Skemaet indsendes til: Arbeiðseftirlitið, P.O.Box 1134, FO-110 Tórshavn

Skemaet indsendes til: Arbeiðseftirlitið, P.O.Box 1134, FO-110 Tórshavn

Stoffer, der indgår i det anmeldte materiale

   § 1. Kunngerðin fevnir um evni og tilfar, sum verða nýtt undir arbeiði ella í arbeiðsgongdum, samanber tó løgtingslóg um arbeiðsumhvørvi §§ 2 og 3.
   Stk. 2. Evni og tilfar, ið ikki verða nýtt í vinnuligum arbeiði, eru undantikin.
   Stk. 3. Umframt ásetingarnar í hesi kunngerð eru eisini slíkar reglur galdandi, sum sambært aðrari lóggávu eru galdandi fyri evni og tilfar.

   § 2. Tá ásetingarnar í hesi lóggávu verða brúktar, skulu niðan fyri nevndu orðagreiningar vera grundarlagið:
1. Evni: Frumevni og teirra sambindingar.

2. Tilfar: Samansetingar av tveimum ella fleiri evnum, har ímillum biologiskt tilfar.

   Stk 2. Tá tað í hesi kunngerð er talan um evni og tilfar, ið kunnu vera vandamikil fyri trygd og heilsu ella í aðramáta ávirka hesi, er hetta at skilja sum:
1. Evni og tilfar, sum skulu flokkast samsvarandi ásettum reglum um flokking.

2. Evni og tilfar, ið standa á listanum hjá Arbeiðseftirlitinum yvir markvirði fyri evni og tilfar.

3. Evni og tilfar, ið stjórin fyri Arbeiðseftirlitið metir skulu roknast sum vandamikil fyri trygd og heilsu ella sum kunnu ávirka hesi, sbr. stk. 3.

4. Tilfar, ið sambært serligum reglum, sbr. § 23, stk. 3, verður roknað sum vandamikil fyri trygd og heilsu ella sum í aðramáta kunnu ávirka hesi.

   Stk. 3. Stjórin fyri Arbeiðseftirlitið kann gera av, í teimum førum, har upplýsingar eru til skjals um, at ávís evni og tilfar hava serligan vanda við sær undir nýtslu, at hesi skulu hesi roknast sum verandi vandamikil fyri trygd og heilsu ella roknast at kunna ávirka hesi. Avgerðin skal almannakunngerast.

§ 3. Arbeiði við evnum og tilfari skal í øllum liðum gerast soleiðis, at tað er forsvarligt fyri trygd og heilsu, sæð bæði út frá eini meting av teimum umstøðum í arbeiðsumhvørvinum, sum beinanvegin ella í longdini kunnu ávirka likamligu ella sálarligu heilsuna.
Stk. 2. Skyldurnar sbrt. hesi kunngerð liggja á framleiðarum, innflytarum, útvegarum, projekterandi fólki, ráðgevarum, arbeiðsgevarum, arbeiðsleiðarum og øðrum, sum eru sett í starv, eins og brúkarum v.m. eftir vanligu reglunum í arbeiðsumhvørvislógini.

§ 4. Um annað er ikki ásett, skulu evni og tilfar, ið kunnu vera vandamikil fyri trygd og heilsu ella í aðramáta ávirka hesi, verða pakkað á slíkan hátt, at pakkitilfarið er mótstøðuført og innihaldið ikki lekur út, soleiðis:
1. pakkitilfarið skal verða tilevnað, lagt saman og afturlatið ella fest soleiðis, at innihaldið ikki av sær sjálvum kann leka út,

2. tilfarið, sum brúkt verður at pakka við og halda pakkitilfarinum saman við, skal ikki kunna skalast/tærast av innihaldinum ella skapa sambindingar,

3. pakkitilfarið og festið skulu í øllum liðum vera so sterk, at tey ikki kunnu loysna av sær sjálvum, og skulu kunna tola ta viðferð, sum roknast kann við, at tey koma út fyri,

4. pakkitilfar við festi av slíkum slag, at tað kann latast aftur fleiri ferðir, skal vera tilevnað soleiðis, at tað kann latast upp og aftur, uttan at innihaldið lekur út av sær sjálvum,

5. pakkitilfarið skal vera tilevnað soleiðis, at tað á forsvarligan hátt kann tømast heilt ella lutvíst.

§ 5. Pakkitilfarið skal verða merkt samsvarandi ásettum reglum um merking, eins og møguligum tillutaðum framleiðsluskrásetingarnummari (PR-nr.), sbr. § 12, og eftir reglum, sum kunnu vera ásettar sambært § 23, stk. 2, nr. 4.

§ 6. Tann, ið fer undir vinnuliga framleiðslu ella innflutning av einum evni ella tilfari, ið kann vera vandamikið fyri trygd og heilsu ella í aðramáta ávirka hesi, og sum viðkomandi ikki áður hevur framleitt ella innflutt og sum ikki hevur skrásett PR-nummar, skal frammanundan boða Arbeiðseftirlitinum frá hesum og samstundis lata teimum tær upplýsingar, nevndar eru í fylgiskjali 1 og 2.
Stk. 2. Evni og tilfar, sum verða framleidd við gransking ella analysu fyri eyga, eru ikki fevnd av ásetingini í stk. 1.

§ 7. Fráboðanarskyldan liggur eisini á framleiðarum og innflytarum av evnum og tilfari, sum ikki hava skrásett PR-nummar, og sum kunna vera vandamikil fyri trygd og heilsu ella í aðramáta ávirka hesi, í teimum førum har evni ella tilfar hava fingið nýtt handilsheiti.

§ 8. Framleiðari ella innflytari, ið hevur boðað Arbeiðseftirlitinum frá sambært § 6, stk. 1 ella § 7, skal eisini boða teimum frá møguligum broytingum í givnu upplýsingunum. Samstundis skal boðast frá, um evnið ella tilfarið verður brúkt ella ætlast brúkt til onnur endamál, um nýggj toksikologisk vitan er tøk ella broytingar eru í samansetingini av tilfarinum.

§ 9. Framleiðari ella innflytari, ið hevur boðað Arbeiðseftirlitinum frá sambært § 6, stk. 1 ella § 7, skal, tá Arbeiðseftirlitið biður um tað, eftirkanna ella fáa kanningar gjørdar við tí fyri eyga at fáa til vega fleiri upplýsingar.

§ 10. Fráboðanir skulu skrivast á serligt oyðublað, sum fæst frá Arbeiðseftirlitinum.
Stk. 2. Fráboðanir verða sendar Arbeiðseftirlitinum ella øðrum stovni eftir avgerð frá stjóranum fyri Arbeiðseftirlitið.

§ 11. Tann, sum sendir fráboðan um evni ella tilfar, kann vísa til upplýsingar hjá øðrum, ið áður hava sent fráboðan um sama evni ella tilfar, um skjalprógv eru fyri, at hesin hevur givið sítt samtykki.
Stk. 2. Tann, sum sendir fráboðan um eitt evni, ið sami áður hevur sent Arbeiðseftirlitinum fráboðan um, kann lúka treytirnar sambært § 6, stk. 1, við at vísa til fyrru fráboðanina.

§ 12. Framleiðsluskráetingarnummarið (PR-nr.) skal verða sett á pakkitilfarið, sum evnið ella tilfarið liggur/stendur í, í seinasta lagi eitt ár aftaná tillutan.

Vanligar upplýsingar- og kanningarskyldur

§ 13. Tá Arbeiðseftirlitið biður um tað, ella tá umstøðurnar annars gera tað neyðugt, skal tann, sum framleiðir ella flytur inn eitt evni ella tilfar, fáa kanningar gjørdar, til dømis hjá serligum sakkunnleika, og lata frá sær allar upplýsingar, ið neyðugar eru til tess at kunna staðfesta, um evnið ella tilfarið kunnu hava við sær vanda fyri trygd og heilsu.

§ 14. Arbeiðseftirlitið skal góðkenna kanningarháttin, ið verður brúktur, tá kannað verður eftir, hvørt evnini ella tilfarið eru eitrandi, og hvussu fysisk-kemisku eginleikarnir eru.
Stk. 2. Stjórin fyri Arbeiðseftirlitið kann geva boð um, at analysur og kanningar av evnum og tilfari skulu gerast eftir ávísum mannagongdum, á ríkisstarvsstovum ella løggildum starvsstovum.

Tøknilig databløð

§ 15. Tøknilig databløð o.t. viðvíkjandi evnum og tilfari, ið kunnu vera vandamikil fyri trygd og heilsu ella kunnu ávirka hesi, skulu innihalda allar týðandi upplýsingar um, hvussu evnini ella tilfarið kunnu ávirka trygdina og heilsuliga umhvørvið.

Nýtsluvegleiðingar (trygdardatabløð) frá útvegarum

   § 16. Tann, sum gevur ella letur øðrum evni ella tilfar, ið kann vera vandamikið fyri trygd og heilsu ella í aðramáta kann ávirka hesi, skal síggja til, at ein lættskiljandi nýtsluvegleiðing fylgir við. Nýtsluvegleiðingin skal vera dagfest og einki kosta. Somu reglur galda fyri evni og tilfar, ið kunnu vera vandamikil fyri umhvørvið, sbr. reglurnar um flokking, merking og pakking. Í nýtsluveg-leiðingini, sbr. stk. 2, nr. 12, skulu eisini standa umhvørvisupplýsingar um viðkomandi evni ella tilfar.
   Stk. 2. Í nýtsluvegleiðingini skulu standa hesar yvirskriftir og upplýsingar:
1. Samleikaprógv fyri evninum/tilfarinum, har ímillum upplýsingar um handilsheiti umframt møguligt framleiðsluskrásetingarnummar (PR-nr.) Hvat viðvíkur teimum evnum og tilfari, ið skulu vera merkt, sí § 5, skal navnið á framleiðara, útvegara ella innflytara vera skrásett á merkiseðlinum,

2. upplýsing um hvørji evni eru í og samanseting av teimum, har ímillum tilfar og evni, sum sbrt. reglunum skulu vera flokkað, eins og upplýsingar um evni, ið koma fyri sum lívrunnin upploysingarevni,

3. vanda-eyðmerking,

4. fyriskipanir um fyrstuhjálp,

5. eldsløkking, har ímillum upplýsingar um, hvussu farast skal fram, um eldur kemur í,

6. trygdartiltøk, og upplýsingar um tiltøk, tá evni leka út,

7. handfaring og goymsla, har ímillum upplýsingar um trygdarfyriskipanir, tá evni verða løgd á goymslu,

8. eksponeringseftirlit/persónlig vernd, har ímillum upplýsingar um trygdartiltøk, tá fólk fáa evnið ella tilfarið í seg ella á seg v.m., um serlig arbeiðsklæðir og persónlig verndartiltøk,

9. fysiskar og kemiskar eginleikar,

10. stabilitet og reaktivitet, har ímillum upplýsingar um eginleikar, tá evnini gerast heit ella eldur er í,

11. toksikologiskar upplýsingar (heilsuskaðiligir eginleikar), har ímillum upplýsingar um møgulig sjúkueyðkenni, um so er, at fólk fáa evnini í seg e.t.,

12. umhvørvisupplýsingar, sbr. § 16, stk. 1, síðsta punktum,

13. burturbeining, herímillum upplýsingar um trygdartiltøk, tá evni verða beind burtur,

14. flutningsupplýsingar,

15. upplýsingar um regulering, har ímillum upplýsingar um evnini skulu nýtast við avmarkingum, krøv um serliga útbúgving, serlig krøv um aldur v.m., og

16. aðrar upplýsingar, har ímillum innan hvørji øki, evnini verða nýtt.

   Stk. 3. Um annað er ikki tilskilað, ella stjórin fyri Arbeiðseftirlitið hevur ásett annað, skal nýtsluvegleiðingin verða orðað á føroyskum ella donskum.
   Stk. 4. Framleiðarin ella innflytarin hava ábyrgd av, at upplýsingarnar í nýtsluvegleiðingini í sniði og vavi lúka endamálið, sum nevnt er í skjali 2, og at vegleiðingin í aðramáta er tilevnað samsvarandi vegleiðingunum í skjali 2. Nýtsluvegleiðingin skal vera dagfest og einki kosta.
   Stk. 5. Um nýggjar týðandi upplýsingar koma fram um vernd av trygd, heilsu og umhvørvi, hava framleiðarin ella innflytarin ábyrgdina av at dagføra nýtsluvegleiðingina, at gera vart við dagføringina og at dagfesta vegleiðingina av nýggjum.
   Stk. 6. Upplýsingar sbrt. stk. 5 skulu verða bjóðaðar øllum, ið áður hava fingið evni ella tilfar seinastu 12 mánaðirnar ókeypis.

§ 17. Arbeiði við evnum og tilfari skal verða lagt soleiðis til rættis og fremjast á slíkan hátt, at tað er fult forsvarligt fyri trygd og heilsu.
Stk. 2. Áðrenn eitt evni ella tilfar verður tikið í nýtslu, skal arbeiðsgevarin:
1. kanna, um bannað er at brúka viðkomandi evni ella tilfar til ætlaða endamálið, og um tað ikki er bannað,

2. kanna, um annað evni ella tilfar, ið er vandaleyst, minni vandamikið, ella sum er til minni bága, kann verða nýtt í staðin, sbr. § 19,

3. kanna um arbeiðið við evninum ella tilfarinum kann fremjast trygdar- og heilsuliga fult forsvarligt,

4. kanna um tað er avmarkað, hvørji fólk hava loyvi at fáast við viðkomandi evni ella tilfar, og

5. gera eina nýtsluvegleiðing, sbr. § 20.

§ 18. Arbeiðsgevarin skal syrgja fyri, at nøktandi upplýsingar eru til taks um evni og tilfar, ið kunnu vera vandamikil, ella sum í aðramáta kunnu ávirka trygd ella heilsu, í førum, har hesi verða handfarin við útflutningi fyri eyga ella í samband við flutning annars, so at tey verða handfarin á fult forsvarligan hátt hvat trygd og heilsu viðvíkur.

Evni og tilfar, ið verða sett í staðin (substitutión)

   § 19. Evni ella tilfar, ið kunnu vera vandamikil, ella í aðramáta kunnu ávirka trygd og heilsu mugu ikki nýtast, um so er, at annað evni, ið er vandaleyst, minni vandamikið ella til minni bága, kann nýtast í staðin.
   Stk. 2. Um annað evni ella tilfar verður nýtt ístaðin, og hetta ger veruligan mun í tøkniligu eginleikunum ella í útreiðslunum, skal ein samlað meting av tøkniligu og peningaligu avleiðingunum vera gjørd og vigast móti atlitunum at trygd og heilsu.
   Stk. 3. Trygdarskipanin í fyritøkuni skal vera uppi í, tá mett verður, um annað evni ella tilfar skal nýtast ístaðin.
   Stk. 4. Um ikki kann sleppast undan at nýta evnið, og ikki ber til at nýta annað evni ella tilfar í staðin sbrt. stk. 1, av tí at metingin sbrt. stk. 2 vísir, at avleiðingin fyri arbeiðsgevaran verður órímiligar útreiðslur, so skal hetta skjalprógvast, um Arbeiðseftirlitið biður um tað.

Nýtsluvegleiðingar

   § 20. Har fólk verða sett í starv at arbeiða við evnum og tilfari, ið kunnu vera vandamikil fyri ella í aðramáta kunnu ávirka trygd og heilsu, skal ein nýtsluvegleiðing gerast fyri hvørt einstakt evni ella tilfar. Í vegleiðingini skulu standa - um tað er tekniskt og fakliga møguligt - hesar upplýsingar:
1. Samleikaprógv fyri evninum/tilfarinum, har ímillum upplýsingar um handilsheiti umframt møguligt framleiðsluskrásetingarnummar (PR-nr.) Hvat viðvíkur teimum evnum og tilfari, ið skulu vera merkt samsvarandi § 5, skal navnið á framleiðara, veitara ella innflytara vera skrásett á merkiseðlinum,

2. upplýsing um hvørji evni eru í og samanseting av teimum, har ímillum tilfar og evni, sum sbrt. reglunum skulu vera flokkað, eins og upplýsingar um evni, ið koma fyri sum lívrunnin upploysingarevni,

3. vanda-eyðmerking,

4. fyriskipanir um fyrstuhjálp,

5. eldsløkking, herímillum upplýsingar um, hvussu farast skal fram, um eldur kemur í,

6. trygdartiltøk og upplýsingar um tiltøk, tá evni leka út.

7. handfaring og goymsla, har ímillum upplýsingar um trygdarfyriskipanir, tá evni verða løgd á goymslu í fyritøkuni,

8. eksponeringseftirlit/persónlig vernd, har ímillum upplýsingar um trygdartiltøk, tá fólk fáa evnið ella tilfarið á seg e.t., um serlig arbeiðsklæðir og persónlig verndartiltøk, og um møguligt forboð móti at arbeiða einsamallur,

9. fysiskar og kemiskar eginleikar,

10. stabilitet og reaktivitet, har ímillum upplýsingar um eginleikar, tá evnini gerast heit ella eldur er í,

11. toksikologiskar upplýsingar (heilsuskaðiligir eginleikar), har ímillum upplýsingar um møgulig sjúkueyðkenni, um so er, at fólk fáa evnini í seg e.t.,

12. umhvørvisupplýsingar, sbr. § 16, stk. 1, síðsta punktum,

13. burturbeining, har ímillum upplýsingar um trygdartiltøk, tá evni verða beind burtur,

14. flutningsupplýsingar,

15. upplýsingar um regulering, herímillum upplýsingar um evnini skulu nýtast við avmarkingum, krøv um serliga útbúgving, serlig krøv um aldur v.m., og

16. aðrar upplýsingar, har ímillum innan hvørji øki, evnini verða nýtt í fyritøkuni.

   Stk. 2. Nýtsluvegleiðingarnar skulu vera atkomuligar hjá øllum starvsfólkum.
   Stk. 3. Tey, sum eru sett í starv, har tey skulu handfara evnini og tilfarið, skulu vegleiðast í, hvussu hesi skulu brúkast, og fáa nýtsluvegleiðingina útflýggjaða saman við gjølligari frálæru.

Persónlig vernd

§ 21 Um arbeiði við evnum og tilfari ikki kann leggjast soleiðis til rættis, at tað á nakran annan hátt kann fremjast fult forsvarliga hvat trygd og heilsu viðvíkur, skal persónlig vernd ella serlig arbeiðsklæðir verða nýtt, ið veita fulla verju móti vanda. Víst verður m.a. til kunngerð um trygdarkrøv v.m. til persónliga verndarútgerð.

§ 22. Stjórin fyri Arbeiðseftirlitið ásetir og kunnger eftir samráðingar við arbeiðsumhvørvisráðið markvirði fyri evni og tilfar, umframt reglur um, hvussu heilsufrøðiligar luftdálkingarmátingar viðvíkjandi arbeiðsumhvørvinum skulu gerast.

   § 23. Stjórin fyri Arbeiðseftirlitið fær heimild til, eftir samráðingar við arbeiðsumhvørvisráðið at áseta gjølligari reglur í sambandi við evni og tilfar í samsvari við reglurnar í hesi kunngerð.
   Stk. 2. Í reglunum kunnu eisini vera ásetingar um
1. fráboðanir til Arbeiðseftirlitið viðvíkjandi

a. øðrum enn teimum í § 6 og § 7 nevndu evnum og tilfari, ið framleiðari ella innflytari ikki áður hava framleitt ella flutt inn,

b. evni og tilfari, ið framleiðari ella innflytari longu framleiðir ella flytur inn,

2. fráboðan, sum arbeiðsgevari sendir Arbeiðseftirlitinum, um nýtslu av evnum og tilfari í fyritøku síni,

3. at arbeiði við ávísum evnum og tilfari bert má gerast av persónum, ið hava lokið nærri tilskilaða útbúgving, staðið ávísa roynd ella er yvir ávísan aldur,

4. at eyka merking verður gjørd í serligum førum, har evni og tilfar verða nýtt í arbeiðinum,

5. evni og tilfar verða flokkað í serligan vandabólkar, og

6. at ein gjølligari útgreinað nýtsluvegleiðing verður kravd, tá talan er um serlig evni og tilfar.

   Stk. 3. Stjórin fyri Arbeiðseftirlitið kann áseta, at § 2, stk. 2, skal fevna um tilfar, ið ikki kann flokkast, men sum innihalda evni og tilfar, ið eru komin á listan hjá Arbeiðseftirlitinum yvir markvirði á evnum og tilfari.
   Stk. 4. Arbeiðsumhvørvisráðið skal vera við at viðgera ásetan av markvirðunum fyri flokking og merking.
   Stk. 5. Í reglunum skal vísast til eintýddar og dagfestar normar og standardir.

§ 24. Stjórin fyri Arbeiðseftirlitið kann senda út vegleiðingar, ið vísa á leiðreglurnar fyri, hvussu ásetingarnar í kunngerðini og nágreiniligu reglurnar kunnu lúkast.

§ 25. Reglur, sum viðvíkja framman fyri standandi ásetingum um evni og tilfar, og sum kunnu knýta seg at aðrari lóggávu, verða ásettar aftaná samráðing við avvarðandi myndugleikar.

§ 26. Stjórin fyri Arbeiðseftirlitið kann, tá serligar umstøður gera seg galdandi, loyva einstøkum undantøkum frá ásetingunum í hesi kunngerð, eins og veita undantøk fyri serligar bólkar av evnum og tilfari, tá hetta verður mett rímiligt og fult forsvarligt.
Stk. 2. Stjórin fyri Arbeiðseftirlitið kann, tá serligar umstøður gera seg galdandi, loyva undantøkum frá § 16 í hesi kunngerð, tá hetta verður mett rímiligt og fult forsvarligt.

§ 27. Tær avgerðir, sum Arbeiðseftirlitið tekur, kunnu kærast til landsstýrismannin innan 4 vikur eftir, at viðkomandi hevur fingið boð um avgerðina.
Stk. 2. Rættstundis kæra er steðgandi, til avgerð frá kærumyndugleikanum er tikin, ella til kærumyndugleikin tekur aðra avgerð[B1], ,.

§ 28. Tann, ið:
1. brýtur reglurnar í §§ 4, 6, stk. 1, 7-9, 12-13, 15-16, 17, stk. 1, 18, 19, stk. 1 og § 20,

2. ikki lýkur boð ella bann, ið eru sett eftir hesi kunngerð,

verður revsaður við bót.
Stk. 2. Brýtur arbeiðsgevari reglurnar í § 17, stk. 1 og § 18 kann hann sektast við bót, sjálvt um brotið ikki kann roknast gjørt við vilja ella av ósketni.
Stk. 3. Tá partafelag, lutafelag ella tílíkt fremur brot á kunngerðina, kann felagnum verða áløgd sektarábyrgd.

§ 29. Henda kunngerð kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd. Samstundis fer úr gildi § 1, stk. 1, nr. 3 í kunngerð nr. 11 frá 13. februar 1997 um evni og tilfar, sum broytt við § 1, nr. 1 í kunngerð nr. 77 frá 11. august 1999 um evni og tilfar.Vinnumálastýrið, 4. juli 2001

Høgni Hoydal, varaløgmaður, fyri

Bjarna Djurholm, landsstýrismann (sign.)

/ Arne Poulsen (sign.)

Fylgiskjal 1

Innihald:

1. Upplýsingar um fyritøkuna/virkið

2. Útlendskur veitari

3. Handilsheiti og møguligt nr. á evninum/tilfarinum

4. Upplýsingar um tann, sum boðan frá

5. Upplýsingar, sum eyðmerkja evnið

6. Upplýsingar um evnið

7. Upplýsingar um tilfarið

8. Upplýsingar um samansetingina í tilfarinum

9. Upplýsingar um nýtsluna av evninum/tilfarinum

10. Pakking

11. Flutningur

12. Framleidd ella innflutt nøgd.

13. Fysiskt-kemisku eginleikarnar á evninum/tilfarinum

14. Upplýsingar um flokking og merking

15. Uppskot frá tí, sum boðar frá, um serlig trygdartiltøk

16. Uppskot um fyriskipanir í neyðstøðu

17. Uppskot um handfaring av burturkasti

18. Aðrar upplýsingar, sum fyritøkan/virki hevur kunnleika til

19. Upplýsingar, sum skulu handfarast í trúnaði

20. Listi yvir skjøl

Oplysningerne vil blive behandlet fortroligt efter gældende regler.
Kun et stof/materiale på hver blanket.
Hvis der indgår stoffer og materialer, der tidligere er anmeldt, skal registreringsnummeret (PR nr.) opgives.
En eller flere oplysninger i en anmeldelse kan udelades, såfremt dette er teknisk eller/fagligt begrundet. Der skal redegøres nærmere herfor i anmeldelsen. Punkterne 5 og 6 udfyldes kun for stoffer. Punkterne 7 og 8 udfyldes kun for materialer. Punkt 19 skal udfyldes.

1. Oplysninger vedrørende virksomheden

F101	1.1 Firmanavn:	1.5 CIR nr.:
F102	1.2 Adresse:
	1.3 Postnummer By:	1.6 Telefon nr.:

2. Udenlandsk levandør (udfyldes af importøren)

F101 F102	Navn/Firmanavn:
	Adresse:
	Postnummer:	By:
	Land:	Telefonnummer:
	Udfyldes af Arbeiðseftirlitinum PR VIRK nr.:

3. Handelsnavn med evt. tilhørende nr. for stoffet/matarialet

VA01

4. Oplysninger vedrørende anmelderen

	4.1 Skemaet er udfyldt af (stilling og navn):
	4.2 Dato: Underskrift:

Udfyldes af Arbeiðseftirlitinum

VA03

Modtaget d.:

J.nr.:

PR nr.:

	5. Oplysninger vedr. stoffets indentitet	Bilag side:
	5.1 CAS navn (hvis et sådant findes):

	5.2 CAS nr. (hvis et sådant findes):
	5.3 Navn i henhold til IUPAC nomensklaturen

	5.4 Andre betegnelser (ISO betegnelse,, trivialnavne o.l.):

	5.5 Bruttoformel:
	5.6 Strukturformel:
	5.7 Molvægt:

	6. Oplysninger om stoffet					Bilag side:
	6.1 Renhed i vægtprocent:
	62. Oplysninger om de betydende urenheder, herunder isomere og syntesebiprodukter i stoffet. Koncentration CAS nr.: Kemisk betegnelse: Vægt % eller ppm



	6.3 Oplysninger om eventuellle tilsætningsstoffer (satbilisatorer, inhibitirer eller andre tilsætningsstoffer) Koncentrstion Funktion: CAS nr.: Handelsnavn eller kemisk betegnelse: Vægt % eller ppm

7. Oplysninger vedr. materialet		Bilag side
7.1 Andre betegnelser på anmeldte materiale (forkortelser m.v.):

7.2 Materiale med indentisk sammensætning Handelsnavn:	Evn. Registreringsnummer:

8. Oplysninger om materialets sammensætning

(For hvert indgående stof, angives klassificering og mærkning i henhold til gældende regler)					Bilag side
SA01 (VA01) (ST01) (F101/ VA04) (KM01-02)	Evt. PR nr. og CAS nr.		Stoffer, der indgår i det anmeldte materiale	Vægt %
	PR nummer:		Handelsnavn:
	CAS nummer		Entydigt kemisk navn (CAS-navn eller lign.):

	Fremstiller/importør:
	Klassificering og mærkning, herunder kemisk navn på mærkningsetiketten:

	PR nummer:	Handelsnavn:
	CAS nummer:	Entydigt kemisk navn (CAS-navn eller lign.):

	Fremstiller/importør:
	Klassificering og mærkning, herunder kemisk navn på mærkningsetiketten:

	PR nummer:	Handelsnavn:
	CAS nummer:	Entydigt kemisk navn (CAS-navn eller lign.):

	Fremstiller/importør:
	Klassificering og mærkning, herunder kemisk navn på mærkningsetiketten:

	PR nummer:	Handelsnavn:
	CAS nummer:	Entydigt kemisk navn (CAS-navn eller lign.):

	Fremstiller/importør:
	Klassificering og mærkning,

	PR nummer:	Handelsnavn:
	CAS nummer:	Entydigt kemisk navn (CAS-navn eller lign.):

	Fremstiller/importør:
	Klassificering og mærkning, herunder kemisk navn på mærkningsetiketten:

AD01 AD11 AD12	9. Oplysninger vedrørende stoffets/materialets anvendelse.	Bilag side:
	9.1 Stoffets/materialets tekniske funktion(er) og anvendelse:


	9.2. Skal det anmeldte stof/materiale erstatte et eller flere andre? I givet fald hvilke?:



	9.3. Anvendelsesområde (sæt el eller to krydser): Færdigvare Råvare
	9.4 Branche, hvor stoffet/materialet tænkes anvendt (evt. privat husholdning):



	9.5 Evt. tilhørende komponenter: Ingen tilhørende komponenter (sæt kryds)

AD12	10. Emballering.	Bilag side:
	Brugsemballagens type, materiale og størrelse:

AD12 AD19-21	11. Transport.	Bilag side:
	Transportemballage, transportregler m.v.:

FK01 FK02 FK03 FK06 FK06	13. Stoffets/materialets fysiske - kemiske egenskaber.	Bilag side
	13.1 Beskrivelse af stoffet/materialet. Tilstandsform, lugt, farve etc.:



	13.2 Smeltepunkt (evt. interval): °C
	13.3 Kogepunkt (evt. interval): °C
	13.4 Damptryk Pa ved temperatur °C
	Pa ved temperatur °C
	Eventuel damptrykskurve vedlægges som bilag -------------------------------------------------------------------------------------->
	13.5 Vandopløselighed: mg/t, ved temperatur °C
	13.6 Massefylde (for væske):
	13.7 pH for materialet:
	PH i vandig opløsning: ved koncentrationen
	13.8 Flammepunkt: °C Åben digel Lukket digel
	13.9 Andre karakteristika, som måtte være bekendt, herunder evt. fedtopløselighed, antændelighed, eksplosive egenskaber, Selvantændelighed og brandnærende egenskaber.

KM01 KM02	14. Oplysning om klassificering og mærkning, jfr. gældende regler herom	Bilag side:
	14.1 Mærkningspligtige stoffer (kemiske navne, somanføres på etiketten):


	Fareklasse (faresymboler):
	Risikoangivelse (R-sætninger):
	Sikkerhedsforskrifter (S-sætninger):
	14.2 Anden klassificering og mærkning (f.eks. mærkning af svejseelektroder m.v.):

S101 S102	15. Anmelderens forslag til særlige sikkerhedsforholdsregler.	Bilag side:
	15.1 Ved oplagring:


	15.2 Ved omgang med stoffet/materialet (f.eks. ventilation, vaskefaciliteter, brug af personlige værnemidler, særligt arbejdstøj m.v.):


	Forslag til brugsanvisning efter bekendtgørelsens § 16, stk 2 skal vedlægges som bilag --------------------------------------(r)
	15.3 Ved transport:

S102 (NE01)	15. Anmelderens forslag til særlige sikkerhedsforholdsregler (fortsat).	Bilag side:
	15.4 I tilfælde af brandfare. Arter af mulige forbrændings- eller nedbrydningsprodukter angives:


	15.5 I tilfælde af anden form for fare f.eks. ved kemisk reaktion med andre stoffer og materialer, herunder vand eller ved opvarmning under normal brug:

S103-04 S106-09 S110	16. Forslag til nødforholdsregler.	Bilag side:
	16.1 I tilfælde af personskade, f.eks. forgiftningstilfælde (førstehjælp):


	16.2 I tilfælde af udspredning i omgivelserne ved ulykkestilfælde:


	16.3 Slukningsmidler i tilfælde af brand:

S111	17. Forslag til affaldshåndtering.	Bilag side:
	Mulige forholdsregler vedr. stoffet/materialet efter brug
	Genindvinding

	Neutralisering

	Kontrolleret Deponering

	Forbrænding

	Vandrensningsanlæg

	Andet

T001 T041-42 T043 T061-80	18. Andre oplysninger som virksomheden måtte have kundskab til (f.eks toksilogiske undersøgelser og oplysninger, påvisnings- og bestemmelsesmetoderm.v.)	Bilag side:
	18.1 Akutte toksilogiske virkninger (f.eks. LD 50 og LC 50 ved indtagelse, hudkontakt og indåndning)

	18.2 Ætsende og lokalirriterende virkninger på hud, øjne og åndedrætsorganer:

	18.3 Allergifremkaldende virkninger:

	18.3 Kroniske virkninger (f.eks. carcinogen, teratogen, mutagen eller neurotoksisk virkning):

	18.5 Andre skadevirkninger:

	18.6 Andre oplysninger om stoffet /materialet:

19. Oplysninger, der ønskes behandlet som fortrolige (begrundelse skal vedlægges som bilag)			Bilag side:
	Punkt:	Hvilken oplysninger under punktet:

	20. Fortegnelse over bilag (evt. litteraturreferencer)	Bilag nr.:
B101

Fylgiskjal 2

Vejledende retningslinjer for udarbejdelse af brugsanvisninger.

Følgende forklarende bemærkninger er vejledende. De skal sikre, at den erhvervsmæssige bruger på grundlag af oplysningerne under de enkelte obligatoriske overskrifter, angivet i § 16 kan træffe de nødvendige foranstaltninger med henblik på at sikre sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen samt miljøbeskyttelse.

Oplysningerne skal skrives klart og kortfattet.

I betragtning af stoffernes og materialernes mange egenskaber kan det i visse tilfælde være nødvendigt med yderligere oplysninger. Hvis information om visse egenskaber ikke er relevante, eller det er teknisk umuligt at give de ønskede oplysninger, skal begrundelsen herfor tydeligt anføres.

Selv om overskrifternes rækkefølge ikke er obligatorisk, anbefales det at følge rækkefølgen i § 16.

Når en brugsanvisning er blevet revideret, skal modtageren gøres opmærksom på ændringerne.

1. Identifikation af stoffet/materialet, herunder oplysning om handelsnavn samt et eventuelt produktregistreringsnummer (PR- nr.).

For så vidt angår stoffer og materialer, der skal mærkes, jf. § 4, angives den producent, leverandør eller importør, der er anført på etiketten.

1.1. Identifikation af stoffet eller materialet:

Den anvendte betegnelse for identifikationen skal være identisk med den, der er anført på emballagens etikette i overensstemmelse med gældende regler om klassificering, mærkning og emballering.

Hvor der er andre muligheder for identifikation, kan disse anføres.

Eventuelt produktregistreringsnummer (PRnr.) skal anføres.

1.2. Identifikation af leverandøren

???????navnet på den producent, importør eller leverandør, der er anført på etiketten

???????vedkommendes fuldstændige adresse og telefonnummer.

1.3. Ovennævnte oplysninger suppleres med telefonnummer for leverandøren og/eller et anerkendt rådgivende organ, som kan kaldes i nødsituationer.

2. Sammensætning/oplysning om indholdsstoffer

Oplysningerne bør give modtageren mulighed for hurtigt at finde ud af, hvilke farer der er eller kan være forbundet med det pågældende stof eller materiale. For et materiale:

a) er det ikke nødvendigt at angive dets fuldstændige sammensætning (indholdsstoffernes art og koncentration),

b) dog skal stofferne angives tillige med deres koncentration eller koncentrationsområde, når de er til stede i koncentrationer, som mindst svarer til dem, der er fastsat i gældende regler om klassificering, mærkning og emballering, medmindre en lavere grænse forekommer mere passende. Tilsvarende gælder for materialer, der indeholder organiske opløsningsmidler, samt for stoffer, for hvilke der i fællesskabsforskrifterne er fastsat grænseværdier for eksponeringen.

c) for de under b nævnte stoffer anføres ligeledes deres klassificering efter gældende regler, det vil sige de symboler og R-sætninger, de har fået tildelt i henhold til deres sundhedsfare, jf. klassifikationen,

d) hvis der efter gældende regler er indgivet meddelelse om nødvendigheden af at fortroligholde identiteten for nogle af stofferne på etiketten, skal deres kemiske natur beskrives med henblik på at sikre en forsvarlig håndtering.

3. Fareidentifikation

Anfør kort og klart de vigtigste farer ved stoffet eller materialet, herunder de væsentligste farer for mennesker og miljø.

Beskriv de vigtigste virkninger for sikkerhed og sundhed samt symptomer, der kan opstå hos mennesker ved brug og forudsigeligt forkert brug eller misbrug.

4. Førstehjælpsforanstaltninger

Beskriv førstehjælpsforanstaltninger, herunder hvordan der ydes førstehjælp; det er dog vigtigt at anføre, om øjeblikkelig lægehjælp er påkrævet.

Oplysningerne om førstehjælp skal være kortfattede og letforståelige for den skadelidte, de omkringstående og personer, der skal yde førstehjælp. Symptomerne og virkningerne bør kort opsummeres. Af instruktionerne bør det fremgå, hvad der skal gøres på stedet i tilfælde af en ulykke, og hvorvidt der kan forventes forsinkede virkninger efter eksponering.

Opdel oplysningerne om de forskellige eksponeringsveje i forskellige underpunkter, dvs. indånding, kontakt med hud og øjne samt indtagelse.

Anfør, hvorvidt lægeassistance er påkrævet eller tilrådes.

For visse stoffer eller materialer kan det være vigtigt at fremhæve, at der skal være særlige midler til specifik og øjeblikkelig behandling til rådighed på arbejdspladsen.

5. Brandbekæmpelse, herunder oplysninger om forholdsregler ved brand

Henvis til krav i forbindelse med bekæmpelse af brand opstået i det pågældende stof/materiale eller i nærheden heraf ved at anføre:

???????passende slukningsmidler

???????slukningsmidler, som af sikkerhedsgrunde ikke må anvendes

???????særlige farer for eksponering hidrørende fra selve det pågældende stof/materiale, for brændings- produkter eller udviklede luftarter

???????særlige personlige værnemidler, som skal bæres ved brandbekæmpelse.

6. Forholdsregler overfor udslip ved uheld, herunder oplysninger om forholdsregler ved spild

Afhængigt af, hvilket stof/materiale der er tale om, kan det være nødvendigt at give oplysninger om:

???????sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af personer:

f.eks fjernelse af antændingskilder, tilstrækkelig ventilation, begrænsning af støvudvikling, beskyttelse af åndedrætsorganer, hud og øjne, opsamling af spild i særlige beholdere,

???????sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af miljøet:

f.eks forhindre udslip til afløb, overflade- og grundvand samt jordbund, muligt behov for alarmering af omgivelserne og myndigheder,

???????metoder til oprydning, f.eks:

brug af absorberende materiale (f.eks sand, kiselgur, syrebindemiddel, universelt bindemiddel, savsmuld osv.), begrænsning af luft-/røgudvikling ved hjælp af vand, fortynding.

Overvej behovet for anvisninger som: brug aldrig..., neutraliseres med...

NB: Henvis om nødvendigt til punkt 8 og 13.

7. Håndtering og opbevaring, herunder oplysninger om sikkerhedsforskrifter ved oplagring

7.1. Håndtering

Anfør forholdsregler for sikker håndtering herunder anbefaling af tekniske foranstaltninger som proces- og almen ventilation, forholdsregler til hindring af aerosol- og støvdannelse samt brand og særlige krav eller regler vedrørende det pågældende stof/materiale (f.eks fremgangsmåder eller udstyr, som er forbudt eller anbefalet) og om muligt en kort beskrivelse.

7.2. Opbevaring

Anfør sikre opbevaringsforhold, som f.eks. særlig indretning og konstruktion af lagerlokaler eller beholdere (herunder brandmure og ventilation), uforenelige materialer, opbevaringsbetingelser (temperatur- og fugtighedsgrænser/ intervaller, lys, inaktiv luftart...), særligt elektrisk udstyr og forebyggelse af statisk elektricitet.

Når det er relevant, gives information om mængdebegrænsning ved opbevaring. Der skal især gøres opmærksom på eventuelle særlige krav til materialetype for emballage/beholdere til stoffet eller materialet.

8. Eksponeringskontrol/personlige værnemidler, herunder oplysninger om forholdsregler ved udsættelse for stoffet eller materialet og om særligt arbejdstøj og personlige værnemidler

Ved eksponeringskontrol forstås alle de forebyggende foranstaltninger, der skal træffes under brugen for at nedbringe eksponeringen.

Der bør træffes tekniske foranstaltninger, inden der bliver behov for personlige værnemidler. Giv derfor oplysninger om udformningen af forskellige systemer såsom lukkede systemer. Disse oplysninger bør supplere dem, som allerede er givet under punkt 7.1.

Anfør, med referencer, alle særlige kontrolparametre såsom grænseværdier eller biologiske standarder. Giv oplysninger om de anbefalede overvågningsprocedurer med de relevante referencer.

Hvis der er behov for personlige værnemidler som f.eks. ved sprøjtemaling, anføres, hvilke typer af udstyr der kan yde tilstrækkelig og hensigtsmæssig beskyttelse, herunder også eventuelt særligt arbejdstøj.

???????Beskyttelse af åndedrætsorganer:

såfremt der er tale om farlige luftarter, dampe eller støv, overvejes behovet for egnede personlige værnemidler, som f.eks. luftforsynede åndedrætsværn, hensigtsmæssige masker og filtre,

???????beskyttelse af hænder:

anfør, hvilken type handsker der skal bæres under håndtering af stoffet eller materialet. Om nødvendigt anføres eventuelle yderligere midler til beskyttelse af hud og hænder,

???????beskyttelse af øjne:

anfør, hvilken type øjenværn der kræves, f.eks. beskyttelsesbriller, ansigtsskærm,

???????beskyttelse af hud:

hvis andre dele af kroppen end hænderne skal beskyttes, anføres typen af personlige værnemidler, f.eks. forklæde, støvler, beskyttelsesdragt. Om nødvendigt anføres særlige hygiejniske forholdsregler.

Der henvises til passende relevante CEN- standarder.

9. Fysisk-kemiske egenskaber

Dette punkt omfatter, hvor det er relevant, følgende oplysninger om det pågældende stof eller materiale:

Udseende: Angiv tilstandsform (fast, flydende, luftformig) og farve af stoffet eller materialet ved levering.

Lugt: Hvis stoffet har en lugt gives en kort beskrivelse af denne.

pH: Henviser til pH-værdien af det pågældende stof eller materiale således som det leveres eller af en vandig opløsning; i sidstnævnte tilfælde anføres koncentrationen.

Kogepunkt/kogepunktsinterval:

Smeltepunkt/smeltepunktsinterval:

Flammepunkt:

Antændelighed (fast stof; luftart):

Selvantændelighed:

Eksplosive egenskaber:

Oxiderende egenskaber:

Damptryk: Relativ vægtfylde:

Opløselighed:

???????Vandopløselighed

???????Fedtopløselighed

(Opløsningsmiddel-olie skal specificeres)

Fordelingskoefficient:

n-octanol/vand:

Andre oplysninger:

Henvis til parametre, som er af betydning for sikkerheden, f.eks. dampvægtfylde, blandbarhed, fordampningshastighed, ledningsevne, viskositet osv.

Ovennævnte egenskaber bør bestemmes efter forskrifterne i gældende regler om klassificering, mærkning og emballering eller efter en anden tilsvarende metode.

10. Stabilitet og reaktivitet, herunder oplysninger om egenskaber ved opvarmning og brand

Angiv stoffets eller materialets stabilitet, herunder f.eks. udhærdningstider for epoxyharpikser og isocyanater, og muligheden for, at der under særlige betingelser kan opstå farlige reaktioner.

Forhold, der skal undgås:

Anfør de forhold, f.eks. temperatur, tryk, lys, stød, som kan fremkalde en farlig reaktion, og giv om muligt en kort beskrivelse.

Materialer, der skal undgås:

Anfør de materialer, f.eks. vand, luft, syrer, baser, oxiderende stoffer eller andre særlige stoffer, som kan fremkalde en farlig reaktion, og giv om muligt en kort beskrivelse.

Farlige nedbrydningsprodukter:

Anfør de stoffer og materialer (herunder dampe), der kan være farlige for eller i øvrigt forringe sikkerhed og sundhed, samt som dannes ved nedbrydning som f.eks. opvarmning.

NB: Anfør navnlig:

???????behovet for og tilstedeværelsen af stabilisatorer

???????muligheden for farlig exoterm reaktion

???????den eventuelle sikkerhedsmæssige betydning af en ændring i stoffets eller materialets fysiske udseende

???????eventuelle farlige nedbrydningsprodukter, som kan dannes ved kontakt med vand

???????muligheden for nedbrydning til ustabile materialer.

11. Toksikologiske oplysninger (sundhedsfarlige egenskaber), herunder oplysninger om evt. symptomer ved indtagelse eller optagelse i organismen

Dette punkt omhandler behovet for en kortfattet men fuldstændig og letforståelig beskrivelse af de forskellige toksikologiske (sundhedsmæssige) virkninger, som kan opstå, hvis brugeren kommer i kontakt med stoffet eller materialet.

Angiv sundhedsfarlige virkninger som følge af eksponering for stoffet eller materialet, baseret på både erfaring og konklusioner ud fra videnskabelige forsøg. Beskrivelsen skal indeholde oplysninger om de forskellige eksponeringsveje (indånding, indtagelse, kontakt med hud og øjne) samt symptomer ved indtagelse eller optagelse i organismen. Der skal være oplysninger om kendte forsinkede eller øjeblikkelige virkninger samt kroniske virkninger fra langtids- og korttidseksponering, f.eks. sensibilisering, carcinogenicitet, mutagenicitet, reproduktionstoksicitet, herunder teratogene virkninger, narkotisk virkning, samt oplysninger om risiko for skader på nervesystemet fra organiske opløsningsmidler.

Under hensyntagen til de oplysninger, der allerede er givet under punkt 2,"sammensætning/oplysning om indholdsstoffer", kan det være nødvendigt at henvise til specifikke sundhedspåvirkninger af visse indholdsstoffer i materialet.

12. Miljøoplysninger, jf § 16 stk. 1, sidste sætning,

Hvis stoffet eller materialet skal klassificeres efter gældende regler om klassificering, mærkning og emballering skal stoffets eller materialets virkninger angives, for så vidt angår adfærd og skæbne i miljøet på grund af stoffets eller materialets egenskaber og sandsynlige anvendelse. Oplysninger af samme art gives for farlige stoffer/materialer dannet ved nedbrydning af stoffer og materialer.

Nedenfor gives eksempler på relevante miljøoplysninger

mobilitet:	 kendt eller forudset spredning i miljømedierne  overfladespænding  absorption/desorption  andre fysisk-kemiske egenskaber, jf. punkt 9
nedbrydelighed:	 biotisk og abiotisk nedbrydning  aerob og anaerob nedbrydning  persistens
akkumulering:	 bioakkumuleringspotentiale  biomagnifikation
korttids- og langtidsvirkninger på: økotoksicitet:	 organismer, der lever i vand  jordbundsorganismer  planter og dyr
andre skadelige virkninger:	 ozonlagsnedbrydende potentiale  fotokemisk ozondannelsespotentiale  global opvarmningspotentiale  virkninger på spildevandsrensningsanlæg

Bemærkninger:

Det bør sikres, at der også gives miljørelevante oplysninger under andre punkter i brugsanvisningen, navnlig anvisninger om kontrolleret udledning, foranstaltninger ved udslip og bortskaffelse, i punkterne 6, 7, 13 og 15.

Indtil der er udviklet kriterier for vurderingen af et materiales miljøvirkninger, skal ovennævnte oplysninger, gives for de stoffer, der er til stede i materialet og som er klassificeret som farlige for miljøet.

13. Bortskaffelse, herunder oplysninger om forholdsregler ved bortskaffelse

Hvis bortskaffelsen af det pågældende stof eller materiale (overskud eller affald fra forudseelig brug) kan være farlig eller i øvrigt forringe sikkerhed og sundhed, skal der gives en beskrivelse af disse rester samt oplysninger om sikker håndtering, herunder eventuel anvendelse af særlige beholdere.

Anfør egnede metoder til bortskaffelse af både stoffet eller materialet og eventuel forurenet emballage (forbrænding, genanvendelse, deponering osv.).

Bemærkninger:

Henvis til eventuelle forskrifter vedrørende affald.

14. Transportoplysninger

Anfør særlige forholdsregler, som brugeren skal være bekendt med eller skal overholde i forbindelse med transport eller befordring inden for virksomhedens område. Hvis det er af betydning for arbejdsmiljøet, kan leverandøren desuden oplyse om nationale og internationale regler om vejtransport af farligt gods.

15. Oplysninger om regulering, herunder oplysninger om f.eks. anvendelsesbegrænsninger, krav om særlig uddannelse, særligekrav til alder m.v.

Gentag de oplysninger, som er anført på etiketten om mærkning i overensstemmelse med gældende regler om klassificering.

Hvis stoffet eller materialet er omfattet af særlige bestemmelser med hensyn til beskyttelse af mennesker og miljø (f.eks begrænsning i anvendelse og/eller markedsføring, grænseværdier for stoffer og materialer), anføres disse. Der skal også i brugsanvisningen oplyses om eventuelle andre relevante særregler og foranstaltninger, herunder også gældende regler om f.eks. opbevaring af gifte i aflåst giftskab eller -rum.

Der angives oplysninger om krav om særlig uddannelse som f.eks. epoxyuddannelsen efter bekendtgørelse om epoxyharpikser og isocyanater m.v., eller andre uddannelseskrav, alder som f.eks. anvendelsesbegrænsning for unge under 18 år og oplysninger om f.eks. kodenummer.

16. Andre oplysninger, herunder anvendelsesområder

Anfør andre oplysninger, som kan have betydning for sikkerhed og sundhed og for miljøbeskyttelse, som f.eks:

???????råd om oplæring/instruktion

???????anbefalet brug og begrænsninger

???????yderligere oplysninger (skriftlige referencer og/eller tekniske kontaktorganer)

???????anvendte kilder til de vigtigste data ved udarbejdelsen af brugsanvisningen.

Her anføres også udstedelsesdatoen for brugsanvisningen, såfremt den ikke er nævnt andetsteds.

1.	Evni: Frumevni og teirra sambindingar.
2.	Tilfar: Samansetingar av tveimum ella fleiri evnum, har ímillum biologiskt tilfar.

1.	Evni og tilfar, sum skulu flokkast samsvarandi ásettum reglum um flokking.
2.	Evni og tilfar, ið standa á listanum hjá Arbeiðseftirlitinum yvir markvirði fyri evni og tilfar.
3.	Evni og tilfar, ið stjórin fyri Arbeiðseftirlitið metir skulu roknast sum vandamikil fyri trygd og heilsu ella sum kunnu ávirka hesi, sbr. stk. 3.
4.	Tilfar, ið sambært serligum reglum, sbr. § 23, stk. 3, verður roknað sum vandamikil fyri trygd og heilsu ella sum í aðramáta kunnu ávirka hesi.

1.	pakkitilfarið skal verða tilevnað, lagt saman og afturlatið ella fest soleiðis, at innihaldið ikki av sær sjálvum kann leka út,
2.	tilfarið, sum brúkt verður at pakka við og halda pakkitilfarinum saman við, skal ikki kunna skalast/tærast av innihaldinum ella skapa sambindingar,
3.	pakkitilfarið og festið skulu í øllum liðum vera so sterk, at tey ikki kunnu loysna av sær sjálvum, og skulu kunna tola ta viðferð, sum roknast kann við, at tey koma út fyri,
4.	pakkitilfar við festi av slíkum slag, at tað kann latast aftur fleiri ferðir, skal vera tilevnað soleiðis, at tað kann latast upp og aftur, uttan at innihaldið lekur út av sær sjálvum,
5.	pakkitilfarið skal vera tilevnað soleiðis, at tað á forsvarligan hátt kann tømast heilt ella lutvíst.

1.	Samleikaprógv fyri evninum/tilfarinum, har ímillum upplýsingar um handilsheiti umframt møguligt framleiðsluskrásetingarnummar (PR-nr.) Hvat viðvíkur teimum evnum og tilfari, ið skulu vera merkt, sí § 5, skal navnið á framleiðara, útvegara ella innflytara vera skrásett á merkiseðlinum,
2.	upplýsing um hvørji evni eru í og samanseting av teimum, har ímillum tilfar og evni, sum sbrt. reglunum skulu vera flokkað, eins og upplýsingar um evni, ið koma fyri sum lívrunnin upploysingarevni,
3.	vanda-eyðmerking,
4.	fyriskipanir um fyrstuhjálp,
5.	eldsløkking, har ímillum upplýsingar um, hvussu farast skal fram, um eldur kemur í,
6.	trygdartiltøk, og upplýsingar um tiltøk, tá evni leka út,
7.	handfaring og goymsla, har ímillum upplýsingar um trygdarfyriskipanir, tá evni verða løgd á goymslu,
8.	eksponeringseftirlit/persónlig vernd, har ímillum upplýsingar um trygdartiltøk, tá fólk fáa evnið ella tilfarið í seg ella á seg v.m., um serlig arbeiðsklæðir og persónlig verndartiltøk,
9.	fysiskar og kemiskar eginleikar,
10.	stabilitet og reaktivitet, har ímillum upplýsingar um eginleikar, tá evnini gerast heit ella eldur er í,
11.	toksikologiskar upplýsingar (heilsuskaðiligir eginleikar), har ímillum upplýsingar um møgulig sjúkueyðkenni, um so er, at fólk fáa evnini í seg e.t.,
12.	umhvørvisupplýsingar, sbr. § 16, stk. 1, síðsta punktum,
13.	burturbeining, herímillum upplýsingar um trygdartiltøk, tá evni verða beind burtur,
14.	flutningsupplýsingar,
15.	upplýsingar um regulering, har ímillum upplýsingar um evnini skulu nýtast við avmarkingum, krøv um serliga útbúgving, serlig krøv um aldur v.m., og
16.	aðrar upplýsingar, har ímillum innan hvørji øki, evnini verða nýtt.

1.	kanna, um bannað er at brúka viðkomandi evni ella tilfar til ætlaða endamálið, og um tað ikki er bannað,
2.	kanna, um annað evni ella tilfar, ið er vandaleyst, minni vandamikið, ella sum er til minni bága, kann verða nýtt í staðin, sbr. § 19,
3.	kanna um arbeiðið við evninum ella tilfarinum kann fremjast trygdar- og heilsuliga fult forsvarligt,
4.	kanna um tað er avmarkað, hvørji fólk hava loyvi at fáast við viðkomandi evni ella tilfar, og
5.	gera eina nýtsluvegleiðing, sbr. § 20.

1.	fráboðanir til Arbeiðseftirlitið viðvíkjandi
	a.	øðrum enn teimum í § 6 og § 7 nevndu evnum og tilfari, ið framleiðari ella innflytari ikki áður hava framleitt ella flutt inn,
	b.	evni og tilfari, ið framleiðari ella innflytari longu framleiðir ella flytur inn,
2.	fráboðan, sum arbeiðsgevari sendir Arbeiðseftirlitinum, um nýtslu av evnum og tilfari í fyritøku síni,
3.	at arbeiði við ávísum evnum og tilfari bert má gerast av persónum, ið hava lokið nærri tilskilaða útbúgving, staðið ávísa roynd ella er yvir ávísan aldur,
4.	at eyka merking verður gjørd í serligum førum, har evni og tilfar verða nýtt í arbeiðinum,
5.	evni og tilfar verða flokkað í serligan vandabólkar, og
6.	at ein gjølligari útgreinað nýtsluvegleiðing verður kravd, tá talan er um serlig evni og tilfar.

1.	brýtur reglurnar í §§ 4, 6, stk. 1, 7-9, 12-13, 15-16, 17, stk. 1, 18, 19, stk. 1 og § 20,
2.	ikki lýkur boð ella bann, ið eru sett eftir hesi kunngerð,

12. Fremstillet/importeret mængde.

Bilag side:

12.1
Begyndelsestidspunkt for fremstilling eller import (dato):

Froventet mængde pr. ár (angiv vægtenhed):

Fremstillet:

Importeret:

Til
Hjemmemarkedet

Til
Eksport