |
8419 81 00 |
For making hot drinks or for cooking or heating food |
|
ex |
8422 11 00 |
Of the household type |
|
ex |
8423 10 00 |
Personal weighing machines, including baby scales; household scales |
|
ex |
8443 12 00 |
Offset printing machinery, sheet fed, office type (using sheets with one side not exceeding 22 cm and the other side not exceeding 36 cm in the unfolded state) |
|
ex |
8443 31 00 |
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network |
|
ex |
8443 32 00 |
Other, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network |
|
ex |
8443 39 00 |
Other |
|
ex |
8450 11 00 |
Fully-automatic machines |
|
ex |
8450 12 00 |
Other machines, with built-in centrifugal drier |
|
ex |
8450 19 00 |
Other |
|
ex |
8451 21 00 |
Each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg |
|
ex |
8452 10 00 |
Sewing machines of the household type |
|
ex |
8470 10 00 |
Electronic calculators capable of operation without an external source of electric power and pocket-size data-recording, reproducing and displaying machines with calculating functions |
|
ex |
8470 21 00 |
Incorporating a printing device |
|
ex |
8470 29 00 |
Other |
|
ex |
8470 30 00 |
Other calculating machines |
|
ex |
8471 00 00 |
Automatic data-processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included |
|
ex |
8472 90 80 |
Other |
|
ex |
8479 60 00 |
Evaporative air coolers |
|
ex |
8508 11 00 |
Of a power not exceeding 1 500 W and having a dust bag or other receptacle capacity not exceeding 20 l |
|
ex |
8508 19 00 |
Other |
|
ex |
8508 60 00 |
Other vacuum cleaners |
|
ex |
8509 80 00 |
Other appliances |
|
ex |
8516 31 00 |
Hairdryers |
|
ex |
8516 50 00 |
Microwave ovens |
|
ex |
8516 60 10 |
Cookers (incorporating at least an oven and a hob) |
|
ex |
8516 71 00 |
Coffee or tea makers |
|
ex |
8516 72 00 |
Toasters |
|
ex |
8516 79 00 |
Other |
|
ex |
8517 11 00 |
Line telephone sets with cordless handsets |
|
ex |
8517 13 00 |
Smartphones |
|
ex |
8517 18 00 |
Other |
|
ex |
8517 61 00 |
Base stations |
|
ex |
8517 62 00 |
Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus |
|
ex |
8517 69 00 |
Other |
|
ex |
8526 91 00 |
Radio navigational aid apparatus |
|
ex |
8529 10 65 |
Inside aerials for radio or television broadcast receivers, including built-in types |
|
ex |
8529 10 69 |
Other |
|
ex |
8531 10 00 |
Burglar or fire alarms and similar apparatus |
|
ex |
8543 70 10 |
Electrical machines with translation or dictionary functions |
|
ex |
8543 70 30 |
Aerial amplifiers |
|
ex |
8543 70 50 |
Sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment |
|
ex |
8543 70 90 |
Other |
|
ex |
9504 50 00 |
Video game consoles and machines, other than those of subheading 9504 30 |
|
ex |
9504 90 80 |
Other |
(16) Electrical/electronic or optical apparatus for recording and reproducing sound and images of a value exceeding EUR 1 000
|
ex |
8519 00 00 |
Sound recording or sound reproducing apparatus |
|
ex |
8521 00 00 |
Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner |
|
ex |
8527 00 00 |
Reception apparatus for radio-broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock |
|
ex |
8528 71 00 |
Not designed to incorporate a video display or screen |
|
ex |
8528 72 00 |
Other, colour |
|
ex |
9006 00 00 |
Photographic (other than cinematographic) cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than discharge lamps of heading 8539 |
|
ex |
9007 00 00 |
Cinematographic cameras and projectors, whether or not incorporating sound recording or reproducing apparatus |
(17) Vehicles, except ambulances, for the transport of persons on earth, air or sea of a value exceeding EUR 50 000 each, teleferics, chairlifts, ski-draglines, traction mechanisms for funiculars, motorbikes of a value exceeding EUR 5 000 each, as well as their accessories and spare parts
|
ex |
4011 10 00 |
Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars) |
|
ex |
4011 20 00 |
Of a kind used on buses or lorries |
|
ex |
4011 30 00 |
Of a kind used on aircraft |
|
ex |
4011 40 00 |
Of a kind used on motorcycles |
|
ex |
4011 90 00 |
Other |
|
ex |
7009 10 00 |
Rear-view mirrors for vehicles |
|
ex |
8407 00 00 |
Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines |
|
ex |
8408 00 00 |
Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines) |
|
ex |
8409 00 00 |
Parts suitable for use solely or principally with the engines of heading 8407 or 8408 |
|
ex |
8411 00 00 |
Turbojets, turbopropellers and other gas turbines |
|
8428 60 00 |
Teleferics, chairlifts, ski-draglines, traction mechanisms for funiculars | |
|
ex |
8431 39 00 |
Parts and acccessories of teleferics, chairlifts, ski-draglines, traction mechanisms for funiculars |
|
ex |
8483 00 00 |
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints) |
|
ex |
8511 00 00 |
Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos, magneto-dynamos, ignition coils, sparking plugs and glow plugs, starter motors); generators (for example, dynamos, alternators) and cut-outs of a kind used in conjunction with such engines |
|
ex |
8512 20 00 |
Other lighting or visual signalling equipment |
|
ex |
8512 30 10 |
Burglar alarms of a kind used for motor vehicles |
|
ex |
8512 30 90 |
Other |
|
ex |
8512 40 00 |
Windscreen wipers, defrosters and demisters |
|
ex |
8544 30 00 |
Ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships |
|
ex |
8603 00 00 |
Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, other than those of heading 8604 |
|
ex |
8605 00 00 |
Railway or tramway passenger coaches, not self-propelled; luggage vans,post office coaches and other special purpose railway or tramway coaches, not self-propelled (excluding those of heading 8604 ) |
|
ex |
8607 00 00 |
Parts of railway or tramway locomotives or rolling stock |
|
ex |
8702 00 00 |
Motor vehicles for the transport of ten or more persons, including the driver |
|
ex |
8703 00 00 |
Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (other than those of heading 8702 ), including station wagons and racing cars, including snowmobiles |
|
ex |
8706 00 00 |
Chassis fitted with engines, for the motor vehicles of headings 8701 to 8705 |
|
ex |
8707 00 00 |
Bodies (including cabs), for the motor vehicles of headings 8701 to 8705 |
|
ex |
8708 00 00 |
Parts and accessories of the motor vehicles of headings 8701 to 8705 |
|
ex |
8711 00 00 |
Motorcycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without side-cars; side-cars |
|
ex |
8712 00 00 |
Bicycles and other cycles (including delivery tricycles), not motorised |
|
ex |
8714 00 00 |
Parts and accessories of vehicles of headings 8711 to 8713 |
|
ex |
8716 10 00 |
Trailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping |
|
ex |
8716 40 00 |
Other trailers and semi-trailers |
|
ex |
8716 90 00 |
Parts |
|
ex |
8901 10 00 |
Cruise ships, excursion boats and similar vessels principally designed for the transport of persons; ferry-boats of all kinds |
|
ex |
8901 90 00 |
Other vessels for the transport of goods and other vessels for the transport of both persons and goods |
|
ex |
8903 00 00 |
Yachts and other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes |
(18) Clocks and watches and their parts
|
ex |
9101 00 00 |
Wristwatches, pocket-watches and other watches, including stopwatches, with case of precious metal or of metal clad with precious metal |
|
ex |
9102 00 00 |
Wristwatches, pocket-watches and other watches, including stopwatches, other than those of heading 9101 |
|
ex |
9103 00 00 |
Clocks with watch movements, excluding clocks of heading 9104 |
|
ex |
9104 00 00 |
Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles, aircraft, spacecraft or vessels |
|
ex |
9105 00 00 |
Other clocks |
|
ex |
9108 00 00 |
Watch movements, complete and assembled |
|
ex |
9109 00 00 |
Clock movements, complete and assembled |
|
ex |
9110 00 00 |
Complete watch or clock movements, unassembled or partly assembled (movement sets); incomplete watch or clock movements, assembled; rough watch or clock movements |
|
ex |
9111 00 00 |
Watch cases and parts thereof |
|
ex |
9112 00 00 |
Clock cases and cases of a similar type for other goods of this chapter, and parts thereof |
|
ex |
9113 00 00 |
Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof |
|
ex |
9114 00 00 |
Other clock or watch parts |
(19) Musical instruments of a value exceeding EUR 1 500
|
ex |
9201 00 00 |
Pianos, including automatic pianos; harpsichords and other keyboard stringed instruments |
|
ex |
9202 00 00 |
Other string musical instruments (for example, guitars, violins, harps) |
|
ex |
9205 00 00 |
Wind musical instruments (for example, keyboard pipe organs, accordions, clarinets, trumpets, bagpipes), other than fairground organs and mechanical street organs |
|
ex |
9206 00 00 |
Percussion musical instruments (for example, drums, xylophones, cymbals, castanets, maracas) |
|
ex |
9207 00 00 |
Musical instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically (for example, organs, guitars, accordions) |
(20) Works of art, collectors' pieces and antiques
|
ex |
9700 |
Works of art, collectors' pieces and antiques |
(21) Articles and equipment for sports, including skiing, golf, diving and water sports
|
ex |
4015 19 00 |
Other |
|
ex |
4015 90 00 |
Other |
|
ex |
6210 40 00 |
Other men's or boys' garments |
|
ex |
6210 50 00 |
Other women's or girls' garments |
|
ex |
6211 11 00 |
Men's or boys' |
|
ex |
6211 12 00 |
Women's or girls' |
|
ex |
6211 20 00 |
Ski suits |
|
ex |
6216 00 00 |
Gloves, mittens and mitts |
|
ex |
6402 12 00 |
Ski-boots, cross-country ski footwear and snowboard boots |
|
ex |
6402 19 00 |
Other |
|
ex |
6403 12 00 |
Ski-boots, cross-country ski footwear and snowboard boots |
|
ex |
6403 19 00 |
Other |
|
ex |
6404 11 00 |
Sports footwear; tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like |
|
ex |
6404 19 90 |
Other |
|
ex |
9004 90 00 |
Other |
|
ex |
9020 00 00 |
Other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters |
|
ex |
9506 11 00 |
Skis |
|
ex |
9506 12 00 |
Ski-fastenings (ski-bindings) |
|
ex |
9506 19 00 |
Other |
|
ex |
9506 21 00 |
Sailboards |
|
ex |
9506 29 00 |
Other |
|
ex |
9506 31 00 |
Clubs, complete |
|
ex |
9506 32 00 |
Golf balls |
|
ex |
9506 39 00 |
Other |
|
ex |
9506 40 00 |
Articles and equipment for table tennis |
|
ex |
9506 51 00 |
Lawn-tennis rackets, whether or not strung |
|
ex |
9506 59 00 |
Other |
|
ex |
9506 61 00 |
Lawn-tennis balls |
|
ex |
9506 69 10 |
Cricket and polo balls |
|
ex |
9506 69 90 |
Other |
|
ex |
9506 70 |
Ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached |
|
ex |
9506 91 |
Articles and equipment for general physical exercise, gymnastics or athletics |
|
ex |
9506 99 10 |
Cricket and polo equipment, other than balls |
|
ex |
9506 99 90 |
Other |
|
ex |
9507 00 00 |
Fishing rods, fish-hooks and other line fishing tackle; fish landing nets, butterfly nets and similar nets; decoy 'birds' (other than those of heading 9208 or 9705 ) and similar hunting or shooting requisites |
(22) Articles and equipment for billiard, automatic bowling, casino games and games operated by coins or banknotes
|
ex |
9504 20 00 |
Articles and accessories for billiards of all kinds |
|
ex |
9504 30 00 |
Other games, operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by any other means of payment, other than automatic bowling alley equipment |
|
ex |
9504 40 00 |
Playing cards |
|
ex |
9504 50 00 |
Video game consoles and machines, other than those of subheading 9504 30 |
|
ex |
9504 90 80 |
Other |
(23) Optical articles and equipment of any value
|
ex |
9004 90 90 |
Night Vision Equipment, or Thermal Sight Equipment |
|
9005 10 00 |
Binoculars | |
|
ex |
9005 80 00 |
Spotting Scopes |
|
ex |
9013 10 90 |
Telescopic sights |
|
ex |
9013 10 90 |
Optical Weapon Sights |
|
ex |
9013 10 90 |
Weapon Sights with Thermal Vision Enhancement |
|
ex |
9013 80 90 |
Red Dot Sights |
|
9015 10 00 |
Range Finders' |
Skjal 6
Listi við feløg, sum nevnd í § 8, samsvarandi fylgiskjali XIX til fyriskipan Ráðsins nr. 833/2014
OPK OBORONPROM
UNITED AIRCRAFT CORPORATION
URALVAGONZAVOD
ROSNEFT
TRANSNEFT
GAZPROM NEFT
ALMAZ-ANTEY
KAMAZ
ROSTEC (RUSSIAN TECHNOLOGIES STATE CORPORATION)
JSC PO SEVMASH
SOVCOMFLOT
UNITED SHIPBUILDING CORPORATION
Skjal 7
Listi við vørum og tøkni, sum nevnt í § 23, samsvarandi fylgiskjali XXI til fyriskipan Ráðsins nr. 833/2014
|
CN/TARIC Codes |
Name of the good |
|
0306 |
Crustaceans, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked crustaceans, whether in shell or not, whether or not cooked before or during the smoking process; crustaceans, in shell, cooked by steaming or by boiling in water, whether or not chilled, frozen, dried, salted or in brine |
|
1604 31 00 |
Caviar |
|
1604 32 00 |
Caviar substitutes |
|
2523 |
Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers |
|
ex 2825 |
Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts; other inorganic bases; other metal oxides, hydroxides and peroxides, except for CN codes 2825 20 00 and 2825 30 00 |
|
ex 2835 |
Phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) and phosphates; polyphosphates, whether or not chemically defined, except for CN code 2835 26 00 |
|
ex 2901 |
Acyclic hydrocarbons, except for CN code 2901 10 00 |
|
2902 |
Cyclic hydrocarbons |
|
ex 2905 |
Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives, except for CN code 2905 11 00 |
|
2907 |
Phenols; phenol-alcohols |
|
2909 |
Ethers, ether-alcohols, ether-phenols, ether-alcohol-phenols, alcohol peroxides, ether peroxides, acetal and hemiacetal peroxides, ketone peroxides (whether or not chemically defined), and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives |
|
3104 20 |
Potassium chloride |
|
3105 20 |
Mineral or chemical fertilisers containing the three fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium |
|
3105 60 |
Mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements phosphorus and potassium |
|
ex 3105 90 20 |
Other fertilisers containing potassium chloride |
|
ex 3105 90 80 |
Other fertilisers containing potassium chloride |
|
3902 |
Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms |
|
4011 |
New pneumatic tyres, of rubber |
|
44 |
Wood and articles of wood; wood charcoal |
|
4705 |
Wood pulp obtained by a combination of mechanical and chemical pulping processes |
|
4804 |
Uncoated kraft paper and paperboard, in rolls or sheets, other than that of heading 4802 or 4803 |
|
6810 |
Articles of cement, of concrete or of artificial stone, whether or not reinforced |
|
7005 |
Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked |
|
7007 |
Safety glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass |
|
7010 |
Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass; stoppers, lids and other closures, of glass |
|
7019 |
Glass fibres (including glass wool) and articles thereof (for example, yarn, rovings, woven fabrics) |
|
7106 |
Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form |
|
7606 |
Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,2 mm |
|
7801 |
Unwrought lead |
|
ex 8411 |
Turbojets, turbopropellers and other gas turbines with the exception of parts of turbojets or turbopropellers of CN code 8411 91 00 |
|
8431 |
Parts suitable for use solely or principally with the machinery of headings 8425 to 8430 |
|
8901 |
Cruise ships, excursion boats, ferry-boats, cargo ships, barges and similar vessels for the transport of persons or goods |
|
8904 |
Tugs and pusher craft |
|
8905 |
Light-vessels, fire-floats, dredgers, floating cranes, and other vessels the navigability of which is subsidiary to their main function; floating docks; floating or submersible drilling or production platforms |
|
9403 |
Other furniture and parts thereof |
Skjal 8
Listi við koli og øðrum føstum lívrunnu brennievni, sum nevnt í § 24, samsvarandi fylgiskjali XXII til fyriskipan Ráðsins nr. 833/2014
|
CN Code |
Name of the good |
|
2701 |
Coal; briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal |
|
2702 |
Lignite, whether or not agglomerated, excluding jet |
|
2703 00 00 |
Peat (including peat litter), whether or not agglomerated |
|
2704 00 |
Coke and semi-coke of coal, of lignite or of peat, whether or not agglomerated; retort carbon |
|
2705 00 00 |
Coal gas, water gas, producer gas and similar gases, other than petroleum gases and other gaseous hydrocarbons |
|
2706 00 00 |
Tar distilled from coal, from lignite or from peat, and other mineral tars, whether or not dehydrated or partially distilled, including reconstituted tars |
|
2707 |
Oils and other products of the distillation of high temperature coal tar; similar products in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of the non-aromatic constituents |
|
2708 |
Pitch and pitch coke, obtained from coal tar or from other mineral tars |
Skjal 9
Listi við vørum og tøkni, sum nevnd í § 25, samsvarandi fylgiskjali XXIII til fyriskipan Ráðsins nr. 833/2014
|
CN Code |
Name of the good |
|
0601 10 |
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant |
|
0601 20 |
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, in growth or in flower; chicory plants and roots |
|
0602 30 |
Rhododendrons and azaleas, grafted or not |
|
0602 40 |
Roses, grafted or not |
|
0602 90 |
Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn – Other |
|
0604 20 |
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and grasses, mosses and lichens, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared – Fresh |
|
2508 40 |
Other clays |
|
2508 70 |
Chamotte or dinas earths |
|
2509 00 |
Chalk |
|
2512 00 |
Siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite and diatomite) and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent specific gravity of 1 or less |
|
2515 12 |
Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape |
|
2515 20 |
Ecaussine and other calcareous monumental or building stone; alabaster |
|
2518 20 |
Calcined or sintered dolomite |
|
2519 10 |
Natural magnesium carbonate (magnesite) |
|
2520 10 |
Gypsum; anhydrite |
|
2521 00 |
Limestone flux; limestone and other calcareous stone, of a kind used for the manufacture of lime or cement |
|
2522 10 |
Quicklime |
|
2522 30 |
Hydraulic lime |
|
2525 20 |
Mica powder |
|
2526 20 |
Natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; talc – Crushed or powdered |
|
2530 20 |
Kieserite, epsomite (natural magnesium sulphates) |
|
2707 30 |
Xylol (xylenes) |
|
2708 20 |
Pitch coke |
|
2712 10 |
Petroleum jelly |
|
2712 90 |
Petroleum jelly; paraffin wax, microcrystalline petroleum wax, slack wax, ozokerite, lignite wax, peat wax, other mineral waxes, and similar products obtained by synthesis or by other processes, whether or not coloured: |
|
2715 00 |
Bituminous mastics, cut-backs and other bituminous mixtures based on natural asphalt, on natural bitumen, on petroleum bitumen, on mineral tar or on mineral tar pitch – Other |
|
2804 10 |
Hydrogen |
|
2804 30 |
Nitrogen |
|
2804 40 |
Oxygen |
|
2804 61 |
Silicon – Containing by weight not less than 99,99% of silicon |
|
2804 80 |
Arsenic |
|
2806 10 |
Hydrogen chloride (hydrochloric acid) |
|
2806 20 |
Chlorosulphuric acid |
|
2811 29 |
Other inorganic oxygen compounds of non-metals – Other |
|
2813 10 |
Carbon disulphide |
|
2814 20 |
Ammonia in aqueous solution |
|
2815 12 |
Sodium hydroxide (caustic soda) – In aqueous solution (soda lye or liquid soda) |
|
2818 30 |
aluminium hydroxide |
|
2819 90 |
Chromium oxides and hydroxides – Other |
|
2820 10 |
Manganese dioxide |
|
2827 31 |
Other chlorides – Of magnesium |
|
2827 35 |
Other chlorides – Of nikel |
|
2828 90 |
Hypochlorites; commercial calcium hypochlorite; chlorites; hypobromites – Other |
|
2829 11 |
Chlorates – Of sodium |
|
2832 20 |
Sulphites (excluding sodium) |
|
2833 24 |
Sulphates of nickel |
|
2833 30 |
Alums |
|
2834 10 |
Nitrites |
|
2836 30 |
Sodium hydrogencarbonate (sodium bicarbonate) |
|
2836 50 |
Calcium carbonate |
|
2839 90 |
Silicates; commercial alkali metal silicates – Other |
|
2840 30 |
Peroxoborates (perborates) |
|
2841 50 |
Other chromates and dichromates; peroxochromates |
|
2841 80 |
Tungstates (wolframates) |
|
2843 10 |
Colloidal precious metals |
|
2843 21 |
Silver nitrate |
|
2843 29 |
Silver compounds – Other |
|
2843 30 |
Gold compounds |
|
2847 00 |
Hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea |
|
2901 23 |
Butene (butylene) and isomers thereof |
|
2901 24 |
Buta-1,3-diene and isoprene |
|
2901 29 |
Acyclic hydrocarbons – Unsaturated – Other |
|
2902 11 |
Cyclohexane |
|
2902 30 |
Toluene |
|
2902 41 |
o-xylene |
|
2902 43 |
p-xylene |
|
2902 44 |
Mixed xylene isomers |
|
2902 50 |
Styrene |
|
2903 11 |
Chloromethane (methyl chloride) and chloroethane (ethyl chloride) |
|
2903 12 |
Dichloromethane (methylene chloride) |
|
2903 21 |
Vinyl chloride (chloroethylene) |
|
2903 23 |
Tetrachloroethylene (perchloroethylene) |
|
2903 29 |
Unsaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons – Other |
|
2903 76 |
Bromochlorodifluoromethane (Halon-1211), bromotrifluoromethane (Halon-1301) and dibromotetrafluoroethanes (Halon-2402) |
|
2903 81 |
1,2,3,4,5,6-Hexachlorocyclohexane (HCH (ISO)), including lindane (ISO, INN) |
|
2903 91 |
Chlorobenzene, o-dichlorobenzene and p-dichlorobenzene |
|
2904 10 |
Derivatives containing only sulpho groups, their salts and ethyl esters |
|
2904 20 |
Derivatives containing only nitro or only nitroso groups |
|
2904 31 |
Perfluorooctane sulphonic acid |
|
2905 13 |
Butan-1-ol (n-butyl alcohol) |
|
2905 16 |
Octanol (octyl alcohol) and isomers thereof |
|
2905 19 |
Saturated monohydric alcohols – Other |
|
2905 41 |
2-Ethyl-2-(hydroxymethyl)propane-1,3-diol (trimethylolpropane) |
|
2905 59 |
Other polyhydric alcohols – Other |
|
2906 13 |
Sterols and inositols |
|
2906 19 |
Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic -Other |
|
2907 11 |
Phenol (hydroxybenzene) and its salts |
|
2907 13 |
Octylphenol, nonylphenol and their isomers; salts thereof |
|
2907 19 |
Monophenols – Other |
|
2907 22 |
Hydroquinone (quinol) and its salts |
|
2909 11 |
Pentachlorophenol (ISO) |
|
2909 20 |
Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives |
|
2909 41 |
2,2′-Oxydiethanol (diethylene glycol, digol) |
|
2909 43 |
Monobutyl ethers of ethylene glycol or of diethylene glycol |
|
2909 49 |
Ether-alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives – Other |
|
2910 10 |
Oxirane (ethylene oxide) |
|
2910 20 |
Methyloxirane (propylene oxide) |
|
2911 00 |
Acetals and hemiacetals, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivat |
|
2912 12 |
Ethanal (acetaldehyde) |
|
2912 49 |
Aldehyde-alcohols, aldehyde-ethers, aldehyde-phenols and aldehydes with other oxygen function – Other |
|
2912 60 |
Paraformaldehyde |
|
2914 11 |
Acetone |
|
2914 61 |
Anthraquinone |
|
2915 13 |
Esters of formic acid |
|
2915 90 |
Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives – Other |
|
2916 12 |
Esters of acrylic acid |
|
2916 13 |
Methacrylic acid and its salts |
|
2916 14 |
Esters of methacrylic acid |
|
2916 15 |
Oleic, linoleic or linolenic acids, their salts and esters |
|
2917 33 |
Dinonyl or didecyl orthophthalates |
|
2920 11 |
Parathion (ISO) and parathion-methyl (ISO) (methyl-parathion) |
|
2921 22 |
Hexamethylenediamine and its salts |
|
2921 41 |
Aniline and its salts |
|
2922 11 |
Monoethanolamine and its salts |
|
2922 43 |
Anthranilic acid and its salts |
|
2923 20 |
Lecithins and other phosphoaminolipids |
|
2930 40 |
Methionine |
|
2933 54 |
Other derivatives of malonylurea (barbituric acid); salts thereof |
|
2933 71 |
6-Hexanelactam (epsilon-caprolactam) |
|
3201 90 |
Tanning extracts of vegetable origin; tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives |
|
3202 10 |
Synthetic organic tanning substances |
|
3202 90 |
Synthetic organic tanning substances; inorganic tanning substances; tanning preparations, whether or not containing natural tanning substances; enzymatic preparations for pre-tanning |
|
3203 00 |
colouring matter of vegetable or animal origin, incl. dye extracts (excl. animal black), whether or not chemically defined; preparations based on colouring matter of vegetable or animal origin of a kind used to dye fabrics or produce colorant preparations (excl. preparations of heading 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 and 3215 ) – Other |
|
3204 90 |
Synthetic organic colouring matter, whether or not chemically defined; preparations as specified in note 3 to this chapter based on synthetic organic colouring matter; synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores, whether or not chemically defined |
|
3205 00 |
colour lakes (other than chinese or japanese lacquer and paints); preparations based on colour lakes of a kind used to dye fabrics or produce colorant preparations (excl. preparations of heading 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 and 3215 ) |
|
3206 41 |
ultramarine and preparations based thereon of a kind used for colouring any material or produce colorant preparations (excl. preparations of heading 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 and 3215 ) |
|
3206 49 |
inorganic or mineral colouring matter, n.e.s.; preparations based on inorganic or mineral colouring matter of a kind used for colouring any material or produce colorant preparations, n.e.s. (excl. preparations of heading 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 and 3215 and inorganic products of a kind used as liminophores) – Other |
|
3207 10 |
Prepared pigments, prepared opacifiers, prepared colours and similar preparations |
|
3207 20 |
Engobes (slips) |
|
3207 30 |
Liquid lustres and similar preparations |
|
3207 40 |
Glass frit and other glass, in the form of powder, granules or flakes |
|
3208 10 |
Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in a non-aqueous medium; solutions as defined in note 4 to Chapter 32 – Based on polyesters |
|
3208 20 |
Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in a non-aqueous medium; solutions as defined in note 4 to Chapter 32 – Based on acrylic or vinyl polymers |
|
3208 90 |
Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in a non-aqueous medium; solutions as defined in note 4 to Chapter 32 – |
|
3209 10 |
paints and varnishes, incl. enamels and lacquers, based on acrylic or vinyl polymers, dispersed or dissolved in an aqueous medium |
|
3209 90 |
paints and varnishes, incl. enamels and lacquers, based on synthetic or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in an aqueous medium (excl. those based on acrylic or vinyl polymers) – Other |
|
3210 00 |
Other paints and varnishes (including enamels, lacquers and distempers); prepared water pigments of a kind used for finishing leather |
|
3212 90 |
Pigments (including metallic powders and flakes) dispersed in non- aqueous media, in liquid or paste form, of a kind used in the manufacture of paints (including enamels); stamping foils; dyes and other colouring matter put up in forms or packings for retail sale – Other |
|
3214 10 |
Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters' fillings |
|
3214 90 |
Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters' fillings; non-refractory surfacing preparations for façades, indoor walls, floors, ceilings or the like – Other |
|
3215 11 |
Printing ink – Black |
|
3215 19 |
Printing ink – Other |
|
3403 11 |
Lubricating preparations (including cutting-oil preparations, bolt or nut release preparations, anti-rust or anti-corrosion preparations and mould-release preparations, based on lubricants) and preparations of a kind used for the oil or grease treatment of textile materials, leather, furskins or other materials, but excluding preparations containing, as basic constituents, 70% or more by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals – Containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals – Preparations for the treatment of textile materials, leather, furskins or other materials |
|
3403 19 |
Lubricating preparations (including cutting-oil preparations, bolt or nut release preparations, anti-rust or anti-corrosion preparations and mould-release preparations, based on lubricants) and preparations of a kind used for the oil or grease treatment of textile materials, leather, furskins or other materials, but excluding preparations containing, as basic constituents, 70% or more by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals – Containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals – Other |
|
3403 91 |
Preparations for the treatment of textile materials, leather, furskins or other materials |
|
3403 99 |
Lubricating preparations (including cutting-oil preparations, bolt or nut release preparations, anti-rust or anti-corrosion preparations and mould-release preparations, based on lubricants) and preparations of a kind used for the oil or grease treatment of textile materials, leather, furskins or other materials, but excluding preparations containing, as basic constituents, 70% or more by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals – Other |
|
3505 10 |
Dextrins and other modified starches |
|
3506 99 |
Prepared glues and other prepared adhesives, not elsewhere specified or included; products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail sale as glues or adhesives, not exceeding a net weight of 1 kg- Other |
|
3701 20 |
Instant print film |
|
3701 91 |
For colour photography (polychrome) |
|
3702 32 |
Other film, with silver halide emulsion |
|
3702 39 |
Photographic film in rolls, sensitised, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles; instant print film in rolls, sensitised, unexposed – Other |
|
3702 43 |
Other film, without perforations, of a width exceeding 105 mm – Of a width exceeding 610 mm and of a length not exceeding 200 m |
|
3702 44 |
Other film, without perforations, of a width exceeding 105 mm – Of a width exceeding 105 mm but not exceeding 610 mm |
|
3702 55 |
Other film, for colour photography (polychrome) – Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length exceeding 30 m |
|
3702 56 |
Other film, for colour photography (polychrome) – Of a width exceeding 35 mm |
|
3702 97 |
Other film, for colour photography (polychrome) – Of a width not exceeding 35 mm and of a length exceeding 30 m. |
|
3702 98 |
photographic film, sensitised, in rolls, unexposed, with perforations, for monochrome photography, width > 35 mm (excl. of paper, paperboard and textiles; x-ray film) |
|
3703 20 |
photographic paper, paperboard and textiles, sensitised, unexposed, for colour photography «polychrome» (excl. products in rolls > 610 mm wide) |
|
3703 90 |
photographic paper, paperboard and textiles, sensitised, unexposed, for monochrome photography (excl. products in rolls > 610 mm wide) |
|
3705 00 |
photographic plates and film, exposed and developed (excl. products made of paper, paperboard or textiles, cinematographic film and ready-to-use printing plates) |
|
3706 10 |
cinematographic film, exposed and developed, whether or not incorporating soundtrack or consisting only of soundtrack, width ≥ 35 mm |
|
3801 20 |
colloidal or semi-colloidal graphite |
|
3806 20 |
salts of rosin, of resin acids or of derivatives of rosin or resin acids (excl. salts of rosin adducts) |
|
3807 00 |
wood tar; wood tar oils; wood creosote; wood naphtha; vegetable pitch; brewer's pitch and similar preparations based on rosin, resin acids or vegetable pitch (excl. burgundy pitch, yellow pitch, stearin pitch, fatty acid pitch, fatty tar and glycerin pitch) |
|
3809 10 |
finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations such as dressings and mordants of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, n.e.s., based on starch or derivatives thereof |
|
3809 91 |
finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs, and other products and preparations, e.g. dressings and mordants of a kind used in the textile or similar industries, n.e.s. (excl. those with a basis of amylaceous substances) |
|
3809 92 |
finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs, and other products and preparations, e.g. dressings and mordants of a kind used in the paper or similar industries, n.e.s. (excl. those with a basis of amylaceous substances) |
|
3809 93 |
finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs, and other products and preparations, e.g. dressings and mordants of a kind used in the leather or similar industries, n.e.s. (excl. those with a basis of amylaceous substances) |
|
3810 10 |
pickling preparations for metal surfaces; soldering, brazing or welding pastes and powders consisting of metal and other materials |
|
3811 21 |
prepared additives for oil lubricants containing petroleum oil or bituminous mineral oil |
|
3811 29 |
prepared additives for oil lubricants not containing petroleum oil or bituminous mineral oil |
|
3811 90 |
oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti-corrosive preparations and other prepared additives for mineral oils, incl. gasoline, or for other liquids used for the same purposes as mineral oils (excl. anti-knock preparations and oil lubricant additives) |
|
3812 20 |
compound plasticisers for rubber or plastics, n.e.s. |
|
3813 00 |
preparations and charges for fire-extinguishers; charged fire-extinguishing grenades (excl. full or empty fire-extinguishing devices, whether or not portable, unmixed chemically undefined products with fire-extinguishing properties in other forms) |
|
3814 00 |
organic composite solvents and thinners, n.e.s.; prepared paint or varnish removers (excl. nail varnish remover) |
|
3815 11 |
supported catalysts with nickel or a nickel compound as the active substance, n.e.s. |
|
3815 12 |
supported catalysts with precious metal or a precious-metal compound as the active substance, n.e.s. |
|
3815 19 |
supported catalysts, n.e.s. (excl. with precious metal, a precious-metal compound, nickel or a nickel compound as the active substance) |
|
3815 90 |
reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations, n.e.s. (excl. rubber accelerators and supported catalysts) |
|
3816 00 10 |
Dolomite ramming mix |
|
3817 00 |
mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes produced by the alkylation of benzene and naphthalene (excl. mixed isomers of cyclic hydrocarbons) |
|
3819 00 |
hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission not containing petroleum oil or bituminous mineral oil, or containing < 70% petroleum oil or bituminous mineral oil by weight |
|
3820 00 |
anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids (excl. prepared additives for mineral oils or other liquids used for the same purposes as mineral oils) |
|
3823 13 |
tall oil fatty acids, industrial |
|
3827 90 |
Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane (excl. those of subheadings 3824 71 00 to 3824 78 00 ) |
|
3824 81 |
mixtures and preparations containing oxirane «ethylene oxide» |
|
3824 84 |
mixtures and preparations containing aldrin (iso), camphechlor (iso) «toxaphene», chlordane (iso), chlordecone (iso), ddt (iso) «clofenotane (inn), 1,1,1-trichloro-2,2-bis"p-chlorophenyl"ethane», dieldrin «iso, inn», endosulfan (iso), endrin (iso), heptachlor (iso) or mirex (iso) |
|
3824 99 |
chemical products and preparations of the chemical or allied industries, incl. those consisting of mixtures of natural products, n.e.s. |
|
3825 90 |
residual products of the chemical or allied industries, n.e.s. (excl. waste) |
|
3826 00 |
biodiesel and mixtures thereof, not containing or containing < 70% by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals |
|
3901 40 |
ethylene-alpha-olefin copolymers, having a specific gravity of < 0,94, in primary forms |
|
3902 20 |
polyisobutylene, in primary forms |
|
3902 30 |
propylene copolymers, in primary forms |
|
3902 90 |
polymers of propylene or of other olefins, in primary forms (excl. polypropylene, polyisobutylene and propylene copolymers) |
|
3903 19 |
polystyrene, in primary forms (excl. expansible) |
|
3903 90 |
polymers of styrene, in primary forms (excl. polystyrene, styrene-acrylonitrile copolymers «san» and acrylonitrile-butadiene-styrene «abs») |
|
3904 10 |
poly«vinyl chloride», in primary forms, not mixed with any other substances |
|
3904 50 |
vinylidene chloride polymers, in primary forms |
|
3905 12 |
poly«vinyl acetate», in aqueous dispersion |
|
3905 19 |
poly«vinyl acetate», in primary forms (excl. in aqueous dispersion) |
|
3905 21 |
vinyl acetate copolymers, in aqueous dispersion |
|
3905 29 |
vinyl acetate copolymers, in primary forms (excl. in aqueous dispersion) |
|
3905 91 |
copolymers of vinyl, in primary forms (excl. vinyl chloride-vinyl acetate copolymers and other vinyl chloride copolymers, and vinyl acetate copolymers) |
|
3906 10 |
poly«methyl methacrylate», in primary forms |
|
3906 90 |
acrylic polymers, in primary forms (excl. poly«methyl methacrylate») |
|
3907 21 |
polyethers, in primary forms (excl. polyacetals and goods of 3002 10) |
|
3907 40 |
polycarbonates, in primary forms |
|
3907 70 |
poly«lactic acid», in primary forms |
|
3907 91 |
unsaturated polyallyl esters and other polyesters, in primary forms (excl. polycarbonates, alkyd resins, poly«ethylene terephthalate» and poly«lactic acid») |