LØGTINGSLÓG NR.169 FRÁ 22. DESEMBER 2009 UM BROYTING Í LØGTINGSLÓG UM ÁSETING AV SKATTI
Løgtingslóg nr. 169 frá 22.12.2009 '); document.writeln(''); } //-->
Nr.169 22. desember 2009 Samsvarandi samtykt Løgtingsins staðfestir og kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:
§ 1
Í løgtingslóg nr. 87 frá 1. september 1983 um áseting av skatti, sum seinast broytt við løgtingslóg nr. 80 frá 25. mai 2009, verða gjørdar hesar broytingar:
1) Í § 1, stk. 1 verður skattaskalin orðaður soleiðis: "Galdandi frá 1. januar 2010:
Er inntøkan minni enn kr. 30.000,- verður latið 0%.
Er inntøkan
størri ennmen minni enn
verður latið
av
og av restini
kr.
kr.
kr.
kr.
kr.
30.000
70.000
0
30.000
7,0%
70.000
140.000
2.800
70.000
18,0%
140.000
250.000
15.400
140.000
21,0%
250.000
400.000
38.500
250.000
33,0%
400.000
88.000
400.000
35,0%
Galdandi frá 1. januar 2012:
Er inntøkan minni enn kr. 30.000,- verður latið 0%.
Er inntøkan
størri ennmen minni enn
verður latið
av
og av restini
kr.
kr.
kr.
kr.
kr.
30.000
70.000
0
30.000
7,0%
70.000
140.000
2.800
70.000
18,0%
140.000
250.000
15.400
140.000
21,0%
250.000
38.500
250.000
33,0%
2) Í §5, stk. 1 verður "38%" ávikavist "62%" broytt til: "30%" ávikavist "70%". § 2
Henda løgtingslóg kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd. § 1, nr. 1 og 2 hava virknað frá 1. januar 2010, meðan § 1, nr. 3 hevur virknað frá 1. januar 2009.
Tórshavn, 22 desember
Kaj Leo Johannesen (sign.)
løgmaður
Lm. nr. 31/2009